9CaKrnJERx3作者:聂鲁彬world.huanqiu.comarticle美波士顿纪念马拉松连环爆炸案一周年 缅怀死者/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据美国《时代》周刊4月15日报道,美国波士顿马拉松连环爆炸案一周年之际,案件幸存者、急救员及美国大批政要聚集在波士顿,举行悼念活动以缅怀3位遇难者,同时对260余名受伤者表达关切。据《今日美国》报道,活动当天,案件最年轻的受害者家属等人跟随仪仗队步行至马拉松连环爆炸案的案发现场,美国副总统拜登、马萨诸塞州州长德瓦尔帕特里克等人随后在海因斯退伍军人纪念会议中心发表讲话,当天下午2点30分到3点,队伍来到马拉松终点进行默哀。教堂的钟声在下午2点49分,也就是一年前爆炸开始的那一刻准时响彻整个波士顿。据报道,美国总统奥巴马发表了一份悼念声明并在下午2点49分于白宫总统办公室与几名助手举行了默哀仪式。声明称:“我们将永远铭记那些面对灾难毫不畏惧,团结一致并相互帮助的善良的人们。” 报道称,今年4月21日举行的波士顿马拉松比赛预计将有3.6万名选手参赛,观众约100万人,与往年参赛者人数上限相比增长33%。另外,为加强赛场安全,今年的值班警察人数增加至3500名,是去年部署人数的两倍。(实习编译:李慧 审稿:聂鲁彬)1397617200000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:刘洋环球网139761720000011["9CaKrnJBpxF","9CaKrnJADuF","9CaKrnJAnC9","9CaKrnJAlq4","9CaKrnJACOS"]
【环球网综合报道】据美国《时代》周刊4月15日报道,美国波士顿马拉松连环爆炸案一周年之际,案件幸存者、急救员及美国大批政要聚集在波士顿,举行悼念活动以缅怀3位遇难者,同时对260余名受伤者表达关切。据《今日美国》报道,活动当天,案件最年轻的受害者家属等人跟随仪仗队步行至马拉松连环爆炸案的案发现场,美国副总统拜登、马萨诸塞州州长德瓦尔帕特里克等人随后在海因斯退伍军人纪念会议中心发表讲话,当天下午2点30分到3点,队伍来到马拉松终点进行默哀。教堂的钟声在下午2点49分,也就是一年前爆炸开始的那一刻准时响彻整个波士顿。据报道,美国总统奥巴马发表了一份悼念声明并在下午2点49分于白宫总统办公室与几名助手举行了默哀仪式。声明称:“我们将永远铭记那些面对灾难毫不畏惧,团结一致并相互帮助的善良的人们。” 报道称,今年4月21日举行的波士顿马拉松比赛预计将有3.6万名选手参赛,观众约100万人,与往年参赛者人数上限相比增长33%。另外,为加强赛场安全,今年的值班警察人数增加至3500名,是去年部署人数的两倍。(实习编译:李慧 审稿:聂鲁彬)