9CaKrnJFEiW作者:马骢 聂鲁彬world.huanqiu.comarticle空客计划为客机装备可弹射黑匣子遭波音质疑/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据澳大利亚新闻网10月8日报道,世界上最大的两家商用飞机制造商正在为是否要为其生产的飞机装备可弹射黑匣子,以备一旦事故发生后救援人员可迅速寻找黑匣子。空中客车公司的产品安全主任帕斯卡.安德烈(Pascal Andrei)在7日由美国国家运输安全委员会(NTSB)举行的一场论坛演讲称,空客已经准备为其客机装备可弹射的数据与驾驶舱语音记录器,这样在事故发生后,它就不会被埋在残骸中而是会浮在水面上。波音公司的空难事故调查员马克•史密斯(Mark Smith)表示,作为空客的主要竞争对手,波音公司并没有相同的计划。史密斯还警告说,这样的黑匣子很容易在飞机飞行过程中意外发生弹射,并形成安全隐患。黑匣子通常装备有一个紧急定位信号发射器,如果事故发生后黑匣子漂浮在水面上,那它将会很容易被找到。 今年3月初的马来西亚航空370航班失联事件发生之后,人们开始争论是否要为客机装备可部署的黑匣子。“今天我们可以说我们非常有信心要这样做。”安德烈7日讲道,空客正联合其供应商朝这个方向努力。史密斯根据他之前的有关研究估计,客机坠海并且在超过1年的时间内都未被找到,这样的事故每10年中只会发生1起。然而另一方面,黑匣子意外发生弹射的事故在1年当中可能会发生5到6起。他还说:“黑匣子会从客机上意外弹出不是一项可控风险,而是我们不得不应对的安全隐患。”(实习编译:马骢 审稿:聂鲁彬)1412813400000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:xuwenqi环球网141281340000011["9CaKrnJFv4w","9CaKrnJFmo2","9CaKrnJFlTU","9CaKrnJFlcs","9CaKrnJFkFt"]{"email":"xuwenqi@huanqiu.com","name":"xuwenqi"}
【环球网综合报道】据澳大利亚新闻网10月8日报道,世界上最大的两家商用飞机制造商正在为是否要为其生产的飞机装备可弹射黑匣子,以备一旦事故发生后救援人员可迅速寻找黑匣子。空中客车公司的产品安全主任帕斯卡.安德烈(Pascal Andrei)在7日由美国国家运输安全委员会(NTSB)举行的一场论坛演讲称,空客已经准备为其客机装备可弹射的数据与驾驶舱语音记录器,这样在事故发生后,它就不会被埋在残骸中而是会浮在水面上。波音公司的空难事故调查员马克•史密斯(Mark Smith)表示,作为空客的主要竞争对手,波音公司并没有相同的计划。史密斯还警告说,这样的黑匣子很容易在飞机飞行过程中意外发生弹射,并形成安全隐患。黑匣子通常装备有一个紧急定位信号发射器,如果事故发生后黑匣子漂浮在水面上,那它将会很容易被找到。 今年3月初的马来西亚航空370航班失联事件发生之后,人们开始争论是否要为客机装备可部署的黑匣子。“今天我们可以说我们非常有信心要这样做。”安德烈7日讲道,空客正联合其供应商朝这个方向努力。史密斯根据他之前的有关研究估计,客机坠海并且在超过1年的时间内都未被找到,这样的事故每10年中只会发生1起。然而另一方面,黑匣子意外发生弹射的事故在1年当中可能会发生5到6起。他还说:“黑匣子会从客机上意外弹出不是一项可控风险,而是我们不得不应对的安全隐患。”(实习编译:马骢 审稿:聂鲁彬)