9CaKrnJI89T world.huanqiu.comarticle中国民间索赔原告千里赴日 日法官用不到一分钟宣判/e3pmh22ph/e3pmh26vv2月13日重庆大轰炸纪念馆前,围满了即将赴日见证索赔案的幸存者及其家属。周毅 摄【环球时报报道】“重庆大轰炸”民间索赔案一审25日下午在东京地方法院宣判。法庭宣布188名原告败诉并驳回其诉讼请求,诉讼费用由原告方承担。判决书称,综合原告方所提交的证据以及法庭辩论等内容,东京地方法院基本承认侵华日军在1938年2月至1943年8月对重庆市以及四川省各地进行轰炸,并对原告造成伤害的事实,但是不认可原告基于国际法、日本民法等要求日本政府进行道歉和赔偿的诉讼请求。原告方及律师25日对《环球时报》记者表示,将对判决结果提起上诉。“重庆大轰炸”民间对日索赔团首席律师林刚25日表示,中国原告千里迢迢来到东京,法庭没有为原告提供翻译,法官宣判只用了不到一分钟时间,在原告尚不明白判决结果之际,法官就退场,这是一种极其傲慢的态度。第二次世界大战期间,侵华日军对中国战时首都重庆及四川省各地进行了长时间、大规模的无差别轰炸,造成3万多人直接伤亡、6600多人间接伤亡。2006年,中日两国律师以及民间团体开启“重庆大轰炸”民间索赔案,共有188名原告。1424884800000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵衍龙环球时报142488480000011["9CaKrnJFcq2","9CaKrnJE4Kr"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0226/20150226082509299.jpg{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
2月13日重庆大轰炸纪念馆前,围满了即将赴日见证索赔案的幸存者及其家属。周毅 摄【环球时报报道】“重庆大轰炸”民间索赔案一审25日下午在东京地方法院宣判。法庭宣布188名原告败诉并驳回其诉讼请求,诉讼费用由原告方承担。判决书称,综合原告方所提交的证据以及法庭辩论等内容,东京地方法院基本承认侵华日军在1938年2月至1943年8月对重庆市以及四川省各地进行轰炸,并对原告造成伤害的事实,但是不认可原告基于国际法、日本民法等要求日本政府进行道歉和赔偿的诉讼请求。原告方及律师25日对《环球时报》记者表示,将对判决结果提起上诉。“重庆大轰炸”民间对日索赔团首席律师林刚25日表示,中国原告千里迢迢来到东京,法庭没有为原告提供翻译,法官宣判只用了不到一分钟时间,在原告尚不明白判决结果之际,法官就退场,这是一种极其傲慢的态度。第二次世界大战期间,侵华日军对中国战时首都重庆及四川省各地进行了长时间、大规模的无差别轰炸,造成3万多人直接伤亡、6600多人间接伤亡。2006年,中日两国律师以及民间团体开启“重庆大轰炸”民间索赔案,共有188名原告。