9CaKrnJEM2b作者:李小飞world.huanqiu.comarticle美弗州州长签署“东海并记”法案 7月正式生效/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据韩联社4月3日报道,美国华盛顿消息人士和主导“东海并记”运动的社团法人“美洲韩人之音”3日表示,美国弗吉尼亚州州长特里·麦考利夫3月28日在要求州内公立学校教科书中同时标记“东海”(East Sea)和“日本海”(Sea of Japan)的法案上签字。由此,该法案将于7月1日正式生效。据报道,该法案推进过程可谓一波三折。1月,弗州参议院表决通过了该法案,但据弗州议会表决程序,参众两院须交换各自表决通过的法案并进行“交叉表决”,因此该法案再次交由众议院表决。2月,弗州众议院也表决通过了“东海并记法案”,但美国民主党议员路易丝·卢卡斯拒绝表决这项法案。3月5日,弗州众议院举行正式会议,表决通过了该法案,待州长签字生效。但麦考利夫对这项法案的立场摇摆不定,使法案生效再遇困难。“美洲韩人之音”会长金彼得(Peter Kim)表示,麦考利夫表示,希望能亲自访问位于弗州安南戴尔的韩人村并举行与法案签字有关的活动,因此该团体正在同州长方面商讨具体时期和方式等。(实习编译:陈昱汐 审稿:李小飞)1396508640000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:朱马烈环球网139650864000011[]
【环球网综合报道】据韩联社4月3日报道,美国华盛顿消息人士和主导“东海并记”运动的社团法人“美洲韩人之音”3日表示,美国弗吉尼亚州州长特里·麦考利夫3月28日在要求州内公立学校教科书中同时标记“东海”(East Sea)和“日本海”(Sea of Japan)的法案上签字。由此,该法案将于7月1日正式生效。据报道,该法案推进过程可谓一波三折。1月,弗州参议院表决通过了该法案,但据弗州议会表决程序,参众两院须交换各自表决通过的法案并进行“交叉表决”,因此该法案再次交由众议院表决。2月,弗州众议院也表决通过了“东海并记法案”,但美国民主党议员路易丝·卢卡斯拒绝表决这项法案。3月5日,弗州众议院举行正式会议,表决通过了该法案,待州长签字生效。但麦考利夫对这项法案的立场摇摆不定,使法案生效再遇困难。“美洲韩人之音”会长金彼得(Peter Kim)表示,麦考利夫表示,希望能亲自访问位于弗州安南戴尔的韩人村并举行与法案签字有关的活动,因此该团体正在同州长方面商讨具体时期和方式等。(实习编译:陈昱汐 审稿:李小飞)