9CaKrnJEZ9Z作者:实习编译:那珊珊 审稿:聂鲁彬world.huanqiu.comarticle阿富汗第一轮大选获胜者承诺将加强与西方关系/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据英国路透社5月21日报道,5月19日晚阿富汗第一轮总统选举的获胜者阿卜杜拉在接受路透社采访时承诺,如果自己能成功当选,他会通过修补与西方的关系拯救本国经济,并将颁布法律解决腐败和洗钱问题。阿富汗的经济多依赖外国援助,以保障其数百万贫穷人口的生活。然而目前外部投资正在迅速缩减,大多数外国军队准备今年年底撤离。阿卜杜拉称,安全问题是影响投资和经济发展的一个主要原因。阿富汗的经济和生产因为一些不确定性因素趋于萎缩。政府应该建立私营部门来扭转这种局面。阿卜杜拉还承诺帮助中小企业引入激励机制。其中包括贴现土地、能源和平价银行贷款。 他表示,如果他在下个月的第二轮投票中当选总统,他能够保证美国和北约部队自他上任之日起一直到2015年都驻扎在阿富汗。他还将安抚外国捐助者不要撤走在阿富汗的国际援助,并通过一系列法律打击洗钱、腐败和融资等活动,鼓励投资自然资源。(实习编译:那珊珊 审稿:聂鲁彬)1400669640000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:qixiaohan环球网140066964000011["9CaKrnJEY8W","9CaKrnJEXTF","9CaKrnJEXMu","9CaKrnJEXJW","9CaKrnJEWss"]
【环球网综合报道】据英国路透社5月21日报道,5月19日晚阿富汗第一轮总统选举的获胜者阿卜杜拉在接受路透社采访时承诺,如果自己能成功当选,他会通过修补与西方的关系拯救本国经济,并将颁布法律解决腐败和洗钱问题。阿富汗的经济多依赖外国援助,以保障其数百万贫穷人口的生活。然而目前外部投资正在迅速缩减,大多数外国军队准备今年年底撤离。阿卜杜拉称,安全问题是影响投资和经济发展的一个主要原因。阿富汗的经济和生产因为一些不确定性因素趋于萎缩。政府应该建立私营部门来扭转这种局面。阿卜杜拉还承诺帮助中小企业引入激励机制。其中包括贴现土地、能源和平价银行贷款。 他表示,如果他在下个月的第二轮投票中当选总统,他能够保证美国和北约部队自他上任之日起一直到2015年都驻扎在阿富汗。他还将安抚外国捐助者不要撤走在阿富汗的国际援助,并通过一系列法律打击洗钱、腐败和融资等活动,鼓励投资自然资源。(实习编译:那珊珊 审稿:聂鲁彬)