9CaKrnJEXq6作者:仲伟东world.huanqiu.comarticle美媒评奥尔默特受贿案 官员蒙羞却显司法完善/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据美国《基督教科学箴言报》5月13日报道,以色列前总理埃胡德•奥尔默特(Ehud Olmert)于13日因受贿被判处6年监禁,成为以色列历史上第一位被裁定入狱的前总理。《基督教科学箴言报》报道称,在最近几年,以色列前总统、内阁成员以及其它政府官员相继被查出存在违法行为,此次前总理的落马虽使以色列官员蒙羞,但也体现出该国司法系统的健全,表明了无人能凌驾于法律之上。特拉维夫地方法院的法官戴维•罗森(David Rozen)表示,对于国家官员来说,受贿无异于叛国。然而68岁的奥尔默特拒绝认罪,他的发言人阿米尔•丹(Amir Dan)也称上述判决不公正。 报道称,奥尔默特被指控在担任耶路撒冷市长期间,收受房地产开发商几百万美元的贿赂,对其高档住宅小区建设审批给予了“特殊关照”。他于2009年被迫辞去总理职务并接受腐败调查。奥尔默特腐败案被媒体称作是以色列史上最大的腐败丑闻之一,在该国政坛引发轩然大波。以色列总统及政府官员均对此表示“悲哀”,但时表达了对国家司法系统的信任。(实习编译:夏泉 审稿:仲伟东)1400053260000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:张阳环球网140005326000011["9CaKrnJEX9d","9CaKrnJEX2R","9CaKrnJEWf5","9CaKrnJEVZg","9CaKrnJEUI8","9CaKrnJEUnk"]{"email":"zhangyang@huanqiu.com","name":"张阳"}
【环球网综合报道】据美国《基督教科学箴言报》5月13日报道,以色列前总理埃胡德•奥尔默特(Ehud Olmert)于13日因受贿被判处6年监禁,成为以色列历史上第一位被裁定入狱的前总理。《基督教科学箴言报》报道称,在最近几年,以色列前总统、内阁成员以及其它政府官员相继被查出存在违法行为,此次前总理的落马虽使以色列官员蒙羞,但也体现出该国司法系统的健全,表明了无人能凌驾于法律之上。特拉维夫地方法院的法官戴维•罗森(David Rozen)表示,对于国家官员来说,受贿无异于叛国。然而68岁的奥尔默特拒绝认罪,他的发言人阿米尔•丹(Amir Dan)也称上述判决不公正。 报道称,奥尔默特被指控在担任耶路撒冷市长期间,收受房地产开发商几百万美元的贿赂,对其高档住宅小区建设审批给予了“特殊关照”。他于2009年被迫辞去总理职务并接受腐败调查。奥尔默特腐败案被媒体称作是以色列史上最大的腐败丑闻之一,在该国政坛引发轩然大波。以色列总统及政府官员均对此表示“悲哀”,但时表达了对国家司法系统的信任。(实习编译:夏泉 审稿:仲伟东)