9CaKrnJEC7S作者:周旭world.huanqiu.comarticle美驻华大使鲍卡斯望走遍中国 致力促进中美交流/e3pmh22ph/e3pmh26vv2014年3月18日,美国新任驻华大使马克斯·鲍卡斯在北京召开记者见面会。【环球网报道 记者 周旭】“北京远不止是我的一个目的地,它更是一个开始,我想从北京开始,走遍中国的每个角落。”新任美国驻华大使马克斯•鲍卡斯3月18日在履职后的第一次记者见面会上这样说道。当天,在美国驻华大使馆,刚到北京不到24小时的鲍卡斯及其夫人梅洛迪•哈内斯与百余位中外记者见面。使馆方面解释道,因为鲍卡斯刚到北京,尚在休整,所以当天的记者见面会没有问答环节,但在发简短发言后,记者们可以与鲍卡斯简单打个招呼。事实上,这样的形式也正是鲍卡斯所希望的加强与中国人的交流。“中国哲学家说过,千里之行始于足下。”鲍卡斯以中国的一句古语开始了当天的发言。他说,他的“旅行”比这个长多了,不过他喜欢旅行,喜欢走出门,与人交往。作为美国新任驻华大使,他从华盛顿来到北京,对他来说,北京不仅是一个目的地,更是一个开始。他希望作为美国的一个代表,走遍中国的每个角落。 鲍卡斯说,他与中国结缘是在斯坦福大学读书时。那时,他以“背包客”的身份,花了一年的时间游历亚洲,其中就包括香港。他说,旅行打开了他的眼界,也让他了解了世界不同地方的人。事实上,自鲍卡斯1978年出任参议员后,他至少8次访华。1993年,他第一次官方访华,2010年访华时会见了时任中国副主席习近平。鲍卡斯简要阐述了他到任的三个重要任务,第一,加强中美经济联系,推动两国企业互惠合作;第二,加强与中国的伙伴关系,共同应对全球性的挑战;第三,促进民间交流,包括两国学生、游人、访问学者的互访等,他指出,人与人的交流是促进双边关系、构建两国互信的重要基础。鲍卡斯表示,中美关系是美国最重要的双边关系之一,他很荣幸能担任这一职务。他说,习近平主席曾说过,中美共同利益远大于分歧,两国应加强合作。而他接受美国驻华大使这一职务的一个主要原因就是他希望积极参与到建设中美合作关系中来。他具体谈到,中美可以在地区安全、气候变化、疾病防控、清洁能源等领域加强合作,他希望遇到更多中国人,相互倾听、相互学习。他还表示,希望能访问中国的每个省份、每个地区,尽己所能地推动构建牢固而关键的中美经济关系以及人与人的关系,他认为,这不仅有利于中美两国,还有利于整个世界。发言结束后,记者与鲍卡斯进行了交流,当被问到除了北京他最想去哪个省市时,鲍卡斯表示中国太大了,还没有想好去哪里。而鲍卡斯的夫人哈内斯则在每位记者递上名片时都努力念几遍记者的中文名字,直到发音准确位置,她说要好好学习中文。哈内斯表示,这是她第一次到中国,昨晚兴奋得难以入睡,而让她很高兴的是,中国人都很友好,她对在中国的生活也充满期待。1395140280000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:朱马烈环球网139514028000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2014/0318/20140318065900692.jpg{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
2014年3月18日,美国新任驻华大使马克斯·鲍卡斯在北京召开记者见面会。【环球网报道 记者 周旭】“北京远不止是我的一个目的地,它更是一个开始,我想从北京开始,走遍中国的每个角落。”新任美国驻华大使马克斯•鲍卡斯3月18日在履职后的第一次记者见面会上这样说道。当天,在美国驻华大使馆,刚到北京不到24小时的鲍卡斯及其夫人梅洛迪•哈内斯与百余位中外记者见面。使馆方面解释道,因为鲍卡斯刚到北京,尚在休整,所以当天的记者见面会没有问答环节,但在发简短发言后,记者们可以与鲍卡斯简单打个招呼。事实上,这样的形式也正是鲍卡斯所希望的加强与中国人的交流。“中国哲学家说过,千里之行始于足下。”鲍卡斯以中国的一句古语开始了当天的发言。他说,他的“旅行”比这个长多了,不过他喜欢旅行,喜欢走出门,与人交往。作为美国新任驻华大使,他从华盛顿来到北京,对他来说,北京不仅是一个目的地,更是一个开始。他希望作为美国的一个代表,走遍中国的每个角落。 鲍卡斯说,他与中国结缘是在斯坦福大学读书时。那时,他以“背包客”的身份,花了一年的时间游历亚洲,其中就包括香港。他说,旅行打开了他的眼界,也让他了解了世界不同地方的人。事实上,自鲍卡斯1978年出任参议员后,他至少8次访华。1993年,他第一次官方访华,2010年访华时会见了时任中国副主席习近平。鲍卡斯简要阐述了他到任的三个重要任务,第一,加强中美经济联系,推动两国企业互惠合作;第二,加强与中国的伙伴关系,共同应对全球性的挑战;第三,促进民间交流,包括两国学生、游人、访问学者的互访等,他指出,人与人的交流是促进双边关系、构建两国互信的重要基础。鲍卡斯表示,中美关系是美国最重要的双边关系之一,他很荣幸能担任这一职务。他说,习近平主席曾说过,中美共同利益远大于分歧,两国应加强合作。而他接受美国驻华大使这一职务的一个主要原因就是他希望积极参与到建设中美合作关系中来。他具体谈到,中美可以在地区安全、气候变化、疾病防控、清洁能源等领域加强合作,他希望遇到更多中国人,相互倾听、相互学习。他还表示,希望能访问中国的每个省份、每个地区,尽己所能地推动构建牢固而关键的中美经济关系以及人与人的关系,他认为,这不仅有利于中美两国,还有利于整个世界。发言结束后,记者与鲍卡斯进行了交流,当被问到除了北京他最想去哪个省市时,鲍卡斯表示中国太大了,还没有想好去哪里。而鲍卡斯的夫人哈内斯则在每位记者递上名片时都努力念几遍记者的中文名字,直到发音准确位置,她说要好好学习中文。哈内斯表示,这是她第一次到中国,昨晚兴奋得难以入睡,而让她很高兴的是,中国人都很友好,她对在中国的生活也充满期待。