9CaKrnJFcuW作者：实习编译：汤楚珊 审稿：聂鲁彬world.huanqiu.comarticle美国控枪组织和步枪协会 欲角力国会中期选举/e3pmh22ph/e3pmh26vv<article><section data-type="rtext"><p>【环球网综合报道】据美国《基督教科学箴言报》7月8日报道，美国纽约市前市长布隆伯格(Bloomberg)及其枪械管制组织(Everytown for Gun Safety)瞄准国会中期选举，于7日发布了针对国会候选人枪械立场的调查问卷，希望能超越美国全国步枪协会(NRA)的政治影响力。</p><p>该枪械管制组织在资金上拥有优势。全国步枪协会曾投入2000万美元(约合1.2亿人民币)影响2012年的选举。布隆伯格自身是亿万富翁，他已经为其枪械管制组织捐资5000万美元(约合3.1亿人民币)。然而，枪械管制组织只有200万支持者，全国步枪协会却拥有500万付费会员，因此后者更擅长调动选民。虽然90%美国人支持扩大互联网和枪械店的购枪背景调查，但是让他们行动起来却是另外一回事。</p><p>该枪械管制组织的努力仍取得了一些成果。今年该枪械管制组织与母亲要求行动组织(Moms Demand Action)共同推动六个州的两党枪械立法，防止家庭暴力者获得枪械。但是《枪械管制的政治》一书作者罗伯特•斯皮策(Robert Spitzer)表示，不要期望这种努力能够影响秋季选举。(实习编译：汤楚珊 审稿：聂鲁彬)</p></section></article>1404814800000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：朱稳坦环球网140481480000011["9CaKrnJERS5","9CaKrnJEo1m","9CaKrnJCotP","9CaKrnJCkGS","9CaKrnJBrWb"]{"email":"zhuwentan@huanqiu.com","name":"朱稳坦"}