9CaKrnJFubm作者:实习编译:王怡琨 审稿:聂鲁彬world.huanqiu.comarticle奥巴马无视共和党让政府停摆威胁 坚持移民改革/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据美国全国广播公司(NBC)8月28日报道,美国白宫新闻秘书乔希·厄内斯特(Josh Earnest)27日称,尽管部分共和党人暗示将采取阻止立法通过的手段令政府停摆,总统奥巴马拒绝放弃使用行政措施来推行移民改革。据报道,奥巴马预计将在今年夏末决定是否及如何运用自己的总统权力,以推行移民改革。共和党部分议员提议,他们可以考虑阻止维持政府运转所必须的立法获得通过。报道称,美国佛罗里达州共和党参议员马可·卢比奥(Marco Rubio)表示:“我对同僚们如何运用维系政府运转的筹资拨款机制来解决这一问题(指奥巴马推行移民改革)很感兴趣。” 共和党全国委员会发言人露丝·格拉(Ruth Guerra)称民主党捏造了政府停摆一说。 据美国《得梅因纪事报》援引爱荷华州共和党人史蒂夫·金(Steve King)的观点称,如果奥巴马继续采取行政措施推行移民改革,那么很难说美国两党能否通过持续的决议为政府行动提供资金。据悉,厄内斯特排除了奥巴马会因共和党的威胁而重新考虑移民改革的可能性。他表示,如果共和党人通过让政府停摆来阻止实行这一常识性的解决方案,这着实令人遗憾。他们之前做过这样的事,希望他们这次不要再让它发生。(实习编译:王怡琨 审稿:聂鲁彬)1409210820000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:qixiaohan环球网140921082000011["9CaKrnJFs2x","9CaKrnJFrJs","9CaKrnJFpkI","9CaKrnJFoBP","9CaKrnJFopO"]{"email":"qixiaohan@huanqiu.com","name":"qixiaohan"}
【环球网综合报道】据美国全国广播公司(NBC)8月28日报道,美国白宫新闻秘书乔希·厄内斯特(Josh Earnest)27日称,尽管部分共和党人暗示将采取阻止立法通过的手段令政府停摆,总统奥巴马拒绝放弃使用行政措施来推行移民改革。据报道,奥巴马预计将在今年夏末决定是否及如何运用自己的总统权力,以推行移民改革。共和党部分议员提议,他们可以考虑阻止维持政府运转所必须的立法获得通过。报道称,美国佛罗里达州共和党参议员马可·卢比奥(Marco Rubio)表示:“我对同僚们如何运用维系政府运转的筹资拨款机制来解决这一问题(指奥巴马推行移民改革)很感兴趣。” 共和党全国委员会发言人露丝·格拉(Ruth Guerra)称民主党捏造了政府停摆一说。 据美国《得梅因纪事报》援引爱荷华州共和党人史蒂夫·金(Steve King)的观点称,如果奥巴马继续采取行政措施推行移民改革,那么很难说美国两党能否通过持续的决议为政府行动提供资金。据悉,厄内斯特排除了奥巴马会因共和党的威胁而重新考虑移民改革的可能性。他表示,如果共和党人通过让政府停摆来阻止实行这一常识性的解决方案,这着实令人遗憾。他们之前做过这样的事,希望他们这次不要再让它发生。(实习编译:王怡琨 审稿:聂鲁彬)