9CaKrnJFY30 world.huanqiu.comarticle世界关注中央经济会议 增速仍令外媒印象深刻/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报综合报道】“每年的中央经济工作会议都会被外界密切关注,以此寻找预示来年经济增长目标的蛛丝马迹”,法新社报道称,尽管会议结束时通常不会对外面宣布,一直要等到来年的3月份才会正式公布,但经济学家越来越预计官方GDP增长率会降至7%左右,原因是经济面临着持续的下行压力以及中国当局致力于改革经济结构。中国上一次降低经济增长率是在2012年,从8%下调到7.5%。如果继续下调到7%,那将是2004年以来最低的。今年第三季度中国经济增长率是7.3%,这是2009年初全球经济危机达到最严重时期以来最低的水平。法国《世界报》也称,观察家们的共识是,中国明年年度经济增长目标将被定于7.0%到7.5%之间,可能就是7.0%或略高一些,这样做将令中国领导人在决定经济政策时具备更多灵活性。11日中国股市高位震荡,沪指下跌0.49%。法国财经网称,尽管中国领导人多次强调“不介意较低的经济增速”,但事实上市场投资者和决策层还是担心经济增长放缓会产生消极影响,这从本届中央经济工作会议前后A股的震荡走势和人民币汇率的异动可见一斑。 新加坡《海峡时报》11日报道说,随着北京提出“新常态”经济,即增速放缓同时质量更高的增长,中国企业将面临更加困难的一年。北京正在推动痛苦但却必要的改革,如遏制宽松的信贷来平衡出口和投资拉动型经济。但向可持续增长模式的转变给许多行业带来了痛苦,包括钢铁行业和其他与基础设施行业相关的产业,如铝制品、水泥和煤炭行业等。尽管增长放缓,专家们认为,中国的劳动力市场依然富有弹性,失业率持续在5%左右。资本经济公司的马克·威廉姆斯说:“这支撑了我们的观点,即中国经济正在转向更加劳动密集型的服务产业,更低的经济增长率足以保持健康的就业率增长。”“从8%减到7%,是很正常的”,万军表示,中国经济高速增长时期存在的问题被掩盖了,经济下滑问题就出来了,目前存在四种风险——产能过剩风险、房地产风险、地方债务风险和影子银行风险。这四个领域的风险都是存在结构性问题,如何有效化解风险,就需要政府去“调结构”,把改革向纵深方向发展。在一些外媒看来,中国的经济增速仍然令人印象深刻。法国《快报》报道称,即便2014年中国GDP增速低于预期的7.5%年度目标,但根据美国学者亚兰兹的最新估算,其经济规模按购买力平价估算已正式超越美国,跃居世界第一,从而结束美国长达142年对排名第一的垄断,亚兰兹根据IMF10月统计数据,中国2014年按购买力平价计算占全球经济比重16.5%,超过美国的16.3%。报道称,中国领导人所强调的“新常态”成为本届中央经济工作会议的主基调,而按照许多经济学家的估算,照目前的趋势,中国各项综合经济表现将在2030年前后真正堪与美国媲美。【环球时报驻加拿大、德国、英国特约记者陶短房 青木 孙微环球时报记者屠丽美】1418319180000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:王一环球时报141831918000011["9CaKrnJFXiJ","9CaKrnJFNRw","9CaKrnJDII9"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球时报综合报道】“每年的中央经济工作会议都会被外界密切关注,以此寻找预示来年经济增长目标的蛛丝马迹”,法新社报道称,尽管会议结束时通常不会对外面宣布,一直要等到来年的3月份才会正式公布,但经济学家越来越预计官方GDP增长率会降至7%左右,原因是经济面临着持续的下行压力以及中国当局致力于改革经济结构。中国上一次降低经济增长率是在2012年,从8%下调到7.5%。如果继续下调到7%,那将是2004年以来最低的。今年第三季度中国经济增长率是7.3%,这是2009年初全球经济危机达到最严重时期以来最低的水平。法国《世界报》也称,观察家们的共识是,中国明年年度经济增长目标将被定于7.0%到7.5%之间,可能就是7.0%或略高一些,这样做将令中国领导人在决定经济政策时具备更多灵活性。11日中国股市高位震荡,沪指下跌0.49%。法国财经网称,尽管中国领导人多次强调“不介意较低的经济增速”,但事实上市场投资者和决策层还是担心经济增长放缓会产生消极影响,这从本届中央经济工作会议前后A股的震荡走势和人民币汇率的异动可见一斑。 新加坡《海峡时报》11日报道说,随着北京提出“新常态”经济,即增速放缓同时质量更高的增长,中国企业将面临更加困难的一年。北京正在推动痛苦但却必要的改革,如遏制宽松的信贷来平衡出口和投资拉动型经济。但向可持续增长模式的转变给许多行业带来了痛苦,包括钢铁行业和其他与基础设施行业相关的产业,如铝制品、水泥和煤炭行业等。尽管增长放缓,专家们认为,中国的劳动力市场依然富有弹性,失业率持续在5%左右。资本经济公司的马克·威廉姆斯说:“这支撑了我们的观点,即中国经济正在转向更加劳动密集型的服务产业,更低的经济增长率足以保持健康的就业率增长。”“从8%减到7%,是很正常的”,万军表示,中国经济高速增长时期存在的问题被掩盖了,经济下滑问题就出来了,目前存在四种风险——产能过剩风险、房地产风险、地方债务风险和影子银行风险。这四个领域的风险都是存在结构性问题,如何有效化解风险,就需要政府去“调结构”,把改革向纵深方向发展。在一些外媒看来,中国的经济增速仍然令人印象深刻。法国《快报》报道称,即便2014年中国GDP增速低于预期的7.5%年度目标,但根据美国学者亚兰兹的最新估算,其经济规模按购买力平价估算已正式超越美国,跃居世界第一,从而结束美国长达142年对排名第一的垄断,亚兰兹根据IMF10月统计数据,中国2014年按购买力平价计算占全球经济比重16.5%,超过美国的16.3%。报道称,中国领导人所强调的“新常态”成为本届中央经济工作会议的主基调,而按照许多经济学家的估算,照目前的趋势,中国各项综合经济表现将在2030年前后真正堪与美国媲美。【环球时报驻加拿大、德国、英国特约记者陶短房 青木 孙微环球时报记者屠丽美】