9CaKrnJFCNC作者:聂鲁彬world.huanqiu.comarticle美芝加哥航控中心遭雇员纵火 大批航班被取消/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据英国路透社9月28日报道,27日,位于美国伊利诺斯州奥罗拉的联邦航空管理局控制中心遭一名雇员放火,使控制中心工作人员被迫撤离,导致27日空中交通严重瘫痪,机场于28日再次宣布取消数百余架次民航航班。由于芝加哥奥黑尔国际机场邻近受损的控制中心,近60%被取消的航班发生在奥黑尔机场。奥黑尔机场是美国联合航空公司的最大枢纽,据统计,机场8月平均每日有2700架次航班,每日客流量达22万。嫌犯布莱恩•霍华德(Brian Howard)现年36岁,居住于芝加哥郊区的内伯威尔市,在联邦航空管理局控制中心工作8年。火情发生前,霍华德在社交网站“脸谱网”(Facebook)上表示,他将要“除去”控制中心并结束自己的生命。他的亲戚将此信息传递给了警察。 霍华德在纵火后自杀未遂,现于医院接受治疗。检控官表示,芝加哥地方法院将控霍华德破坏航空器与航空器设备的重罪,如果罪名成立,霍华德将面临20年有期徒刑并被罚款25万美元。据报道,虽然大火被迅速扑灭,但仍对中心造成了损坏。控制中心官员表示,美国联邦航空局正评估损坏程度,希望在接下来的几天内恢复空中交通。目前,芝加哥地区的航空由其他地区的控制中心负责。(实习编译 张茹安 审稿 聂鲁彬)1411893420000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:qixiaohan环球网141189342000011["9CaKrnJCZYc","9CaKrnJCPKz","9CaKrnJCpZc","9CaKrnJA9pD","9CaKrnJz3j1"]
【环球网综合报道】据英国路透社9月28日报道,27日,位于美国伊利诺斯州奥罗拉的联邦航空管理局控制中心遭一名雇员放火,使控制中心工作人员被迫撤离,导致27日空中交通严重瘫痪,机场于28日再次宣布取消数百余架次民航航班。由于芝加哥奥黑尔国际机场邻近受损的控制中心,近60%被取消的航班发生在奥黑尔机场。奥黑尔机场是美国联合航空公司的最大枢纽,据统计,机场8月平均每日有2700架次航班,每日客流量达22万。嫌犯布莱恩•霍华德(Brian Howard)现年36岁,居住于芝加哥郊区的内伯威尔市,在联邦航空管理局控制中心工作8年。火情发生前,霍华德在社交网站“脸谱网”(Facebook)上表示,他将要“除去”控制中心并结束自己的生命。他的亲戚将此信息传递给了警察。 霍华德在纵火后自杀未遂,现于医院接受治疗。检控官表示,芝加哥地方法院将控霍华德破坏航空器与航空器设备的重罪,如果罪名成立,霍华德将面临20年有期徒刑并被罚款25万美元。据报道,虽然大火被迅速扑灭,但仍对中心造成了损坏。控制中心官员表示,美国联邦航空局正评估损坏程度,希望在接下来的几天内恢复空中交通。目前,芝加哥地区的航空由其他地区的控制中心负责。(实习编译 张茹安 审稿 聂鲁彬)