9CaKrnJFO5w作者:蓝雅歌 杨婷婷 王亚斌world.huanqiu.comarticle各方解读习近平“严肃”见安倍 中日迈改善关系一步/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报综合报道】11月10日,中国国家主席习近平在人民大会堂应约会见来华出席亚太经合组织领导人非正式会议的日本首相安倍晋三。这是中日两国首脑近3年来的首次会见,引起国际媒体高度关注。日本媒体大都对此给予高度评价,期待中日关系能够以此为契机走向改善。不过,此次会见的“严肃”也让外界印象深刻。新加坡《联合早报》10日评论称,从官方公布的照片看,中日领导人在会见时表情严肃,几乎没有笑容,显示中日长期积累的心结一时还难以解开,中日要恢复正常的政治关系还有很长的路要走。中国国际问题研究所所长曲星10日告诉《环球时报》,这次只是一个礼节性的应约简短会见,而不是会谈。中国作为APEC东道主,在中日双方通过两年多的沟通达成了四点共识的基础上,给予的一个积极回应,这是双方争取继续相向而行的一个重要信号。至于双方究竟能走多远,还要看日本的表现。日本对此次会见尤为关注。10日下午,日本电视台开始播放“日中首脑会谈”特别节目,在大约20分钟的节目里,反复播放中日领导人握手的镜头,并邀请专家解读意义。报道称,安倍在和中国领导人握手时主动说,能够通过APEC会议的机会见到习主席很高兴。但习主席没有回应。该台连线的北京记者称,会谈不到30分钟,没有牵扯到实质问题,主要是对事前双方发表的四点共识的再次确认,并决定建立海上安全机制。日本时事通讯社称,习近平在会见中没有明确提到钓鱼岛、靖国神社、日本解禁集体自卫权等问题,但其发言都暗有所指。习近平在会见中表示,中国政府一贯重视对日关系,主张在中日四个政治文件基础上,本着以史为鉴、面向未来的精神,推动中日关系向前发展。他指出,这两年,中日关系出现严重困难的是非曲直是清楚的。双方已就处理和改善中日关系发表四点原则共识,希望日方切实按照共识精神妥善处理好有关问题。习近平强调,历史问题事关13多亿中国人民感情,关系到本地区和平、稳定、发展大局,日本只有信守中日双边政治文件和“村山谈话”等历届政府作出的承诺,才能同亚洲邻国发展面向未来的友好关系。安倍晋三表示,日方愿意落实双方达成的四点原则共识,妥善处理有关问题,以此为新的起点,推进日中战略互惠关系改善和发展。日本决心继续走和平发展道路,本届日本政府将继续坚持以往历届日本政府在历史问题上的认识。NHK电视台称,安倍在会见后立即举行了记者会见。他说,“日中两国回到战略互惠关系的原点,迈出了改善关系的第一步。不仅是亚洲各国,还有很多国家期待着日中首脑之间的对话。”《产经新闻》称,“首脑会谈”的实现让因为钓鱼岛和历史问题而冻结的日中关系迈出了改善关系的一步。但“表面上看似友好的氛围,实际上仍然存在3个火种,即历史问题、领土问题和安全保障问题”。文章引述东京福祉大学国家交流中心专家丈远藤誉的话称,此次会见中,不管对哪国首相都笑容满面的习主席,在和安倍首相握手时却完全没有(笑容),这个场面给人印象深刻。虽然安倍首相会谈后强调,日中将回到建立战略互惠关系的原点,但是不能期待中国的对日政策发生变化。日本电视台10日称,安倍此前一有机会就呼吁中方举行会谈,制造出“日本愿意改善关系、中国大门紧闭”的舆论氛围,而中国是此次APEC东道主,与安倍会见也是为了向国际社会作出愿意改善关系的姿态。 《联合早报》10日称,在会见中,习近平与安倍都强调中日关系重要,但两人的侧重点明显不同:习近平强调历史问题,强调日本要信守反省战争责任的“村山谈话”; 安倍则在会后对记者说,日中两国将就建立管控东海危机机制展开会谈。文章称,安倍强调要与中国谈判建立东海危机管控机制,是要向日本国内证明,他为了会见中国领导人,不惜做出承认日中在钓鱼岛(日本称尖阁诸岛)问题上有不同主张的让步,是为了建立东海和平机制,减少与中国爆发冲突的可能。曲星10日对《环球时报》记者表示,中日关系的问题是结构性问题,改善起来过程会比较长,不排除会再度出现波折。西方国家的政治家们受到选举驱动和民粹主义的影响,很难产生具有长远远见的战略家。因此中日关系的变数还是很大。曲星表示,不排除安倍有着自己的政治考量,他不得不考虑到自己本国的政情、舆情,日本目前的周边外交情形糟糕,与俄罗斯、韩国、中国的关系都不好。一个周边外交不算成功的政治家自然很难说政绩突出。日本民众也不愿意看到目前中日关系恶化的状况,这对日本国家利益也不利。所以习近平应约简短会见安倍,也是对日本民意的一个积极回应。外交学院国际关系研究所教授周永生10日对《环球时报》表示,这次会见首先要肯定,这是中日关系改善的一个重要契机,也是双边努力的成果。中日两国关系改善最核心的发展方向就是四点共识,接下来最重要的就是遵守和坚持。日本过去经常出尔反尔,因此这次四点共识能否落到实处是最关键的。