9CaKrnJFkzM作者:实习编译:张凯文 审稿:聂鲁彬world.huanqiu.comarticle美众院或投票起诉奥巴马擅权 指责其行为像国王/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据英国路透社7月25日报道,24日美国众议院共和党议员再次为批准起诉美国总统奥巴马的诉讼案发声,指责奥巴马在通过其医疗改革法案时滥用行政权。在7月4日的内部投票中,美国众议院法案委员会通过了这项诉讼案,使得该项法案将可能被提上全体众议院未来一周的讨论日程。共和党已就起诉奥巴马与民主党进行了激烈的辩论,共和党议员尖锐地批评奥巴马在众多议题中的行为。上月,众议院议长约翰•博纳(John Boehner)撰文批评奥巴马使用行政命令提高联邦政府职员最低工资以及暂停将由父母非法带入美国境内的年轻人驱逐出境,并称奥巴马为“国王一样的统治者”。但博纳不支持进一步弹劾奥巴马。美国众议院共和党议员曾于1998年成功弹劾民主党总统比尔•克林顿,但随后参议院判定克林顿无罪。这次事件在政治上对共和党造成了打击。这次诉讼案如果能够提上众议院议程,那么关注重点将在奥巴马的医疗改革法案,共和党一直试图废除该改革法案。共和党指责奥巴马滥用宪法赋予总统的权力强推医改法案。民主党方面称诉讼案是共和党在国会选举前的政治噱头,是对时间和金钱的浪费。 美国两党之间的“驴象”之争已趋白热化。共和党批评民主党在国内事务的处理以及外交方面过于软弱,而民主党则质疑共和党的诉讼案是对纳税人税款的浪费。(实习编译:张凯文 审稿:聂鲁彬)1406277120000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:qixiaohan环球网140627712000011["9CaKrnJFk2R","9CaKrnJFk1h","9CaKrnJFj4L","9CaKrnJFiuL","9CaKrnJFitk"]{"email":"qixiaohan@huanqiu.com","name":"qixiaohan"}
【环球网综合报道】据英国路透社7月25日报道,24日美国众议院共和党议员再次为批准起诉美国总统奥巴马的诉讼案发声,指责奥巴马在通过其医疗改革法案时滥用行政权。在7月4日的内部投票中,美国众议院法案委员会通过了这项诉讼案,使得该项法案将可能被提上全体众议院未来一周的讨论日程。共和党已就起诉奥巴马与民主党进行了激烈的辩论,共和党议员尖锐地批评奥巴马在众多议题中的行为。上月,众议院议长约翰•博纳(John Boehner)撰文批评奥巴马使用行政命令提高联邦政府职员最低工资以及暂停将由父母非法带入美国境内的年轻人驱逐出境,并称奥巴马为“国王一样的统治者”。但博纳不支持进一步弹劾奥巴马。美国众议院共和党议员曾于1998年成功弹劾民主党总统比尔•克林顿,但随后参议院判定克林顿无罪。这次事件在政治上对共和党造成了打击。这次诉讼案如果能够提上众议院议程,那么关注重点将在奥巴马的医疗改革法案,共和党一直试图废除该改革法案。共和党指责奥巴马滥用宪法赋予总统的权力强推医改法案。民主党方面称诉讼案是共和党在国会选举前的政治噱头,是对时间和金钱的浪费。 美国两党之间的“驴象”之争已趋白热化。共和党批评民主党在国内事务的处理以及外交方面过于软弱,而民主党则质疑共和党的诉讼案是对纳税人税款的浪费。(实习编译:张凯文 审稿:聂鲁彬)