9CaKrnJGZEk作者:任彦 青木 萧达 王刚 曲翔宇 汪析 柳玉鹏world.huanqiu.comarticle李克强达沃斯推销中国 “新常态的中国”走向何方/e3pmh22ph/e3pmh26vv“新常态的中国”走向何方 “达沃斯朋友圈”想听答案李克强达沃斯推销中国当地时间21日下午,李克强总理在瑞士达沃斯出席与世经论坛工商理事会代表对话会。【环球时报综合报道】中国总理李克强昨夜在瑞士达沃斯向全世界2500位精英发表演讲,阐述全球新局势下的中国方案。本次大会举行之际,欧洲还因法国恐怖袭击而惊魂未定、乌克兰冲突依旧硝烟弥漫,加上经济低迷、油价垮塌,可谓阴云密布,论坛创始人施瓦布将2015年称为决定世界命运的一年,迷失的世界急切需要找到往前走的方向。始于1971年的达沃斯论坛被视为世界最重要的政治经济平台,在4天的会议中,来自140个国家和地区的代表将努力拼争建立“朋友圈”。达沃斯论坛的议题几乎涵盖一切,各国目的亦不相同,俄罗斯试图借机打破欧美孤立,印度则力争圈走与会富豪的投资。与会者最想听到的还是来自中国的声音,几天前中国公布7.4%的GDP增长率,20日一家国际机构宣布美国罕见地超过中国成为最被企业高管看好的投资地,中国经济将走向何处,7.4%的余波将产生何种影响,从南非到澳大利亚再到欧洲,它们都在侧耳等待。李克强向世界阐述“新常态”世界经济进入新局势,中国经济进入新常态。瑞士时间昨天下午,李克强总理在达沃斯发表演讲,以中国经济“新常态”应对世界经济新局势。“本届达沃斯最重要的主旨讲演。”英国《金融时报》21日如此评论李克强的讲话。报道说,这也是达沃斯45年历史上第三位中国总理到访。美国彭博社说,中国领导人曾在本国发展的关键阶段利用这个论坛。中国1979年派出第一个官方代表团,那一年,邓小平开始将中国向外部世界开放。1992年,当时中国与西方国家关系紧张,时任总理李鹏对达沃斯听众说,中国会继续经济改革。2009年,温家宝表达对维持稳定增长的信心,当时美欧受到全球金融危机的扰乱,他勾勒了中国的大规模刺激方案应对之策。 世界经济论坛创始人兼执行主席施瓦布将2015年称为世界处在十字路口的一年,要么“走向分裂和仇恨”,要么“走向团结与合作”。泰国《曼谷邮报》21日称,今年会议的主题是“全球新局势”,与会者将争论当前世界的复杂性、脆弱性以及不确定性到底意味着什么。2008年世界金融危机以来,世界经历了多国的政治革命、大众造反和抗议。从里约热内卢到雅典再到开罗,被描述为“1948年式的革命浪潮”。现在,一个主要问题就是:政治动荡是否偃旗息鼓,尤其是经济能否复苏。施瓦布日前对媒体表示,当前世界经济充满了不确定性,在这个关键时刻需要倾听中国的声音,“我们希望分享中国的理念和经验,我们也想清楚地了解中国未来的发展规划,以及中国在全球经济中扮演一个什么样的角色。我们希望中国能够为解决世界难题拿出一个有效的方案。”几乎所有国际媒体报道本届达沃斯出席者时,中国总理李克强都被列在第一位。瑞士《新苏黎世报》21日将李克强称为“中国来的重要贵客”;韩国《每日经济》称,本届达沃斯论坛上,中国总理无疑是最耀眼的主角。本次达沃斯有280场分会,议题“涵盖一切内容”。在官方公布的21日的议程中,就包括全球金融体系的稳定、领导力危机、阿拉伯世界的现状、应对气候变化等多个会议,其中“中国对外投资展望”“中国前景展望”是少有的以一个具体国家为对象的会议。韩国《文化日报》21日报道称,达沃斯会议之际,中国经济增长创下过去24年的最低,这让外界对中国经济充满悲观气氛。国际货币基金组织将中国今年的经济增长率下调至6.8%,而中国即将赶超美国的自信心似乎也在受到影响。20日,国际会计师事务所普华永道发表一份民调称,它们采访了1300多名高管,其中38%的人将美国列为未来一年最重要的增长市场。这是2010年提出这一问题以来选择美国的比例首次超过中国。美联社称,这是一个清晰信号,显示当前中国增长失去势头和高管们对全球前景日益悲观之际,商界日益受到美国经济活力迹象鼓舞。