9CaKrnJEVb1作者:李天阳world.huanqiu.comarticle奥巴马白宫记者会上演自嘲秀 总统任期多磨难/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报记者 李天阳】3日,奥巴马出席一年一度的白宫记者协会晚宴,晚宴上,奥巴马拿自己、共和党人和媒体“开涮”。虽是自嘲,却也真实反映了奥巴马总统任上几多不易。“这些天,共和党人对付博纳比对我狠多了,或许橙色真的是一种流行色。”奥巴马如此调侃总对自己放炮的众议长博纳。(博纳日前因晒日光浴把自己晒成了橙色而非古铜色被媒体嘲笑)。奥巴马调侃了在大选时强调他出生于肯尼亚的福克斯电视台,“福克斯,等我卸任你们一定会想我,因为让美国人相信希拉里出生在肯尼亚一定更难。” 奥巴马还拿自己重磅推出却漏洞百出的医保网站开涮,称医保网站的进展,可以用本年度最卖座的电影《冰雪奇缘》来形容 ,所谓“Frozen”(《冰雪奇缘》的英文原名,意为“冻结”)。因为医保网站常无法登录,奥巴马调侃说,“2008年,我的口号是‘是的,我们能行!’,2014年,我的口号是‘Control-Alt-Delete’(电脑重启)。”今年是白宫记者协会成立100周年。该晚宴又称“书呆子舞会”,由总统偕第一夫人、新闻媒体代表及两党政治人物参加,还会邀请一些喜剧明星演讲,演讲内容多是对重大政治事件和当红政客的嘲弄讥讽。1399228500000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:张阳环球时报139922850000011["9CaKrnJEV8Z","9CaKrnJEV5H","9CaKrnJEV5A","9CaKrnJESQk","9CaKrnJESNq"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2014/0505/20140505085408618.jpg{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球时报记者 李天阳】3日,奥巴马出席一年一度的白宫记者协会晚宴,晚宴上,奥巴马拿自己、共和党人和媒体“开涮”。虽是自嘲,却也真实反映了奥巴马总统任上几多不易。“这些天,共和党人对付博纳比对我狠多了,或许橙色真的是一种流行色。”奥巴马如此调侃总对自己放炮的众议长博纳。(博纳日前因晒日光浴把自己晒成了橙色而非古铜色被媒体嘲笑)。奥巴马调侃了在大选时强调他出生于肯尼亚的福克斯电视台,“福克斯,等我卸任你们一定会想我,因为让美国人相信希拉里出生在肯尼亚一定更难。” 奥巴马还拿自己重磅推出却漏洞百出的医保网站开涮,称医保网站的进展,可以用本年度最卖座的电影《冰雪奇缘》来形容 ,所谓“Frozen”(《冰雪奇缘》的英文原名,意为“冻结”)。因为医保网站常无法登录,奥巴马调侃说,“2008年,我的口号是‘是的,我们能行!’,2014年,我的口号是‘Control-Alt-Delete’(电脑重启)。”今年是白宫记者协会成立100周年。该晚宴又称“书呆子舞会”,由总统偕第一夫人、新闻媒体代表及两党政治人物参加,还会邀请一些喜剧明星演讲,演讲内容多是对重大政治事件和当红政客的嘲弄讥讽。