9CaKrnJIGr3作者：马茹 李彬 崔云world.huanqiu.comarticle美国主导打击IS联盟：已切断伊叙IS控制区交通线/e3pmh22ph/e3pmh26vv<article><section data-type="rtext"><p>【环球网综合报道】据法新社3月11日报道，10日，美国领导的打击“伊斯兰国”(IS)联盟的联合特别行动队(the Combined Joint Task Force)发表声明宣称，在为期两周的军事行动中，联盟已摧毁极端组织IS位于叙利亚和伊拉克之间的重要通讯以及供给线路。</p><p>据报道，该声明称联盟击溃了战略重镇塔尔哈米斯(Tal Hamis)附近的极端组织力量，并夺取了对该镇的控制权。</p><p>塔尔哈米斯镇位于叙利亚东北部，曾一度是IS的大本营。2月27日，在阿拉伯战士的帮助下，库尔德武装力量控制了塔尔哈米斯，但是该区域的战斗仍在继续。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>联盟表示，在7日结束的军事行动中，其已掌控47号线路的关键区域。该线路位于叙利亚，是极端组织用来往伊拉克运送人员物资的重要通道。联盟还称，94个由极端组织控制的村庄已被解放，与此同时，IS“多元”武器系统，交通工具和战斗阵地也被毁坏。</p><p>报道称，联合特别行动队指挥官詹姆斯•特里(James Terry)中将在声明中表示：“这一行动证明了打击IS联盟进一步降低‘达伊沙’(DAESH)在该区域影响力的能力。”</p><p>据悉，‘达伊沙’一词是阿拉伯国家对“伊拉克和沙姆伊斯兰国”的英文缩写。广大阿拉伯国家认为，使用“伊斯兰国”一词亵渎了伊斯兰教，并且会赋予该组织某些合法性。而‘达伊沙’一词与阿拉伯文中的“踩踏”一词发音相似，更能反映人们对该武装组织的愤怒与蔑视。(实习编译：马茹 李彬 审稿：崔云)</p></section></article>1426064340000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：gepeng环球网142606434000011["9CaKrnJIGkh","9CaKrnJIG9P","9CaKrnJIFKc","9CaKrnJIFtZ","9CaKrnJIES3"]{"email":"gepeng@huanqiu.com","name":"gepeng"}