俄罗斯卫星网21日报道称,李克强希望给达沃斯参会者带来乐观情绪,俄高等经济学院东方学研究室主任马斯洛夫认为,这不是一个简单的任务。“李克强向世界解释中国经济转型”,德国财经网21日表示,中国经济出现1990年以来最弱增长,北京最高层早有准备,以应对全球决策者的问题。从“奇迹”到“新常态”时代,中国正在进行经济再平衡。中国旧的增长模式正在离去,一个新的中国经济正在崛起并更多地依靠创新、服务和国内消费,世界需要重新定义中国经济。韩国《每日经济》称,李克强新年首次外访选择达沃斯,是因为正当外界对中国经济会否硬着陆充满争议的时候,“这里是中国政府对外宣传全面深化改革政策、打消世界疑虑的最佳场所”。报道称,中国不少高层政要和大公司总裁也随同李克强来到达沃斯,其中最近在全世界成为热点话题的华为总裁任正非和阿里巴巴领导人马云同样备受关注,他们将进行演讲。“达沃斯朋友圈”,被“点赞”不容易今年达沃斯世界经济论坛年会的重头戏是什么?印度《新闻与分析日报》21日给出的答案是:莫迪总理的得意项目 “印度制造”。几天来,诸如“不管你想要造什么,在印度制造”的海报在达沃斯到处张贴,目的就是在当前全球增长步履蹒跚之际吸引投资者。欢呼本国在达沃斯的存在感时,印度媒体按“与会注册人数”推出了排行榜:美国以791人高居榜首,英国283人,东道主瑞士280人,德国126人,印度120人,法国96人,日本89人,俄罗斯67人,南非54人。报道称,中国为56人,人数少于印度。德国总理默克尔、美国外长克里等人都将参会,而达沃斯会议桌旁的许多人都是世界级富豪。为了让1700架私人飞机停留,瑞士军方被迫开放一个军事基地,这是历史上第一次。“参加达沃斯之前摆在面前的重要问题之一就是选一双什么样的鞋。”美国财务顾问公司拉扎德主席罗森对《纽约时报》说,因为会议期间从会议中心到不同宾馆,出席宴会和非正式会议,要走很多的路。投资银行高盛联席主管所罗门透露,他将参加25-30场会议,“若在平时,这将需要我用几个月的时间周游世界去见这些人”。摩根大通负责人丹尼尔一针见血,他说,“你去达沃斯不是要达成某项协议,而是去打造关系。”达沃斯显然就是一个“现实版的朋友圈”。今年的达沃斯上,埃及总统塞西据悉将公布他的经济改革计划,恢复开罗作为阿拉伯世界、非洲以及国际社会重要一员的地位。印度队队长财长贾特里将参与讨论“印度作为世界上人口最多的民主国家如何复苏和加速经济现代化以及如何创造就业”。俄罗斯媒体报道说,对于乌克兰代表团,俄国防部发言人科纳申科夫20日称,如果乌在达沃斯论坛上揭发俄罗斯,莫斯科将“不感到奇怪”。在这样一个朋友圈,获得“点赞”显然并不容易。许多英国人就在担忧,因为英国代表是安德鲁王子,而他这几个星期以来屡屡登上报纸头版,被控2011年与一个17岁的未成年少女发生性关系,美国有媒体打趣问道:安德鲁王子接受采访时会不会谈及性丑闻?有人称安德鲁王子试图借出席达沃斯,恢复自己“英国商业大使”的形象。“俄罗斯面临一场苦战。”对国家队出征达沃斯,俄罗斯国内也是心情忐忑。因为代表们需要努力说服与会者相信,尽管乌克兰局势紧张、国家经济步履蹒跚,俄罗斯仍是一个良好的投资之地。《圣彼得堡时报》说,俄罗斯召集近70位各界代表,包括第一副总理舒瓦洛夫、财长西卢安诺夫、经济发展部长乌尤卡耶夫等人,多名代表将在不同会议上发言,讲述俄罗斯的经济、政治、社会问题,表明俄罗斯经济在新的环境下如何调整,以及国家在全球能源领域中扮演什么角色。“中国的腰板还很挺直”谁会是达沃斯的宠儿?在国际媒体上,最为自信的看上去除了印度媒体就是新西兰媒体。《新西兰先驱报》21日刊文说,去年新西兰曾被汇丰驻澳洲首席经济学家保罗评为“摇滚明星”经济体,2014年新西兰是经合组织增长最快的经济体,而2015年新西兰总的增长预期仍然乐观。德国洪堡大学国际政治学者霍尔特曼21日接受《环球时报》记者采访时表示,各国领导人参加达沃斯,最大的意义就是扮演“国家推销员”角色,这几天的“达沃斯风向”很可能就是整个2015年的风向,获得与会的2500名世界精英的信心支持至关重要。