9CaKrnJGVVU作者:廖政军 王刚 青木 孙秀萍world.huanqiu.comarticle奥巴马国情咨文三次点中国 拒中方制定贸易规则/e3pmh22ph/e3pmh26vv崔天凯回应奥巴马咨文涉华内容:规则应一起制定【环球时报综合报道】当地时间20日晚,在美国国会,美国总统奥巴马做了或许是他剩余人生中最重要的两场演讲之一——发表任内倒数第二次国情咨文。77天前,民主党在中期选举中惨败,奥巴马被嘲笑为“跛脚鸭总统”。短短两个多月,美国经济出乎意料地强劲复苏给了奥巴马“重新飞起来的翅膀”,他自信地宣布:“危机阴影已经散去,国家是强大的”。重点聚焦国内经济的同时,奥巴马对外交等问题的阐述再次让人看到美国“引领世界”的霸气。有趣的是,与前几次国情咨文类似,中国再次“躺枪”。奥巴马在国情咨文中三次直接提到中国,前两次主要说的是与中国的贸易竞争,呼吁应由美国而不是中国制定贸易规则;后一次称赞中美达成“历史性”减排协议。强调竞争和“高调赞美”的背后分别藏着奥巴马的什么意图呢?过去几年来,奥巴马的国情咨文时常提到中国,有时中国被当做威胁,有时又被视为比较的标杆。这次中国扮演了什么角色呢?《环球时报》记者观察,奥巴马在演讲中共三次直接点到中国的名,第一次在演讲进行到半程左右,奥巴马就贸易问题说:“今天,我们的企业出口量超过以往,出口商倾向给工人更高的工资。但就如我们所说,中国想制定世界经济增长最快地区的规则。那会让我们的工人和企业处于劣势。我们怎能让这种情况发生?我们应当制定规则。我们应当确保公平竞争。因此我希望两党能给我推进自贸的授权,保护美国工人,达成覆盖亚欧的新的强大贸易协定,确保自由和公平。”奥巴马随后表示,半数以上制造业高管表示正积极考虑把工作岗位从中国带回到美国来,让我们给他们更多这么做的理由吧。谈到气候变化问题时,奥巴马说,去年在北京我们宣布了一个历史性消息,美国将把削减碳排量的速度增加一倍,中国首次承诺限制排放。由于世界两个最大经济体开展合作,其他国家现在也加大了力度。 “奥巴马以中国为借口为贸易政策争取支持”,《华尔街日报》网站21日称,奥巴马正在为其跨太平洋战略经济伙伴关系协定(TPP)贸易政策寻求支持。美国政府官员至少在过去一年中一直私下利用中国可能获得经济主导地位这一点来试图为TPP赢得支持。该协议将包括日本和其他10个亚太地区国家,但不包括中国。批评人士则称,有关中国意图的警告是障眼法,试图掩盖降低贸易壁垒相关的经济风险。《华尔街日报》还称,奥巴马呼吁开展立法更好地应对网络攻击,他没有直接点中国及朝鲜的名,不过此前白宫曾明确指责两国对美国企业实施黑客攻击。随后奥巴马重申美国加强对亚太地区盟友的支持,这等于重申美国战略重心向亚洲转移的政策,而中方一直批评此举是为了遏制中国崛起。报道针对中美“历史性减排协议”说,美国国情咨文中中国很少作为合作伙伴出现,这样的高调称赞更是少见。不过奥巴马的热情可以理解,去年11月双方达成的气候变化合作协议是两国好不容易制定出的改善两国关系蓝图所取得的一大成果。英国广播公司网站在题为“奥巴马称要阻止中国制定亚洲贸易规则”的文章中说,中国网民迅速就奥巴马国情咨文中关于中国的部分作出回应。从新浪、腾讯两大微博平台的发帖情况来看,主要以批评和讥讽美国为主。一名网友说:“你们美国要富起来,中国就不用?中国作为一个人口大国,更需要物质上的富有!现在经济全球化不能由资本主义国家死死掌握,发展中国家也需积极应对,这是作为一个发展中国家的中国顺应经济全球化的具体体现。”“奥巴马在国情咨文中提及中国时传递的信号有积极的,也有消极的,恰恰说明当前中美关系的复杂性和美方处理中美关系时的矛盾心态。”中国人民大学国际关系学院副院长金灿荣21日接受《环球时报》记者采访时说,一方面,作为当今世界唯一的超级大国,美国非常担心有新的强权出现,重新制定世界规则,同时希望在国内通过推行再工业化振兴国内经济,这恰恰与中国存在某种竞争关系。另一方面,在应对气候变化、反恐等全球性议题上,美国无法单凭自身实力应对,需要与中国合作。【环球时报驻美国特派记者 廖政军 环球时报驻外特约记者 王刚 青木 孙秀萍】1421862960000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:王一环球时报142186296000011["9CaKrnJGV1R","9CaKrnJGV0d","9CaKrnJGUXJ","9CaKrnJGUSu","9CaKrnJGUL3"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
