9CaKrnJFAaH作者:张晓晓 王莉兰world.huanqiu.comarticle比利时一名性侵惯犯被判安乐死 引发争议/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据法国电视新闻台“法国24小时”9月18日报道,比利时当局已批准为一名患有不可治愈精神病的性侵惯犯实施安乐死。这一决定引发众多争议。即使是在安乐死支持者的眼中,这一决定也可能会引起安乐死的使用偏移宗旨。报道称,52岁的弗兰克•范登•布雷肯(Frank Van Den Bleeken)是一名性侵惯犯。他在1989年因强奸和杀害一名年轻女性被判无期徒刑,并将被执行安乐死。这是比利时通过关于辅助死亡的法律以来首次实施。比利时司法部认为,52岁的布雷肯满足了2002年法令规定获得辅助死亡权利的医疗和法律要求。报道称,布雷肯自30岁起即被监禁,不久他或将离开监狱,并前往医院接受安乐死。 据悉,布雷肯认为自己会对社会构成危害,因此并不希望获释,但他同时认为监禁环境不人道。他的律师表示,布雷肯要求为自己执行安乐死。不过,报道指出,为布雷肯执行安乐死引发众多争议。法国陪护与姑息治疗协会(Sfap)主席文森特•莫雷尔(Vincent Morel)表示,这一决定证明辅助死亡的法律已延伸到与医学相去甚远的情况中。即使是在安乐死支持者中,布雷肯的案例也成为争论焦点,很多人认为这不符合安乐死的宗旨。(实习编译:张晓晓 审稿:王莉兰)1411122960000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:guopengfei环球网141112296000011[]
【环球网综合报道】据法国电视新闻台“法国24小时”9月18日报道,比利时当局已批准为一名患有不可治愈精神病的性侵惯犯实施安乐死。这一决定引发众多争议。即使是在安乐死支持者的眼中,这一决定也可能会引起安乐死的使用偏移宗旨。报道称,52岁的弗兰克•范登•布雷肯(Frank Van Den Bleeken)是一名性侵惯犯。他在1989年因强奸和杀害一名年轻女性被判无期徒刑,并将被执行安乐死。这是比利时通过关于辅助死亡的法律以来首次实施。比利时司法部认为,52岁的布雷肯满足了2002年法令规定获得辅助死亡权利的医疗和法律要求。报道称,布雷肯自30岁起即被监禁,不久他或将离开监狱,并前往医院接受安乐死。 据悉,布雷肯认为自己会对社会构成危害,因此并不希望获释,但他同时认为监禁环境不人道。他的律师表示,布雷肯要求为自己执行安乐死。不过,报道指出,为布雷肯执行安乐死引发众多争议。法国陪护与姑息治疗协会(Sfap)主席文森特•莫雷尔(Vincent Morel)表示,这一决定证明辅助死亡的法律已延伸到与医学相去甚远的情况中。即使是在安乐死支持者中,布雷肯的案例也成为争论焦点,很多人认为这不符合安乐死的宗旨。(实习编译:张晓晓 审稿:王莉兰)