9CaKrnJFXun作者:聂鲁彬world.huanqiu.comarticle中东富商买下伦敦苏格兰场总部 将改为豪华公寓/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】苏格兰场总部大楼是著名的伦敦警察总部。据英国《每日邮报》12月9日报道,举世知名的英国伦敦苏格兰场总部已经被来自阿联酋的投资者买下,买家拟将其改建为豪华公寓。据报道,伦敦市长办公室9日传出消息,来自阿联酋的阿布扎比金融集团以3.7亿英镑的价格买下了这一伦敦地标性建筑,这些中东“土豪”的出价竟比要价高出了1.2亿英镑。据悉,该地将成为一个“混合用途住宅开发区”。伦敦警方表示,计划继续保有总部大楼标志性的“新苏格兰场”( "New Scotland Yard" )标志牌。该标志此前一直树立在这座20世纪60年代的建筑之前。 今年9月,伦敦警方表示,为节省开支,将出售苏格兰场总部大楼,而警局将迁往一个小一些的总部。据悉,出售总部大楼所得收益将用于为警员提供新设备。(实习编译:王福艳 审稿:聂鲁彬)1418181960000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:qixiaohan环球网141818196000011["9CaKrnJFVGp","9CaKrnJFVuj","9CaKrnJFTPF","9CaKrnJFTh9","9CaKrnJFRmt"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2014/1210/20141210112715318.jpg
【环球网综合报道】苏格兰场总部大楼是著名的伦敦警察总部。据英国《每日邮报》12月9日报道,举世知名的英国伦敦苏格兰场总部已经被来自阿联酋的投资者买下,买家拟将其改建为豪华公寓。据报道,伦敦市长办公室9日传出消息,来自阿联酋的阿布扎比金融集团以3.7亿英镑的价格买下了这一伦敦地标性建筑,这些中东“土豪”的出价竟比要价高出了1.2亿英镑。据悉,该地将成为一个“混合用途住宅开发区”。伦敦警方表示,计划继续保有总部大楼标志性的“新苏格兰场”( "New Scotland Yard" )标志牌。该标志此前一直树立在这座20世纪60年代的建筑之前。 今年9月,伦敦警方表示,为节省开支,将出售苏格兰场总部大楼,而警局将迁往一个小一些的总部。据悉,出售总部大楼所得收益将用于为警员提供新设备。(实习编译:王福艳 审稿:聂鲁彬)