霍尔特曼称,今年与会的数十个“推销代表团”,其实每一家都带着一件无形的产品——该国的经济表现,经济表现好的,腰板就挺直,不太好的就缺乏底气。《日本经济新闻》21日仍在回味中国经济减速的影响,该报题为“中国经济减速动摇世界”的文章说,2014年中国的GDP增长率为7.4%,为24年来的最低水平。中国领导层希望逐步放缓经济增速,通过结构改革实现7%左右的稳定增长。虽然中国经济出现急剧恶化的可能性较小,但是经济规模已达到日本2倍以上的中国经济的减速仍将动摇世界。文章称,由于源自中国的“钢材通缩”的影响,韩国中型钢铁公司停止了电气高炉的运行。铁矿石价格下跌也将影响澳大利亚的财政赤字。英国《卫报》报道说,中国人民银行行长周小川21日在达沃斯表示,2015年3月,全国人民代表大会将讨论设一个较低的增长目标,他说,较低的增长将让经济更稳定、更具可持续性。“中国经济‘新常态’体现了一种经济治理的中国智慧,应对全球性挑战需要中国的智慧。”比利时布鲁塞尔自由大学当代中国研究所中国问题专家邓肯·弗里曼21日对《环球时报》记者说:“‘新常态’是中国政府一种新的治理经济的理念,外界也应该随着中国这种发展理念的改变而调整对中国的看法和政策。”希腊欧洲与外交政策基金会国际问题专家乔治·佐戈普鲁斯21日对《环球时报》记者说,“我们在关注中国经济增长模式和前景的同时,一定不要忽视中国的政治发展。中国新一届领导人上台之后,大力反腐,加强法治,这是在为经济健康有序发展清除路障,在为改善投资环境创造条件。没有明确而坚定的政治意愿,并切实付诸实施,任何经济蓝图都是纸上谈兵。中国的领导层不仅用语言,更是用行动让世人看到一个善治的中国,一个有光明未来的中国。”【环球时报赴瑞士特派记者 任彦 环球时报驻德国、 美国、韩国记者 青木 萧达 王刚 环球时报记者 曲翔宇 汪析 柳玉鹏】1421968260000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:张晓芳环球时报142196826000011["9CaKrnJGZ0K","9CaKrnJGXFU","9CaKrnJGVUd","9CaKrnJGSYG","9CaKrnJG6aG"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0123/20150123071340721.jpg{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
“新常态的中国”走向何方 “达沃斯朋友圈”想听答案李克强达沃斯推销中国当地时间21日下午,李克强总理在瑞士达沃斯出席与世经论坛工商理事会代表对话会。【环球时报综合报道】中国总理李克强昨夜在瑞士达沃斯向全世界2500位精英发表演讲,阐述全球新局势下的中国方案。本次大会举行之际,欧洲还因法国恐怖袭击而惊魂未定、乌克兰冲突依旧硝烟弥漫,加上经济低迷、油价垮塌,可谓阴云密布,论坛创始人施瓦布将2015年称为决定世界命运的一年,迷失的世界急切需要找到往前走的方向。始于1971年的达沃斯论坛被视为世界最重要的政治经济平台,在4天的会议中,来自140个国家和地区的代表将努力拼争建立“朋友圈”。达沃斯论坛的议题几乎涵盖一切,各国目的亦不相同,俄罗斯试图借机打破欧美孤立,印度则力争圈走与会富豪的投资。与会者最想听到的还是来自中国的声音,几天前中国公布7.4%的GDP增长率,20日一家国际机构宣布美国罕见地超过中国成为最被企业高管看好的投资地,中国经济将走向何处,7.4%的余波将产生何种影响,从南非到澳大利亚再到欧洲,它们都在侧耳等待。李克强向世界阐述“新常态”世界经济进入新局势,中国经济进入新常态。瑞士时间昨天下午,李克强总理在达沃斯发表演讲,以中国经济“新常态”应对世界经济新局势。“本届达沃斯最重要的主旨讲演。”英国《金融时报》21日如此评论李克强的讲话。报道说,这也是达沃斯45年历史上第三位中国总理到访。美国彭博社说,中国领导人曾在本国发展的关键阶段利用这个论坛。中国1979年派出第一个官方代表团,那一年,邓小平开始将中国向外部世界开放。