9CaKrnJFQOo作者:李小飞world.huanqiu.comarticle宜家:正研究是否修改“日本海”标记 但不召回地图/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据韩联社11月19日报道,全球最大家居用品零售商宜家家居(IKEA)在美国和英国等国销售的大型世界地图没有并记“东海”和“日本海”一事曝光,在韩国引起了争议。韩国零售业务经理安德烈·施密特加尔19日就此道歉并表示,公司正在研究有关能否修改标记的问题,但不会召回“问题地图”。施密特加尔表示,正在同总公司讨论有无修改壁挂式世界地图上“东海”标记方式的方案。公司在为尽早解决问题竭尽全力。但他说,按照公司的原则,只有产品存在安全隐患时才会召回相关产品,因此公司不会召回“问题地图”。另一方面,宜家家居在韩国销售的部分产品价格比其他国家昂贵,售价差距最大达到1.6倍。对此,施密特加尔表示,公司不会降低或改变目前的售价。宜家家居销售经理安德鲁·约翰逊表示,公司在不同国家的定价标准各异,在韩国销售的产品若经过一段时间后获得当地消费者的积极评价,销量增长,届时售价会有变动。(实习编译:刘航波 审稿:李小飞)1416383460000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:朱马烈环球网141638346000011[]
【环球网综合报道】据韩联社11月19日报道,全球最大家居用品零售商宜家家居(IKEA)在美国和英国等国销售的大型世界地图没有并记“东海”和“日本海”一事曝光,在韩国引起了争议。韩国零售业务经理安德烈·施密特加尔19日就此道歉并表示,公司正在研究有关能否修改标记的问题,但不会召回“问题地图”。施密特加尔表示,正在同总公司讨论有无修改壁挂式世界地图上“东海”标记方式的方案。公司在为尽早解决问题竭尽全力。但他说,按照公司的原则,只有产品存在安全隐患时才会召回相关产品,因此公司不会召回“问题地图”。另一方面,宜家家居在韩国销售的部分产品价格比其他国家昂贵,售价差距最大达到1.6倍。对此,施密特加尔表示,公司不会降低或改变目前的售价。宜家家居销售经理安德鲁·约翰逊表示,公司在不同国家的定价标准各异,在韩国销售的产品若经过一段时间后获得当地消费者的积极评价,销量增长,届时售价会有变动。(实习编译:刘航波 审稿:李小飞)