9CaKrnJEODX作者：谭利娅world.huanqiu.comarticle德国政要发言不满欧盟文件不提供德语版本/e3pmh22ph/e3pmh26vv<article><section data-type="rtext"><p>【环球网综合报道】文件用何种语言书写对民众参与度的高低有很大影响。据台湾“中央社”4月8日报道，德国国会副议长约翰内斯·辛汉默表示，他希望欧盟的文件都能有德文版，因为目前许多文件只有英文版，而一些直接和德国民众有关的文件若只有英文版，无法让德国人都能了解。</p><p>约翰内斯·辛汉默(Johannes Singhammer)在接受德国媒体访问时指出，德国人认同欧洲非常重要，不过，他们也应该能够通过母语了解欧盟的决策过程。</p><p>他指出，如果不能在这方面有所改进，就难怪德国人可能对于欧洲议会选举的参与度不高。</p><p>据报道，2012年当选为欧洲议会主席的德国社会民主党政要舒尔兹(Martin Schulz)也曾表示，希望欧盟的文件能多提供德文版。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>舒尔兹表示，虽然欧盟有4种官方语言：西班牙文、法文、英文和德文，就他担任主席的经验而言，他接触的文件80%是英文、15%是法文，大约只有5%是德文。(实习编辑：聂萍 审核：谭利娅)</p></section></article>1397010240000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：fangfang环球网139701024000011["9CaKrnJEO5P","9CaKrnJEO41","9CaKrnJELuE","9CaKrnJELaG","9CaKrnJEH4x"]{"email":"fangfang@huanqiu.com","name":"fangfang"}