9CaKrnJFUV4作者：夏毅敏 王欢world.huanqiu.comarticle日媒：日裔美国人就任夏威夷州长 为史上第二次/e3pmh22ph/e3pmh26vv<article><section data-type="rtext"><p>第三代日裔美国人David Ige在美国中期选举中获胜，当选夏威夷州新任州长。当地时间12月1日，其州长就职仪式在夏威夷州首府檀香山的州厅举行，David Ige正式宣誓就职。</p><p>【环球网综合报道】据日本《产经新闻》12月2日报道，日前，第三代日裔美国人David Ige在美国中期选举中获胜，当选夏威夷州新任州长。当地时间12月1日，其州长就职仪式在夏威夷州首府檀香山的州厅举行，David Ige正式宣誓就职。</p><p>据悉，这是第二次有日裔美国人担任夏威夷州州长。1974年至1986年，日裔美国人乔治•有吉良曾担任过夏威夷州州长并连任三届，任期内带领了夏威夷人民走出经济低谷。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>据报道，在就职仪式上，David Ige用英语夹杂着日语表示，“我从日本远渡重洋到来美国的祖父母曾怀着‘为了孩子们’的信念而忍过了许多苦难。我今天能站在这里也是父母和祖父母做出的牺牲所赐。我想向他们表示感谢。”此外，他还表达了自己在改善夏威夷州福利、公共教育、农业等的抱负。</p><p>据悉，David Ige的祖父母是日本冲绳人。David Ige毕业于夏威夷大学电气工学专业，然后以技师身份开始在企业工作。在20世纪80年代中期，David Ige进入政界，并曾担任夏威夷州下院议员和上院议员。(实习编译：夏毅敏  审稿：王欢)</p></section></article>1417500000000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：guopengfei环球网141750000000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2014/1202/20141202020232124.jpg{"email":"guopengfei@huanqiu.com","name":"guopengfei"}