9CaKrnJEOfR作者:聂鲁彬world.huanqiu.comarticle超8亿选民开始押宝印度未来 执政党临巨大挑战/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据美国《时代》周刊4月8日报道,印度大选于4月7日拉开帷幕,届时,高达8.14亿的印度公民将会拥有投票资格,选举结果将于五月中旬公布。在备受关注的大选中,当前执政的国大党与印度人民党(BJP)将在接下来的五周时间内争夺印度议会众议院的控制权。据媒体报道,这次大选已经成为国大党联盟候选人拉胡尔•甘地与印度人民党总理候选人纳兰德拉•莫迪之间的一次对决。印度最有权势的政治“王朝”成员甘地对选民承诺道,国会将会继续专注于包容性增长和扩大自2004年该党执政以来实行的福利计划;而身为古吉拉特邦首席部长并与印度民族主义运动有密切关联的莫迪称,他将带领印度重新回到快速增长的轨道上,并打击国会顽固的贪腐问题。报道称,其余的几个小党派也可能在印度新一届政府的形成中发挥关键作用,如果国大党和印度人民党都没有赢得下议院的明显多数席位,其余党派将对选举结果产生关键性影响并决定下一任总理人选。如果国大党和印度人民党的表现都非常糟糕,由较小政党组成的第三阵线联盟也可能上台。 目前来自较小党派的最大威胁来在于由前公务员阿尔文德•科基瓦尔领导的平民党(AAP),科基瓦尔在12月新德里地方选举中脱颖而出后将反腐败斗争推向全国。科瓦基尔目前正与莫迪竞争印度北方瓦拉纳西古城的议会席位。据报道,印度多项调查表明,在国大党执政十年之后,选民们厌倦了本届国会领导下的政府,并希望政权的交替能为解决阻碍印度发展的主要问题注入新鲜血液。因为反现任政府情绪和政党组织的积极活动投票率往往很高,在2009年的大选中投票率曾达到了58%。(实习编译:揭怡乐 审稿:聂鲁彬)1396949580000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:gepeng环球网139694958000011["9CaKrnJEMhj","9CaKrnJEKYU","9CaKrnJEKu1","9CaKrnJEIOy","9CaKrnJEIAP"]
【环球网综合报道】据美国《时代》周刊4月8日报道,印度大选于4月7日拉开帷幕,届时,高达8.14亿的印度公民将会拥有投票资格,选举结果将于五月中旬公布。在备受关注的大选中,当前执政的国大党与印度人民党(BJP)将在接下来的五周时间内争夺印度议会众议院的控制权。据媒体报道,这次大选已经成为国大党联盟候选人拉胡尔•甘地与印度人民党总理候选人纳兰德拉•莫迪之间的一次对决。印度最有权势的政治“王朝”成员甘地对选民承诺道,国会将会继续专注于包容性增长和扩大自2004年该党执政以来实行的福利计划;而身为古吉拉特邦首席部长并与印度民族主义运动有密切关联的莫迪称,他将带领印度重新回到快速增长的轨道上,并打击国会顽固的贪腐问题。报道称,其余的几个小党派也可能在印度新一届政府的形成中发挥关键作用,如果国大党和印度人民党都没有赢得下议院的明显多数席位,其余党派将对选举结果产生关键性影响并决定下一任总理人选。如果国大党和印度人民党的表现都非常糟糕,由较小政党组成的第三阵线联盟也可能上台。 目前来自较小党派的最大威胁来在于由前公务员阿尔文德•科基瓦尔领导的平民党(AAP),科基瓦尔在12月新德里地方选举中脱颖而出后将反腐败斗争推向全国。科瓦基尔目前正与莫迪竞争印度北方瓦拉纳西古城的议会席位。据报道,印度多项调查表明,在国大党执政十年之后,选民们厌倦了本届国会领导下的政府,并希望政权的交替能为解决阻碍印度发展的主要问题注入新鲜血液。因为反现任政府情绪和政党组织的积极活动投票率往往很高,在2009年的大选中投票率曾达到了58%。(实习编译:揭怡乐 审稿:聂鲁彬)