9CaKrnJFLi5作者:李恩兆 聂鲁彬world.huanqiu.comarticle欧盟将继续扩大对俄制裁 称2015年将显现效果/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据美国合众国际社10月30日报道,欧盟一份最新报告称,一些欧盟国家对俄罗斯采取的制裁措施已取得初步成效,下一步欧盟将会出台更为严厉的相关措施。而对俄制裁的效果将于2015年显现。据报道,目前,欧盟并未宣布对俄罗斯贸易、国防、金融和能源领域实施新的制裁措施。而欧盟内部一些外交官表示,这并不表明欧盟会减缓制裁的步伐,相反,这很有可能是新一轮制裁开始的信号。据之前预测,俄罗斯2014年经济增长率有望达到1%,2015年为2%。然而,制裁使得俄罗斯今年的增长率降至0.6%,预计2015年会降至1.1%。同时,欧盟的金融制裁使卢布面临贬值压力。据悉,欧盟预计,今年俄罗斯国内资本流出将会达到1200亿美元。这份报告还说道,欧盟的相关制裁效果将会逐渐显现。(实习编译:李恩兆 审稿:聂鲁彬)1414745400000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:guopengfei环球网141474540000011["9CaKrnJFK5k","9CaKrnJFHFF","9CaKrnJFGmc","9CaKrnJFCda","9CaKrnJFBGf"]{"email":"guopengfei@huanqiu.com","name":"guopengfei"}
【环球网综合报道】据美国合众国际社10月30日报道,欧盟一份最新报告称,一些欧盟国家对俄罗斯采取的制裁措施已取得初步成效,下一步欧盟将会出台更为严厉的相关措施。而对俄制裁的效果将于2015年显现。据报道,目前,欧盟并未宣布对俄罗斯贸易、国防、金融和能源领域实施新的制裁措施。而欧盟内部一些外交官表示,这并不表明欧盟会减缓制裁的步伐,相反,这很有可能是新一轮制裁开始的信号。据之前预测,俄罗斯2014年经济增长率有望达到1%,2015年为2%。然而,制裁使得俄罗斯今年的增长率降至0.6%,预计2015年会降至1.1%。同时,欧盟的金融制裁使卢布面临贬值压力。据悉,欧盟预计,今年俄罗斯国内资本流出将会达到1200亿美元。这份报告还说道,欧盟的相关制裁效果将会逐渐显现。(实习编译:李恩兆 审稿:聂鲁彬)