【环球时报驻日本特约记者 蓝雅歌 环球时报记者 杨婷婷 王亚斌】1415638620000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵衍龙环球时报14156386200001["9CaKrnJE2T5","9CaKrnJyTE6"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球时报综合报道】11月10日,中国国家主席习近平在人民大会堂应约会见来华出席亚太经合组织领导人非正式会议的日本首相安倍晋三。这是中日两国首脑近3年来的首次会见,引起国际媒体高度关注。日本媒体大都对此给予高度评价,期待中日关系能够以此为契机走向改善。不过,此次会见的“严肃”也让外界印象深刻。新加坡《联合早报》10日评论称,从官方公布的照片看,中日领导人在会见时表情严肃,几乎没有笑容,显示中日长期积累的心结一时还难以解开,中日要恢复正常的政治关系还有很长的路要走。中国国际问题研究所所长曲星10日告诉《环球时报》,这次只是一个礼节性的应约简短会见,而不是会谈。中国作为APEC东道主,在中日双方通过两年多的沟通达成了四点共识的基础上,给予的一个积极回应,这是双方争取继续相向而行的一个重要信号。至于双方究竟能走多远,还要看日本的表现。日本对此次会见尤为关注。10日下午,日本电视台开始播放“日中首脑会谈”特别节目,在大约20分钟的节目里,反复播放中日领导人握手的镜头,并邀请专家解读意义。报道称,安倍在和中国领导人握手时主动说,能够通过APEC会议的机会见到习主席很高兴。但习主席没有回应。该台连线的北京记者称,会谈不到30分钟,没有牵扯到实质问题,主要是对事前双方发表的四点共识的再次确认,并决定建立海上安全机制。日本时事通讯社称,习近平在会见中没有明确提到钓鱼岛、靖国神社、日本解禁集体自卫权等问题,但其发言都暗有所指。习近平在会见中表示,中国政府一贯重视对日关系,主张在中日四个政治文件基础上,本着以史为鉴、面向未来的精神,推动中日关系向前发展。他指出,这两年,中日关系出现严重困难的是非曲直是清楚的。双方已就处理和改善中日关系发表四点原则共识,希望日方切实按照共识精神妥善处理好有关问题。习近平强调,历史问题事关13多亿中国人民感情,关系到本地区和平、稳定、发展大局,日本只有信守中日双边政治文件和“村山谈话”等历届政府作出的承诺,才能同亚洲邻国发展面向未来的友好关系。安倍晋三表示,日方愿意落实双方达成的四点原则共识,妥善处理有关问题,以此为新的起点,推进日中战略互惠关系改善和发展。日本决心继续走和平发展道路,本届日本政府将继续坚持以往历届日本政府在历史问题上的认识。NHK电视台称,安倍在会见后立即举行了记者会见。他说,“日中两国回到战略互惠关系的原点,迈出了改善关系的第一步。不仅是亚洲各国,还有很多国家期待着日中首脑之间的对话。”《产经新闻》称,“首脑会谈”的实现让因为钓鱼岛和历史问题而冻结的日中关系迈出了改善关系的一步。但“表面上看似友好的氛围,实际上仍然存在3个火种,即历史问题、领土问题和安全保障问题”。文章引述东京福祉大学国家交流中心专家丈远藤誉的话称,此次会见中,不管对哪国首相都笑容满面的习主席,在和安倍首相握手时却完全没有(笑容),这个场面给人印象深刻。虽然安倍首相会谈后强调,日中将回到建立战略互惠关系的原点,但是不能期待中国的对日政策发生变化。日本电视台10日称,安倍此前一有机会就呼吁中方举行会谈,制造出“日本愿意改善关系、中国大门紧闭”的舆论氛围,而中国是此次APEC东道主,与安倍会见也是为了向国际社会作出愿意改善关系的姿态。 《联合早报》10日称,在会见中,习近平与安倍都强调中日关系重要,但两人的侧重点明显不同:习近平强调历史问题,强调日本要信守反省战争责任的“村山谈话”; 安倍则在会后对记者说,日中两国将就建立管控东海危机机制展开会谈。文章称,安倍强调要与中国谈判建立东海危机管控机制,是要向日本国内证明,他为了会见中国领导人,不惜做出承认日中在钓鱼岛(日本称尖阁诸岛)问题上有不同主张的让步,是为了建立东海和平机制,减少与中国爆发冲突的可能。曲星10日对《环球时报》记者表示,中日关系的问题是结构性问题,改善起来过程会比较长,不排除会再度出现波折。西方国家的政治家们受到选举驱动和民粹主义的影响,很难产生具有长远远见的战略家。因此中日关系的变数还是很大。曲星表示,不排除安倍有着自己的政治考量,他不得不考虑到自己本国的政情、舆情,日本目前的周边外交情形糟糕,与俄罗斯、韩国、中国的关系都不好。一个周边外交不算成功的政治家自然很难说政绩突出。日本民众也不愿意看到目前中日关系恶化的状况,这对日本国家利益也不利。所以习近平应约简短会见安倍,也是对日本民意的一个积极回应。外交学院国际关系研究所教授周永生10日对《环球时报》表示,这次会见首先要肯定,这是中日关系改善的一个重要契机,也是双边努力的成果。中日两国关系改善最核心的发展方向就是四点共识,接下来最重要的就是遵守和坚持。日本过去经常出尔反尔,因此这次四点共识能否落到实处是最关键的。【环球时报驻日本特约记者 蓝雅歌 环球时报记者 杨婷婷 王亚斌】