崔天凯回应奥巴马咨文涉华内容:规则应一起制定【环球时报综合报道】当地时间20日晚,在美国国会,美国总统奥巴马做了或许是他剩余人生中最重要的两场演讲之一——发表任内倒数第二次国情咨文。77天前,民主党在中期选举中惨败,奥巴马被嘲笑为“跛脚鸭总统”。短短两个多月,美国经济出乎意料地强劲复苏给了奥巴马“重新飞起来的翅膀”,他自信地宣布:“危机阴影已经散去,国家是强大的”。重点聚焦国内经济的同时,奥巴马对外交等问题的阐述再次让人看到美国“引领世界”的霸气。有趣的是,与前几次国情咨文类似,中国再次“躺枪”。奥巴马在国情咨文中三次直接提到中国,前两次主要说的是与中国的贸易竞争,呼吁应由美国而不是中国制定贸易规则;后一次称赞中美达成“历史性”减排协议。强调竞争和“高调赞美”的背后分别藏着奥巴马的什么意图呢?过去几年来,奥巴马的国情咨文时常提到中国,有时中国被当做威胁,有时又被视为比较的标杆。这次中国扮演了什么角色呢?《环球时报》记者观察,奥巴马在演讲中共三次直接点到中国的名,第一次在演讲进行到半程左右,奥巴马就贸易问题说:“今天,我们的企业出口量超过以往,出口商倾向给工人更高的工资。但就如我们所说,中国想制定世界经济增长最快地区的规则。那会让我们的工人和企业处于劣势。我们怎能让这种情况发生?我们应当制定规则。我们应当确保公平竞争。因此我希望两党能给我推进自贸的授权,保护美国工人,达成覆盖亚欧的新的强大贸易协定,确保自由和公平。”奥巴马随后表示,半数以上制造业高管表示正积极考虑把工作岗位从中国带回到美国来,让我们给他们更多这么做的理由吧。谈到气候变化问题时,奥巴马说,去年在北京我们宣布了一个历史性消息,美国将把削减碳排量的速度增加一倍,中国首次承诺限制排放。由于世界两个最大经济体开展合作,其他国家现在也加大了力度。 “奥巴马以中国为借口为贸易政策争取支持”,《华尔街日报》网站21日称,奥巴马正在为其跨太平洋战略经济伙伴关系协定(TPP)贸易政策寻求支持。美国政府官员至少在过去一年中一直私下利用中国可能获得经济主导地位这一点来试图为TPP赢得支持。该协议将包括日本和其他10个亚太地区国家,但不包括中国。批评人士则称,有关中国意图的警告是障眼法,试图掩盖降低贸易壁垒相关的经济风险。《华尔街日报》还称,奥巴马呼吁开展立法更好地应对网络攻击,他没有直接点中国及朝鲜的名,不过此前白宫曾明确指责两国对美国企业实施黑客攻击。随后奥巴马重申美国加强对亚太地区盟友的支持,这等于重申美国战略重心向亚洲转移的政策,而中方一直批评此举是为了遏制中国崛起。报道针对中美“历史性减排协议”说,美国国情咨文中中国很少作为合作伙伴出现,这样的高调称赞更是少见。不过奥巴马的热情可以理解,去年11月双方达成的气候变化合作协议是两国好不容易制定出的改善两国关系蓝图所取得的一大成果。英国广播公司网站在题为“奥巴马称要阻止中国制定亚洲贸易规则”的文章中说,中国网民迅速就奥巴马国情咨文中关于中国的部分作出回应。从新浪、腾讯两大微博平台的发帖情况来看,主要以批评和讥讽美国为主。一名网友说:“你们美国要富起来,中国就不用?中国作为一个人口大国,更需要物质上的富有!现在经济全球化不能由资本主义国家死死掌握,发展中国家也需积极应对,这是作为一个发展中国家的中国顺应经济全球化的具体体现。”“奥巴马在国情咨文中提及中国时传递的信号有积极的,也有消极的,恰恰说明当前中美关系的复杂性和美方处理中美关系时的矛盾心态。”中国人民大学国际关系学院副院长金灿荣21日接受《环球时报》记者采访时说,一方面,作为当今世界唯一的超级大国,美国非常担心有新的强权出现,重新制定世界规则,同时希望在国内通过推行再工业化振兴国内经济,这恰恰与中国存在某种竞争关系。另一方面,在应对气候变化、反恐等全球性议题上,美国无法单凭自身实力应对,需要与中国合作。【环球时报驻美国特派记者 廖政军 环球时报驻外特约记者 王刚 青木 孙秀萍】