9CaKrnJF17G作者:实习编译:陈尧 审稿:聂鲁彬world.huanqiu.comarticle美媒:奥巴马西点演讲豪言壮语难掩决策失败/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据美国《外交政策》杂志5月29日报道,白宫称,奥巴马28日在西点军校毕业典礼上的演讲是美国外交政策上的“重大转折点”,然而,外界指出,奥巴马当局虽然自称成功,但并不能掩盖决策上的失败。奥巴马表示,美国是这个世界不可或缺的国家,并称,“菲律宾发生台风,尼日利亚女学生被绑架,还是乌克兰有蒙面人员占领大楼等危机状况发生时,这些国家都会向美国寻求帮助。”而外界认为,这三件事中有两件事情美国根本就无所作为,因此,美国是作为最少的国家。尼日利亚女学生绑架事件发生在4月14日,直到5月7日美国才派出专家小组,而英国早已派出数百人的部队;在顿涅茨克,实际上还是乌克兰本国部队驱逐了占领大楼的蒙面武装人员。据报道,奥巴马称,“对每一个有恐怖分子的国家都进行打击是幼稚与不实际的行为”,并认为应在不派遣军队的情况下扩大美国的影响。奥巴马在演讲中表示,美国将设立一个总额50亿美元的反恐基金以“帮助其他伙伴国家加强自卫能力”,虽然看似美好,但实际结果之一便是美国帮助过的“伙伴”最终推翻了埃及的民选政府。因此,在缺少足够的协调与全面的努力的情况下,这50亿美元最终将有可能成为“政变”基金而非真正的反恐基金。 奥巴马宣称,“要建立一个子孙后代在上学时不会被绑架,人们不会因为血统、宗教信仰、政治立场不同而被杀害的世界”。然而,这样的宣言对于尼日利亚、伊拉克和伊朗来说,显得尤为空洞。(实习编译:陈尧 审稿:聂鲁彬)1401432120000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:fangfang环球网140143212000011["9CaKrnJF0DQ","9CaKrnJF0DO","9CaKrnJF0DA","9CaKrnJEWxs","9CaKrnJEMxv"]{"email":"fangfang@huanqiu.com","name":"fangfang"}
【环球网综合报道】据美国《外交政策》杂志5月29日报道,白宫称,奥巴马28日在西点军校毕业典礼上的演讲是美国外交政策上的“重大转折点”,然而,外界指出,奥巴马当局虽然自称成功,但并不能掩盖决策上的失败。奥巴马表示,美国是这个世界不可或缺的国家,并称,“菲律宾发生台风,尼日利亚女学生被绑架,还是乌克兰有蒙面人员占领大楼等危机状况发生时,这些国家都会向美国寻求帮助。”而外界认为,这三件事中有两件事情美国根本就无所作为,因此,美国是作为最少的国家。尼日利亚女学生绑架事件发生在4月14日,直到5月7日美国才派出专家小组,而英国早已派出数百人的部队;在顿涅茨克,实际上还是乌克兰本国部队驱逐了占领大楼的蒙面武装人员。据报道,奥巴马称,“对每一个有恐怖分子的国家都进行打击是幼稚与不实际的行为”,并认为应在不派遣军队的情况下扩大美国的影响。奥巴马在演讲中表示,美国将设立一个总额50亿美元的反恐基金以“帮助其他伙伴国家加强自卫能力”,虽然看似美好,但实际结果之一便是美国帮助过的“伙伴”最终推翻了埃及的民选政府。因此,在缺少足够的协调与全面的努力的情况下,这50亿美元最终将有可能成为“政变”基金而非真正的反恐基金。 奥巴马宣称,“要建立一个子孙后代在上学时不会被绑架,人们不会因为血统、宗教信仰、政治立场不同而被杀害的世界”。然而,这样的宣言对于尼日利亚、伊拉克和伊朗来说,显得尤为空洞。(实习编译:陈尧 审稿:聂鲁彬)