9CaKrnJFUio作者:王云松 黄培昭 青木 陈一world.huanqiu.comarticle西方惊诧“穆巴拉克无罪”:大革命成果被一笔抹杀/e3pmh22ph/e3pmh26vv当地时间11月29日,埃及前总统穆巴拉克在病房向支持者挥手。【环球时报综合报道】对埃及前总统穆巴拉克的谋杀指控不成立!埃及法官11月29日做出让很多人意想不到的裁决。“惊人的大逆转”,美国有线电视新闻网说,在2011年埃及人民起义推翻穆巴拉克后,穆巴拉克原本要面临终身监禁或者更糟糕的惩罚,但现在随着人们对埃及革命的淡忘,他竟然要被无罪释放。当发源于突尼斯“茉莉花革命”迅速传到埃及等国,变成一场声势浩大的“阿拉伯之春”运动之后,穆巴拉克就变成西方媒体上“阿拉伯独裁者”的代表人物,他的辞职和受审曾作为民主运动的成果引起阵阵欢呼。现在,法院裁决改变的不仅仅是一代强人穆巴拉克的命运,“中东在线”的一篇评论惊呼:“这个审判等于一笔抹杀了此前埃及革命所取得的一切成果。”埃及开罗一家法院11月29日开庭对穆巴拉克被控在2011年镇压和杀害示威者的谋杀指控进行宣判。法官当庭宣布驳回对穆巴拉克的指控,还宣布对埃及前内政部长哈比卜·阿兹利等7名前高官无罪释放。 今年86岁的穆巴拉克没有被法庭释放,他在另一起贪腐案件中被判3年徒刑,正在服刑当中。美联社称,他从2011年4月开始被监禁,但不清楚过去的3年半是否将被计入已服刑期。埃及各方对这一判决反响强烈,支持一方庆贺欢呼,反对一方则举行了抗议游行。在法庭外,有不少穆巴拉克的支持者庆祝该判决,他们激动地挥舞着穆巴拉克的画像,并高呼“埃及万岁”的口号。反对方埃及“独立阵线”则表示:“判决穆巴拉克无罪是对埃及人民判处死刑”,是对2011年“革命”成果的彻底摧毁,并决定12月2日为“全国愤怒日”,号召埃及年轻人走上街头举行“人民起义”。“穆巴拉克的法律命运与埃及的政治局势走势一致”,美国有线电视新闻网称,去年,有穆兄会背景的穆尔西总统称,穆巴拉克应该被判死刑而不是终身监禁。但是在2013年7月,穆尔西自己被推翻了。到现在,穆巴拉克看来接近自由,而穆尔西则身陷囹圄,穆斯林兄弟会被取缔。推翻穆巴拉克的“阿拉伯之春”起义转了一圈几乎又回到了原点。英国《每日电讯报》评论说,2011年1月28日“愤怒日”是现代历史上最引人注目、最彻底、当然也是最上镜的一刻,埃及起义民众和警察争夺解放广场之战标志着阿拉伯独裁政治的终结。但现在,穆巴拉克的无罪判决使埃及起义又回到原点。在伦敦出版的阿文《生活报》分析称,埃及是一个充满“悖论”的国家,浩浩荡荡的“革命进程”把执政30年之久的法老级人物穆巴拉克赶下了台,正在穆兄会欢庆胜利果实之际,穆巴拉克的旧部又把穆兄会的代表穆尔西拉下了马,“革命进程”又来了一个急转弯,下一步埃及将走向何处,没有“定位仪”进行导航,也没有一定的规则可循。【环球时报驻埃及、英国、德国特派、特约记者 王云松 黄培昭 青木 陈一】>>更多详细内容请参见今日出版的环球时报1417369380000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:gepeng环球时报141736938000011["9CaKrnJFTVb","9CaKrnJFCvn","9CaKrnJFq9r","9CaKrnJF5Lq","9CaKrnJEZsl"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2014/1201/20141201014828224.jpg
当地时间11月29日,埃及前总统穆巴拉克在病房向支持者挥手。【环球时报综合报道】对埃及前总统穆巴拉克的谋杀指控不成立!埃及法官11月29日做出让很多人意想不到的裁决。“惊人的大逆转”,美国有线电视新闻网说,在2011年埃及人民起义推翻穆巴拉克后,穆巴拉克原本要面临终身监禁或者更糟糕的惩罚,但现在随着人们对埃及革命的淡忘,他竟然要被无罪释放。当发源于突尼斯“茉莉花革命”迅速传到埃及等国,变成一场声势浩大的“阿拉伯之春”运动之后,穆巴拉克就变成西方媒体上“阿拉伯独裁者”的代表人物,他的辞职和受审曾作为民主运动的成果引起阵阵欢呼。现在,法院裁决改变的不仅仅是一代强人穆巴拉克的命运,“中东在线”的一篇评论惊呼:“这个审判等于一笔抹杀了此前埃及革命所取得的一切成果。”埃及开罗一家法院11月29日开庭对穆巴拉克被控在2011年镇压和杀害示威者的谋杀指控进行宣判。法官当庭宣布驳回对穆巴拉克的指控,还宣布对埃及前内政部长哈比卜·阿兹利等7名前高官无罪释放。 今年86岁的穆巴拉克没有被法庭释放,他在另一起贪腐案件中被判3年徒刑,正在服刑当中。美联社称,他从2011年4月开始被监禁,但不清楚过去的3年半是否将被计入已服刑期。埃及各方对这一判决反响强烈,支持一方庆贺欢呼,反对一方则举行了抗议游行。在法庭外,有不少穆巴拉克的支持者庆祝该判决,他们激动地挥舞着穆巴拉克的画像,并高呼“埃及万岁”的口号。反对方埃及“独立阵线”则表示:“判决穆巴拉克无罪是对埃及人民判处死刑”,是对2011年“革命”成果的彻底摧毁,并决定12月2日为“全国愤怒日”,号召埃及年轻人走上街头举行“人民起义”。“穆巴拉克的法律命运与埃及的政治局势走势一致”,美国有线电视新闻网称,去年,有穆兄会背景的穆尔西总统称,穆巴拉克应该被判死刑而不是终身监禁。但是在2013年7月,穆尔西自己被推翻了。到现在,穆巴拉克看来接近自由,而穆尔西则身陷囹圄,穆斯林兄弟会被取缔。推翻穆巴拉克的“阿拉伯之春”起义转了一圈几乎又回到了原点。英国《每日电讯报》评论说,2011年1月28日“愤怒日”是现代历史上最引人注目、最彻底、当然也是最上镜的一刻,埃及起义民众和警察争夺解放广场之战标志着阿拉伯独裁政治的终结。但现在,穆巴拉克的无罪判决使埃及起义又回到原点。在伦敦出版的阿文《生活报》分析称,埃及是一个充满“悖论”的国家,浩浩荡荡的“革命进程”把执政30年之久的法老级人物穆巴拉克赶下了台,正在穆兄会欢庆胜利果实之际,穆巴拉克的旧部又把穆兄会的代表穆尔西拉下了马,“革命进程”又来了一个急转弯,下一步埃及将走向何处,没有“定位仪”进行导航,也没有一定的规则可循。【环球时报驻埃及、英国、德国特派、特约记者 王云松 黄培昭 青木 陈一】>>更多详细内容请参见今日出版的环球时报