9CaKrnJFECI作者:王刚 李珍world.huanqiu.comarticle日本抗议驻韩记者被起诉 批评韩国没有新闻自由/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报驻韩国、日本特约记者 王刚 李珍】韩国检方8日以毁损韩国总统朴槿惠名誉的罪名,起诉日本《产经新闻》驻首尔分社前社长加藤达也。这是时隔21年后再次有日本记者在韩国因报道问题吃官司,也是首次有外媒记者因损害总统名誉在韩被起诉。该事件引发日本政府和媒体强烈反应,有日本媒体称,日韩关系不可避免将受到影响。据韩国《中央日报》9日报道,首尔高检刑事1部8日晚宣布,以损害总统与总统前助理郑允会名誉的罪名,对《产经新闻》首尔分社前社长加藤达也进行不拘留起诉。检方在诉状中称,8月3日《产经新闻》网络版刊登题为“朴总统在客船沉没当日行踪不明……与谁在一起?”的报道,这个由加藤达也撰写的报道属于“以传闻为依据的虚假报道”。报道内容有三大问题,分别是“4月16日岁月号沉船事故发生当天,总统白天有7小时行踪不明,令韩国政权的昏庸形象凸显于世”,“根据韩国证券界相关人士的说法,传闻当天朴总统与某男性(郑允会)会面,对方是新国家党以前的核心人士,但当时已经是有妇之夫”,“有政界消息人士称,朴氏(朴槿惠)与男性关系亲昵的传闻不是郑氏(郑允会)传出,而是其丈人崔(泰民)牧师传出,情况非常复杂”。检方列举的起诉理由包括:报道在没有任何依据的情况下暗示女性总统存在不正当男女关系,损害了总统的名誉;发布报道时未切实采取向当事人确认情况等必要措施;除《证券界信息报》等可信度不高的资料之外,没有任何报道根据等。检方强调“加藤达也未对受害人进行任何形式道歉,很有必要对其进行惩罚”。日本富士电视台9日报道称,日本政府当天召唤韩国驻日大使,就韩国起诉加藤达也一事提出抗议。日本官房长官菅义伟强烈批判韩国说,“报道自由在民主国家极为重要,起诉这样的处理方式是一个民主国家不该有的方式”。日本外相岸田文雄也表示“深感遗憾和忧虑”。连日来,《产经新闻》针对韩国检方对该报记者发起调查和起诉展开回击。不仅多次发文为加藤达也辩解,还大力报道日本政府官员和社会名人对韩国的批判,斥责韩国没有新闻自由。日本NHK电视台称,该事件不可避免会影响日韩外交关系。日韩两国8月和9月连续举行外长会谈,并正努力促成日韩首脑会谈,但出现这样的插曲后,日本政府内部认为“可能会给两国改善关系的积极行动泼冷水”。 部分韩国媒体对检方做出起诉的决定提出质疑。《韩国日报》称,该事件从发生到宣布起诉,检方用了不到2个月时间“速战速决”,正引发侵犯舆论自由的争议。有分析披露,《产经新闻》的报道几乎原样抄袭了韩国《朝鲜日报》此前的评论,如仅起诉《产经新闻》有司法不公的嫌疑。1412879700000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:guopengfei环球时报141287970000011["9CaKrnJFEDB","9CaKrnJFBFu","9CaKrnJFBBT","9CaKrnJFAfG","9CaKrnJFA9E","9CaKrnJFq2j"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球时报驻韩国、日本特约记者 王刚 李珍】韩国检方8日以毁损韩国总统朴槿惠名誉的罪名,起诉日本《产经新闻》驻首尔分社前社长加藤达也。这是时隔21年后再次有日本记者在韩国因报道问题吃官司,也是首次有外媒记者因损害总统名誉在韩被起诉。该事件引发日本政府和媒体强烈反应,有日本媒体称,日韩关系不可避免将受到影响。据韩国《中央日报》9日报道,首尔高检刑事1部8日晚宣布,以损害总统与总统前助理郑允会名誉的罪名,对《产经新闻》首尔分社前社长加藤达也进行不拘留起诉。检方在诉状中称,8月3日《产经新闻》网络版刊登题为“朴总统在客船沉没当日行踪不明……与谁在一起?”的报道,这个由加藤达也撰写的报道属于“以传闻为依据的虚假报道”。报道内容有三大问题,分别是“4月16日岁月号沉船事故发生当天,总统白天有7小时行踪不明,令韩国政权的昏庸形象凸显于世”,“根据韩国证券界相关人士的说法,传闻当天朴总统与某男性(郑允会)会面,对方是新国家党以前的核心人士,但当时已经是有妇之夫”,“有政界消息人士称,朴氏(朴槿惠)与男性关系亲昵的传闻不是郑氏(郑允会)传出,而是其丈人崔(泰民)牧师传出,情况非常复杂”。检方列举的起诉理由包括:报道在没有任何依据的情况下暗示女性总统存在不正当男女关系,损害了总统的名誉;发布报道时未切实采取向当事人确认情况等必要措施;除《证券界信息报》等可信度不高的资料之外,没有任何报道根据等。检方强调“加藤达也未对受害人进行任何形式道歉,很有必要对其进行惩罚”。日本富士电视台9日报道称,日本政府当天召唤韩国驻日大使,就韩国起诉加藤达也一事提出抗议。日本官房长官菅义伟强烈批判韩国说,“报道自由在民主国家极为重要,起诉这样的处理方式是一个民主国家不该有的方式”。日本外相岸田文雄也表示“深感遗憾和忧虑”。连日来,《产经新闻》针对韩国检方对该报记者发起调查和起诉展开回击。不仅多次发文为加藤达也辩解,还大力报道日本政府官员和社会名人对韩国的批判,斥责韩国没有新闻自由。日本NHK电视台称,该事件不可避免会影响日韩外交关系。日韩两国8月和9月连续举行外长会谈,并正努力促成日韩首脑会谈,但出现这样的插曲后,日本政府内部认为“可能会给两国改善关系的积极行动泼冷水”。 部分韩国媒体对检方做出起诉的决定提出质疑。《韩国日报》称,该事件从发生到宣布起诉,检方用了不到2个月时间“速战速决”,正引发侵犯舆论自由的争议。有分析披露,《产经新闻》的报道几乎原样抄袭了韩国《朝鲜日报》此前的评论,如仅起诉《产经新闻》有司法不公的嫌疑。