9CaKrnJF038作者:实习编译:张旭 审稿:王欢world.huanqiu.comarticle日媒醋意看待中俄“蜜月期” 放言对抗美日有风险/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】日本《产经新闻》5月26日文章称,日前,中国国家主席习近平与俄罗斯总统普京先后举行了首脑会谈、亚洲安全保障相关会议,中俄还开展了为期7天的“海上联合——2014”军事演习。文章认为,这一系列行动都显示中俄两国迎来“蜜月之旅”。文章渲染“中俄威胁”称,中国试图通过武力“控制”钓鱼岛,并在南海问题上与周边各国冲突不断,而乌克兰克里米亚半岛则以以公投的方式加入俄罗斯;同时,中俄两国企图以自身力量来改变现有国际秩序,中国最大的意图就是改变依靠美国力量和美日同盟而一直保持和平稳定的亚洲局势,日本必须提高警惕。文章还称,中俄两国首脑在上海举行会谈时,为反对日本歪曲历史和破坏战后国际秩序,就2015年中俄两国一同举行纪念反法西斯战争胜利70周年活动达成一致。 针对中俄联合军事演习,中国《人民日报》曾刊文强调,中国在包括钓鱼岛的东海上空划定防空识别区“得到了俄方的承认”,《产经新闻》认为,中方此举意在对“不承认中国东海防空识别区的美日两国”实施牵制。《产经新闻》文章还指出,挑战美国地位意图最明显的当属由中方领导人担任议长、俄罗斯和亚洲、中东地区的26个国家参加的亚洲相互协作与信任措施第四次峰会(简称:亚信峰会),美日两国不是此次会议的成员国,仅为观察员,西方七个最大的工业化国家(简称G7)也不在其中。报道认为,中方在首脑会议中强调“亚洲的安全必须由亚洲人民来守护”,提倡排除美国,构筑由中国主导的“新的亚洲安全观”,由此形成以亚洲为中心的与欧美尤其是与美国的对抗轴,制定了将美国排除在外,扩大中国影响力的战略。报道中表示,即使中国迅速崛起,美国仍然是世界上唯一的超级大国,决不允许动摇亚洲人民正在享受的由“美国带来的和平”。俄罗斯以低于市场价的价格与中国签订30年的天然气供应协议向世界充分展示了中俄两国的“蜜月关系”。但是,中国不能无视拥有巨大市场的美国和俄罗斯的最大天然气供应地区——欧洲,因此不可否认,中国在上海与各怀心事的各国相聚,也只能是“吴越同舟”。《产经新闻》文章最后称,中俄两国现在应该做的并不是共同构筑“对抗轴”,而是做一个有责任的恪守国际准则的大国。事实上,回顾近年来中俄两大国的每一次走近,美国及日本及其媒体都会对中俄的动向说三道四,甚至不断渲染“中俄威胁”,臆测中国会通过武力“夺取”钓鱼岛。实际上,日本媒体也有评论指出,右翼媒体的上述论调不但与东亚地区和平与发展趋势格格不入,而且与中日邦交正常化相关宣言背道而驰。当前由于日本政府“购岛”闹剧导致中日关系跌入冰点,而不断渲染“中国威胁”、“武力夺取钓鱼岛”等谬论,无疑会给本来就难以走出困境的中日关系雪上加霜。(实习编译:张旭 审稿:王欢)1401090360000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:gepeng环球网140109036000011["9CaKrnJEJok","9CaKrnJBtsU","9CaKrnJB52G","9CaKrnJB43H","9CaKrnJB1XM"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球网综合报道】日本《产经新闻》5月26日文章称,日前,中国国家主席习近平与俄罗斯总统普京先后举行了首脑会谈、亚洲安全保障相关会议,中俄还开展了为期7天的“海上联合——2014”军事演习。文章认为,这一系列行动都显示中俄两国迎来“蜜月之旅”。文章渲染“中俄威胁”称,中国试图通过武力“控制”钓鱼岛,并在南海问题上与周边各国冲突不断,而乌克兰克里米亚半岛则以以公投的方式加入俄罗斯;同时,中俄两国企图以自身力量来改变现有国际秩序,中国最大的意图就是改变依靠美国力量和美日同盟而一直保持和平稳定的亚洲局势,日本必须提高警惕。文章还称,中俄两国首脑在上海举行会谈时,为反对日本歪曲历史和破坏战后国际秩序,就2015年中俄两国一同举行纪念反法西斯战争胜利70周年活动达成一致。 针对中俄联合军事演习,中国《人民日报》曾刊文强调,中国在包括钓鱼岛的东海上空划定防空识别区“得到了俄方的承认”,《产经新闻》认为,中方此举意在对“不承认中国东海防空识别区的美日两国”实施牵制。《产经新闻》文章还指出,挑战美国地位意图最明显的当属由中方领导人担任议长、俄罗斯和亚洲、中东地区的26个国家参加的亚洲相互协作与信任措施第四次峰会(简称:亚信峰会),美日两国不是此次会议的成员国,仅为观察员,西方七个最大的工业化国家(简称G7)也不在其中。报道认为,中方在首脑会议中强调“亚洲的安全必须由亚洲人民来守护”,提倡排除美国,构筑由中国主导的“新的亚洲安全观”,由此形成以亚洲为中心的与欧美尤其是与美国的对抗轴,制定了将美国排除在外,扩大中国影响力的战略。报道中表示,即使中国迅速崛起,美国仍然是世界上唯一的超级大国,决不允许动摇亚洲人民正在享受的由“美国带来的和平”。俄罗斯以低于市场价的价格与中国签订30年的天然气供应协议向世界充分展示了中俄两国的“蜜月关系”。但是,中国不能无视拥有巨大市场的美国和俄罗斯的最大天然气供应地区——欧洲,因此不可否认,中国在上海与各怀心事的各国相聚,也只能是“吴越同舟”。《产经新闻》文章最后称,中俄两国现在应该做的并不是共同构筑“对抗轴”,而是做一个有责任的恪守国际准则的大国。事实上,回顾近年来中俄两大国的每一次走近,美国及日本及其媒体都会对中俄的动向说三道四,甚至不断渲染“中俄威胁”,臆测中国会通过武力“夺取”钓鱼岛。实际上,日本媒体也有评论指出,右翼媒体的上述论调不但与东亚地区和平与发展趋势格格不入,而且与中日邦交正常化相关宣言背道而驰。当前由于日本政府“购岛”闹剧导致中日关系跌入冰点,而不断渲染“中国威胁”、“武力夺取钓鱼岛”等谬论,无疑会给本来就难以走出困境的中日关系雪上加霜。(实习编译:张旭 审稿:王欢)