9CaKrnJGoRw作者:秦宇华 李小飞world.huanqiu.comarticle韩今年向科技及信息通信技术领域投资221亿元/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据韩联社1月4日报道,韩国未来创造科学部4日宣布,今年研发事业的目标为科学技术与信息通信技术(ICT)研发实现国民幸福与经济二次飞跃,并确定了研发事业综合实行计划。据计划,今年将向科学技术和ICT领域共投入3.952万亿韩元(约合人民币221亿元)研发费用。韩国未来部还表示,该计划以应对未来环境变化的创新性、战略性科技及ICT技术开发为基本方向,并将进一步推广研发成果的用途,加强整个研发过程中所有环节的联动与投资,从而加快开创出以科学技术和ICT为基础的新市场和新产业。报道说,今年的总投资额较去年增长了7.9个百分点,其中不包括国家科学技术研究会和未来部直属研究机构研究运营费用等。按各环节来划分,技术开发投资为2.25万亿韩元,基础研究为7443亿韩元,基础设施构建为6402亿韩元,产业化及标准化为1617亿韩元,科技及ICT人才培养为1550亿韩元。 按领域来划分,ICT技术开发的投资额为7723亿韩元,基础研究为7443亿韩元,源头技术开发为5620亿韩元,国际科学商务带构建为4405亿韩元,宇宙技术开发为3738亿韩元,核能研究开发为3146亿韩元。另外,核聚变及加速器研究的投资额为2281亿韩元,ICT基础构建为1439亿韩元,产学联合合作、实用化及技术产业化为1187亿韩元,科学技术国际化为558亿韩元,ICT标准化为284亿韩元。此外,韩国未来部还计划1月中旬在首都圈、忠清地区、湖南地区和岭南地区举行研发综合施行计划全面规划说明会。(实习编译:秦宇华 审稿:李小飞)1420419480000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:guopengfei环球网142041948000011[]{"email":"guopengfei@huanqiu.com","name":"guopengfei"}
【环球网综合报道】据韩联社1月4日报道,韩国未来创造科学部4日宣布,今年研发事业的目标为科学技术与信息通信技术(ICT)研发实现国民幸福与经济二次飞跃,并确定了研发事业综合实行计划。据计划,今年将向科学技术和ICT领域共投入3.952万亿韩元(约合人民币221亿元)研发费用。韩国未来部还表示,该计划以应对未来环境变化的创新性、战略性科技及ICT技术开发为基本方向,并将进一步推广研发成果的用途,加强整个研发过程中所有环节的联动与投资,从而加快开创出以科学技术和ICT为基础的新市场和新产业。报道说,今年的总投资额较去年增长了7.9个百分点,其中不包括国家科学技术研究会和未来部直属研究机构研究运营费用等。按各环节来划分,技术开发投资为2.25万亿韩元,基础研究为7443亿韩元,基础设施构建为6402亿韩元,产业化及标准化为1617亿韩元,科技及ICT人才培养为1550亿韩元。 按领域来划分,ICT技术开发的投资额为7723亿韩元,基础研究为7443亿韩元,源头技术开发为5620亿韩元,国际科学商务带构建为4405亿韩元,宇宙技术开发为3738亿韩元,核能研究开发为3146亿韩元。另外,核聚变及加速器研究的投资额为2281亿韩元,ICT基础构建为1439亿韩元,产学联合合作、实用化及技术产业化为1187亿韩元,科学技术国际化为558亿韩元,ICT标准化为284亿韩元。此外,韩国未来部还计划1月中旬在首都圈、忠清地区、湖南地区和岭南地区举行研发综合施行计划全面规划说明会。(实习编译:秦宇华 审稿:李小飞)