9CaKrnJEYCG作者:实习编译:那珊珊 审稿:聂鲁彬world.huanqiu.comarticle多国支援塞尔维亚 千年一遇洪灾重创当地经济/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据英国路透社5月19日报道,两架载满食品、发电机和救生船的俄罗斯货运飞机日前降落在塞尔维亚,参与救灾工作。此次塞尔维亚和其他巴尔干地区国家遭遇了千年不遇的特大洪灾,已造成至少20人死亡。塞尔维亚首都贝尔格莱德的河流以及与西部国家波斯尼亚的边界河流水位仍在上升,汹涌的汛情已经对当地发电站造成严重威胁,志愿者纷纷加入,与军队和消防员一道帮助将沙袋堆成堤坝。据悉,塞尔维亚和波斯尼亚已有成千上万座房屋停电,并且整个东北地区遭水浸。在塞尔维亚受灾最严重的奥布雷诺瓦茨镇,救援工作进展缓慢。当局称贝尔格莱德西南约30公里(18英里)的区域均被淹没在水中,这导致了意外死亡事件。5月17日,波斯尼亚死亡人数已达19人,从东北部多博伊(Doboj)小镇找到了9具遗体,据警察描述该地水深达3-4米。 俄罗斯和一些欧盟成员国,包括英国,德国,奥地利,黑山共和国、克罗地亚和斯洛文尼亚了都派出了救援队伍实施人道主义援助,同时还向灾区送去了水泵和发电机等救灾物品。当局表示,农业在塞尔维亚和波斯尼亚经济体中至关重要,此次洪水造成的经济损失将是巨大的,毁灭性的。(实习编译:那珊珊 审稿:聂鲁彬)1400546280000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:xuxiaowei环球网140054628000011["9CaKrnJEYz0","9CaKrnJEYoy","9CaKrnJEXgL","9CaKrnJEYhe","9CaKrnJEJFR"]
【环球网综合报道】据英国路透社5月19日报道,两架载满食品、发电机和救生船的俄罗斯货运飞机日前降落在塞尔维亚,参与救灾工作。此次塞尔维亚和其他巴尔干地区国家遭遇了千年不遇的特大洪灾,已造成至少20人死亡。塞尔维亚首都贝尔格莱德的河流以及与西部国家波斯尼亚的边界河流水位仍在上升,汹涌的汛情已经对当地发电站造成严重威胁,志愿者纷纷加入,与军队和消防员一道帮助将沙袋堆成堤坝。据悉,塞尔维亚和波斯尼亚已有成千上万座房屋停电,并且整个东北地区遭水浸。在塞尔维亚受灾最严重的奥布雷诺瓦茨镇,救援工作进展缓慢。当局称贝尔格莱德西南约30公里(18英里)的区域均被淹没在水中,这导致了意外死亡事件。5月17日,波斯尼亚死亡人数已达19人,从东北部多博伊(Doboj)小镇找到了9具遗体,据警察描述该地水深达3-4米。 俄罗斯和一些欧盟成员国,包括英国,德国,奥地利,黑山共和国、克罗地亚和斯洛文尼亚了都派出了救援队伍实施人道主义援助,同时还向灾区送去了水泵和发电机等救灾物品。当局表示,农业在塞尔维亚和波斯尼亚经济体中至关重要,此次洪水造成的经济损失将是巨大的,毁灭性的。(实习编译:那珊珊 审稿:聂鲁彬)