9CaKrnJF2EC作者:实习编译:殷然然 审稿:聂鲁彬world.huanqiu.comarticle罗马教皇同巴以首脑祈祷和平 并共同种下橄榄树/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据英国广播公司(BBC)6月8日报道,日前,罗马教皇弗朗西斯一世(Pope Francis)敦促以色列和巴基斯坦领导人应为实现中东地区的和平努力,且应表现出相应的勇气和担当。据报道,弗朗西斯一世在梵蒂冈举行完集体祈祷之后同以色列总统西蒙•佩雷斯(Shimon Peres)以及巴勒斯坦总统马哈茂德•阿巴斯(Mahmoud Abbas)进行了交谈。西蒙•佩雷斯总统表示,实现中东地区的和平是一项神圣的使命。而马哈茂德•阿巴斯总统则表示,中东地区应该实现的和平理应是全面且公正的。据悉,教皇弗朗西斯一世此前邀请佩雷斯和阿巴斯一道前往基督教圣城。教皇弗朗西斯一世表示,缔造和平需要的是勇气而不是当下的纷争。教皇弗朗西斯一世则表示,愿我们心中常怀希望,步履坚定,去实现和平。 报道称,佩雷斯总统祈祷说:“我们有能力给我们的子孙缔造和平。这是我们的职责所在,这也是父母的神圣使命。”阿巴斯则祈祷说:“万能的主啊,请赐予我的国家和地区以和平,让巴勒斯坦的民众和中东地区以及世界范围内的民众能够享受和平、稳定与和谐共存的胜利果实。”随后,弗朗西斯一世、佩雷斯和阿巴斯亲切握手,并一起种下象征着和平的橄榄树。据悉,梵蒂冈的官员坚持称,教皇弗朗西斯一世邀请两位总统一起前往巴勒斯坦的行为并非出于任何政治动机。(实习编译:殷然然 审稿:聂鲁彬)1402303500000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:xuxiaowei环球网140230350000011["9CaKrnJF2p7","9CaKrnJF0wz","9CaKrnJF05L","9CaKrnJF04D","9CaKrnJEYNs"]
【环球网综合报道】据英国广播公司(BBC)6月8日报道,日前,罗马教皇弗朗西斯一世(Pope Francis)敦促以色列和巴基斯坦领导人应为实现中东地区的和平努力,且应表现出相应的勇气和担当。据报道,弗朗西斯一世在梵蒂冈举行完集体祈祷之后同以色列总统西蒙•佩雷斯(Shimon Peres)以及巴勒斯坦总统马哈茂德•阿巴斯(Mahmoud Abbas)进行了交谈。西蒙•佩雷斯总统表示,实现中东地区的和平是一项神圣的使命。而马哈茂德•阿巴斯总统则表示,中东地区应该实现的和平理应是全面且公正的。据悉,教皇弗朗西斯一世此前邀请佩雷斯和阿巴斯一道前往基督教圣城。教皇弗朗西斯一世表示,缔造和平需要的是勇气而不是当下的纷争。教皇弗朗西斯一世则表示,愿我们心中常怀希望,步履坚定,去实现和平。 报道称,佩雷斯总统祈祷说:“我们有能力给我们的子孙缔造和平。这是我们的职责所在,这也是父母的神圣使命。”阿巴斯则祈祷说:“万能的主啊,请赐予我的国家和地区以和平,让巴勒斯坦的民众和中东地区以及世界范围内的民众能够享受和平、稳定与和谐共存的胜利果实。”随后,弗朗西斯一世、佩雷斯和阿巴斯亲切握手,并一起种下象征着和平的橄榄树。据悉,梵蒂冈的官员坚持称,教皇弗朗西斯一世邀请两位总统一起前往巴勒斯坦的行为并非出于任何政治动机。(实习编译:殷然然 审稿:聂鲁彬)