1992年,当时中国与西方国家关系紧张,时任总理李鹏对达沃斯听众说,中国会继续经济改革。2009年,温家宝表达对维持稳定增长的信心,当时美欧受到全球金融危机的扰乱,他勾勒了中国的大规模刺激方案应对之策。 世界经济论坛创始人兼执行主席施瓦布将2015年称为世界处在十字路口的一年,要么“走向分裂和仇恨”,要么“走向团结与合作”。泰国《曼谷邮报》21日称,今年会议的主题是“全球新局势”,与会者将争论当前世界的复杂性、脆弱性以及不确定性到底意味着什么。2008年世界金融危机以来,世界经历了多国的政治革命、大众造反和抗议。从里约热内卢到雅典再到开罗,被描述为“1948年式的革命浪潮”。现在,一个主要问题就是:政治动荡是否偃旗息鼓,尤其是经济能否复苏。施瓦布日前对媒体表示,当前世界经济充满了不确定性,在这个关键时刻需要倾听中国的声音,“我们希望分享中国的理念和经验,我们也想清楚地了解中国未来的发展规划,以及中国在全球经济中扮演一个什么样的角色。我们希望中国能够为解决世界难题拿出一个有效的方案。”几乎所有国际媒体报道本届达沃斯出席者时,中国总理李克强都被列在第一位。瑞士《新苏黎世报》21日将李克强称为“中国来的重要贵客”;韩国《每日经济》称,本届达沃斯论坛上,中国总理无疑是最耀眼的主角。本次达沃斯有280场分会,议题“涵盖一切内容”。在官方公布的21日的议程中,就包括全球金融体系的稳定、领导力危机、阿拉伯世界的现状、应对气候变化等多个会议,其中“中国对外投资展望”“中国前景展望”是少有的以一个具体国家为对象的会议。韩国《文化日报》21日报道称,达沃斯会议之际,中国经济增长创下过去24年的最低,这让外界对中国经济充满悲观气氛。国际货币基金组织将中国今年的经济增长率下调至6.8%,而中国即将赶超美国的自信心似乎也在受到影响。20日,国际会计师事务所普华永道发表一份民调称,它们采访了1300多名高管,其中38%的人将美国列为未来一年最重要的增长市场。这是2010年提出这一问题以来选择美国的比例首次超过中国。美联社称,这是一个清晰信号,显示当前中国增长失去势头和高管们对全球前景日益悲观之际,商界日益受到美国经济活力迹象鼓舞。俄罗斯卫星网21日报道称,李克强希望给达沃斯参会者带来乐观情绪,俄高等经济学院东方学研究室主任马斯洛夫认为,这不是一个简单的任务。“李克强向世界解释中国经济转型”,德国财经网21日表示,中国经济出现1990年以来最弱增长,北京最高层早有准备,以应对全球决策者的问题。从“奇迹”到“新常态”时代,中国正在进行经济再平衡。中国旧的增长模式正在离去,一个新的中国经济正在崛起并更多地依靠创新、服务和国内消费,世界需要重新定义中国经济。韩国《每日经济》称,李克强新年首次外访选择达沃斯,是因为正当外界对中国经济会否硬着陆充满争议的时候,“这里是中国政府对外宣传全面深化改革政策、打消世界疑虑的最佳场所”。报道称,中国不少高层政要和大公司总裁也随同李克强来到达沃斯,其中最近在全世界成为热点话题的华为总裁任正非和阿里巴巴领导人马云同样备受关注,他们将进行演讲。“达沃斯朋友圈”,被“点赞”不容易今年达沃斯世界经济论坛年会的重头戏是什么?印度《新闻与分析日报》21日给出的答案是:莫迪总理的得意项目 “印度制造”。几天来,诸如“不管你想要造什么,在印度制造”的海报在达沃斯到处张贴,目的就是在当前全球增长步履蹒跚之际吸引投资者。欢呼本国在达沃斯的存在感时,印度媒体按“与会注册人数”推出了排行榜:美国以791人高居榜首,英国283人,东道主瑞士280人,德国126人,印度120人,法国96人,日本89人,俄罗斯67人,南非54人。报道称,中国为56人,人数少于印度。德国总理默克尔、美国外长克里等人都将参会,而达沃斯会议桌旁的许多人都是世界级富豪。为了让1700架私人飞机停留,瑞士军方被迫开放一个军事基地,这是历史上第一次。“参加达沃斯之前摆在面前的重要问题之一就是选一双什么样的鞋。”美国财务顾问公司拉扎德主席罗森对《纽约时报》说,因为会议期间从会议中心到不同宾馆,出席宴会和非正式会议,要走很多的路。