9CaKrnJFJQG作者：松井雅博world.huanqiu.comarticle国会议员秘书揭秘日本国会议员的收支/e3pmh22ph/e3pmh26vv<article><section data-type="rtext"><p>经济产业大臣小渊优子10月20日辞去了内阁职务。</p><p><em data-scene="strong">议员秘书揭秘日本国会议员的收支</em></p><p><em data-scene="strong">松井雅博(国会议员政策秘书)</em></p><p><em data-scene="strong">小渊优子因低级错误辞职</em></p><p>经济产业大臣小渊优子10月20日辞去了内阁职务。</p><p>小渊34岁时首次入阁，40岁再度入阁。未来有望成为日本首位女首相，此次辞职对她大击甚大。媒体发现小渊的资金管理团体花巨额购买奢侈品，给选民好处,其账目不清。小渊因“不能说服舆论”而辞职。</p><p>此外，当天法务大臣松岛绿也提交了辞呈。</p><p>前后两位女大臣辞职，原因完全一样，都是因为“给选民好处”。也许现在还有很多人不清楚，政治家“接受馈赠”(收贿)属于不正之风,现在他们给选民好处,同样会受到严格管制。</p><p>小渊优子是原首相小渊惠三的女儿，曾经在TBS当过记者。虽说年轻，但在政治上并不是外行。松岛绿从东京大学经济学部系毕业后，当过《朝日新闻》政治部记者，按理说不可能连一点政治常识也没有。她们共同犯了“低级的错误”，结果是引咎辞任。</p><p><em data-scene="strong">国会议员年度活动费约为2500万日元</em></p><p>多数日本人对于国会议员本人及其事务所的资金收支不太清楚。首先，我来说说资金的“收入”情况。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>看一下国会议员提交的收支报告，能看到起“所得”部分分为岁费(月薪129万4000日元,约7.7万元,100日元约合6元人民币)和年底补助(553万5085日元,约33万元)两部分。一般国会议员税后的实际年薪大约是1400万日元(约84万元)。如果看每年议员们公开的收入情况，能得知大多议员的收入不相上下。</p><p>此外，国会每天还会支付给议员6000日元的议会杂费(非课税)。如果议会召开200天，单纯计算有120万日元(约7.2万元)的收入。此外，成为大臣后，年薪还会有所增加。但是在日本当了大臣以后，其收入的涨幅幅度不大。</p><p>议员在个人收入之外，还能从国家获得文书通信费(非课税)，这个费用为每月100万日元(约6万元)，一年即1200万日元(约72万元)。另外，还会支付政党活动经费、立法事务费。这部分费用需要经过政党发放，政党不同金额也有差别，但通常议员每年会能收到1000万日元(约60万元)。</p><p>急需活动费的时候，议员开政治资金聚会募集捐款。现今通过聚会捐赠能大量集资的议员微乎其微。</p><p>议员必须在进行相关活动时，向“资金管理团体”登记使用的全部资金，而且只能使用一个账户。</p><p><em data-scene="strong">工作繁多 三名公设秘书不够用</em></p><p>国会议员一年收入1400万日元，另外有2500万日元活动费。而且交通费免费(只限于JR电车)，乘坐飞机有优惠。此外议员还可以用公费雇3位公设秘书。听到这些，很多人可能感觉国会议员待遇不错。</p><p>但是，这么大笔的资金是如何使用的？接下来具体看看他们的“支出”。</p><p>首先，支出项目最大的是“人头费”。这和私营企业一样，雇用1人每月支出25万日元工资，加上社会保险一年必须支出约300万日元。在选举区雇用2人，国会事务所雇用1人，那么这方面的支出就需要900万日元。</p><p>可能有人会怀疑“国家已经给雇用了3个秘书，私设秘书还有必要吗？”其实政治家事务所的工作涉及很多方面。在选举区事务所，有发传单贴海报等单纯劳动、参加各种集会直接和选民团体沟通的工作，也有司机、议员随同，还有接打电话编辑资料等花费时间的打杂人员。</p><p>不少选民“一年只找过议员一次，请他帮忙”，或者“偶尔去议员那里发表一下自己的意见”，但这让政治家事务所每天电话不断，他们必须花费时间与选民进行这些对话，不论是选民对其求助还是批评。</p><p>再说国会事务所。国会开会期间，必须经常听取讨论的内容，同时来访者人数很多，需要接待。如果派1人参加官僚的演讲或与政策相关的学习会的话，那么事务所就会空无一人。</p><p>国会议员早上八点一上班就要参加会议，而秘书需要代理议员进行讲演，晚上参加宴会或聚会。政策担当秘书的工作是“思考”，他们需要一个人安静思考的时间。各种助手都少不了。</p><p>当然，是否雇用私设秘书由议员本人判断。如果选举区离东京很近，那么议员可以兼任政策秘书及选区秘书，为了便于统筹事务所工作将助手汇聚一堂。通过这些方法，来控制人头费。(本文发表在2014年10月21日“<a href="http://diamond.jp/list/welcome">钻石在线</a>”，原文链接：http://diamond.jp/articles/-/60856 赵晨霞、陈言节译)</p></section></article>1414455420000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：刘洋环球网141445542000011["9CaKrnJFJIf","9CaKrnJFJJo","9CaKrnJFJpM","9CaKrnJFJiq","9CaKrnJFIeB"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2014/1028/20141028120538582.jpg{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}