9CaKrnJF04P作者:实习编译:张希敏 审稿:聂鲁彬world.huanqiu.comarticle安倍核计划遭地方法院泼冷水 或瞄准俄天然气/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据美国《外交政策》杂志5月25日报道,日本福井县法院裁定,关西电力公司下属的两座核反应因堆构成安全隐患,不得重新启动运转。由于2011年3月的灾难性地震及其引发的海啸造成福岛核电站大量放射性物质泄漏,日本将全国近50座核反应堆全部关停,采取进口能源燃料的方法补充能源缺口。但是该方案花费过于高昂,因此安倍政府决定重启核反应堆。然而,福井地区法院认为使用核能可以降低购买能源支出的看法是错误的。而且,日本原子能工业并未从福岛核泄漏一事中吸取教训,在发生地震、海啸等自然灾难时尤其无法保证公民生命安全。 自从福岛核泄漏发生后,公众舆论一致反核。今年春天的一项调查显示,59%的公民反对重启核反应堆,仅28%的公民赞成重启核反应堆。亚洲能源战略与国际研究中心专家简·中野表示:“安倍政府正在努力重拾民众信心,而法院的这一裁决对其来说无疑是当头一棒”。据悉,安倍政府于今年春发布最新能源计划,该计划将核能作为最重要的基载电力 ,核能发电占所有电力输出的1/3。日本媒体对此持批评态度,日本《朝日新闻》称:“目前科学知识有限,而政府却反其道而行,一头扎入利用核能发电的热潮中。安倍政府及电力公司都应好好反思”。报道称,日本以后将主要依赖昂贵的进口天然气。若是进口全部燃料,日本将面临严重的贸易失衡。核反应堆重启遭禁,给日本政府提供的选择便只有同俄罗斯签订长期天然气进口合同,而这将使日本进入全球液化天然气贸易体系的进程更为艰难。(实习编译:张希敏 审稿:聂鲁彬)1401098520000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:gepeng环球网140109852000011["9CaKrnJF03V","9CaKrnJF01I","9CaKrnJF00e","9CaKrnJEZXs","9CaKrnJEZMh"]
【环球网综合报道】据美国《外交政策》杂志5月25日报道,日本福井县法院裁定,关西电力公司下属的两座核反应因堆构成安全隐患,不得重新启动运转。由于2011年3月的灾难性地震及其引发的海啸造成福岛核电站大量放射性物质泄漏,日本将全国近50座核反应堆全部关停,采取进口能源燃料的方法补充能源缺口。但是该方案花费过于高昂,因此安倍政府决定重启核反应堆。然而,福井地区法院认为使用核能可以降低购买能源支出的看法是错误的。而且,日本原子能工业并未从福岛核泄漏一事中吸取教训,在发生地震、海啸等自然灾难时尤其无法保证公民生命安全。 自从福岛核泄漏发生后,公众舆论一致反核。今年春天的一项调查显示,59%的公民反对重启核反应堆,仅28%的公民赞成重启核反应堆。亚洲能源战略与国际研究中心专家简·中野表示:“安倍政府正在努力重拾民众信心,而法院的这一裁决对其来说无疑是当头一棒”。据悉,安倍政府于今年春发布最新能源计划,该计划将核能作为最重要的基载电力 ,核能发电占所有电力输出的1/3。日本媒体对此持批评态度,日本《朝日新闻》称:“目前科学知识有限,而政府却反其道而行,一头扎入利用核能发电的热潮中。安倍政府及电力公司都应好好反思”。报道称,日本以后将主要依赖昂贵的进口天然气。若是进口全部燃料,日本将面临严重的贸易失衡。核反应堆重启遭禁,给日本政府提供的选择便只有同俄罗斯签订长期天然气进口合同,而这将使日本进入全球液化天然气贸易体系的进程更为艰难。(实习编译:张希敏 审稿:聂鲁彬)