投资银行高盛联席主管所罗门透露,他将参加25-30场会议,“若在平时,这将需要我用几个月的时间周游世界去见这些人”。摩根大通负责人丹尼尔一针见血,他说,“你去达沃斯不是要达成某项协议,而是去打造关系。”达沃斯显然就是一个“现实版的朋友圈”。今年的达沃斯上,埃及总统塞西据悉将公布他的经济改革计划,恢复开罗作为阿拉伯世界、非洲以及国际社会重要一员的地位。印度队队长财长贾特里将参与讨论“印度作为世界上人口最多的民主国家如何复苏和加速经济现代化以及如何创造就业”。俄罗斯媒体报道说,对于乌克兰代表团,俄国防部发言人科纳申科夫20日称,如果乌在达沃斯论坛上揭发俄罗斯,莫斯科将“不感到奇怪”。在这样一个朋友圈,获得“点赞”显然并不容易。许多英国人就在担忧,因为英国代表是安德鲁王子,而他这几个星期以来屡屡登上报纸头版,被控2011年与一个17岁的未成年少女发生性关系,美国有媒体打趣问道:安德鲁王子接受采访时会不会谈及性丑闻?有人称安德鲁王子试图借出席达沃斯,恢复自己“英国商业大使”的形象。“俄罗斯面临一场苦战。”对国家队出征达沃斯,俄罗斯国内也是心情忐忑。因为代表们需要努力说服与会者相信,尽管乌克兰局势紧张、国家经济步履蹒跚,俄罗斯仍是一个良好的投资之地。《圣彼得堡时报》说,俄罗斯召集近70位各界代表,包括第一副总理舒瓦洛夫、财长西卢安诺夫、经济发展部长乌尤卡耶夫等人,多名代表将在不同会议上发言,讲述俄罗斯的经济、政治、社会问题,表明俄罗斯经济在新的环境下如何调整,以及国家在全球能源领域中扮演什么角色。“中国的腰板还很挺直”谁会是达沃斯的宠儿?在国际媒体上,最为自信的看上去除了印度媒体就是新西兰媒体。《新西兰先驱报》21日刊文说,去年新西兰曾被汇丰驻澳洲首席经济学家保罗评为“摇滚明星”经济体,2014年新西兰是经合组织增长最快的经济体,而2015年新西兰总的增长预期仍然乐观。德国洪堡大学国际政治学者霍尔特曼21日接受《环球时报》记者采访时表示,各国领导人参加达沃斯,最大的意义就是扮演“国家推销员”角色,这几天的“达沃斯风向”很可能就是整个2015年的风向,获得与会的2500名世界精英的信心支持至关重要。霍尔特曼称,今年与会的数十个“推销代表团”,其实每一家都带着一件无形的产品——该国的经济表现,经济表现好的,腰板就挺直,不太好的就缺乏底气。《日本经济新闻》21日仍在回味中国经济减速的影响,该报题为“中国经济减速动摇世界”的文章说,2014年中国的GDP增长率为7.4%,为24年来的最低水平。中国领导层希望逐步放缓经济增速,通过结构改革实现7%左右的稳定增长。虽然中国经济出现急剧恶化的可能性较小,但是经济规模已达到日本2倍以上的中国经济的减速仍将动摇世界。文章称,由于源自中国的“钢材通缩”的影响,韩国中型钢铁公司停止了电气高炉的运行。铁矿石价格下跌也将影响澳大利亚的财政赤字。英国《卫报》报道说,中国人民银行行长周小川21日在达沃斯表示,2015年3月,全国人民代表大会将讨论设一个较低的增长目标,他说,较低的增长将让经济更稳定、更具可持续性。“中国经济‘新常态’体现了一种经济治理的中国智慧,应对全球性挑战需要中国的智慧。”比利时布鲁塞尔自由大学当代中国研究所中国问题专家邓肯·弗里曼21日对《环球时报》记者说:“‘新常态’是中国政府一种新的治理经济的理念,外界也应该随着中国这种发展理念的改变而调整对中国的看法和政策。”希腊欧洲与外交政策基金会国际问题专家乔治·佐戈普鲁斯21日对《环球时报》记者说,“我们在关注中国经济增长模式和前景的同时,一定不要忽视中国的政治发展。中国新一届领导人上台之后,大力反腐,加强法治,这是在为经济健康有序发展清除路障,在为改善投资环境创造条件。没有明确而坚定的政治意愿,并切实付诸实施,任何经济蓝图都是纸上谈兵。中国的领导层不仅用语言,更是用行动让世人看到一个善治的中国,一个有光明未来的中国。”【环球时报赴瑞士特派记者 任彦 环球时报驻德国、 美国、韩国记者 青木 萧达 王刚 环球时报记者 曲翔宇 汪析 柳玉鹏】