9CaKrnJEsRr作者:聂鲁彬world.huanqiu.comarticle拉登女婿将在美受审 辩护律师质疑视频证据/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】美国《时代》周刊3月3日报道,本·拉登女婿阿布·盖斯(Abu Ghaith)被控在“9·11”事件后继续策划对美国发动恐怖袭击,他将在纽约曼哈顿受审,如果罪名成立,很可能被判处终身监禁。报道称,“9·11”事件后,阿布仍在谋划对美国发动恐怖袭击。原告律师将会当庭展示两段视频,分别记录了“9·11”之后阿布与本·拉登的对话,以及他发誓将发动更多毁灭性袭击的言辞。阿布的辩护律师表示,官方所提供的证据可能并非涉及阿布本人,而是阿布在关塔那摩监狱的狱友,只是两人的名字十分相似。此外,他还表示,“9·11”事件主谋哈立德·谢赫·穆罕默德(Khalid Sheik Mohammed)将会出示一份14页的陈述词,希望这对宣判阿布无罪有所帮助,但穆罕默德的律师要求保证这份证词不会出示给关塔那摩的军方律师。美国地区法官卡普兰拒绝了这一要求。据报道,如果阿布罪名成立,将会面临终身监禁。(实习编译:吴琪 审稿:聂鲁彬)1393934340000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:qixiaohan环球网139393434000011["9CaKrnJEq9r","9CaKrnJC400","9CaKrnJBPdU","9CaKrnJBwtM","9CaKrnJBgBB"]{"email":"qixiaohan@huanqiu.com","name":"qixiaohan"}
【环球网综合报道】美国《时代》周刊3月3日报道,本·拉登女婿阿布·盖斯(Abu Ghaith)被控在“9·11”事件后继续策划对美国发动恐怖袭击,他将在纽约曼哈顿受审,如果罪名成立,很可能被判处终身监禁。报道称,“9·11”事件后,阿布仍在谋划对美国发动恐怖袭击。原告律师将会当庭展示两段视频,分别记录了“9·11”之后阿布与本·拉登的对话,以及他发誓将发动更多毁灭性袭击的言辞。阿布的辩护律师表示,官方所提供的证据可能并非涉及阿布本人,而是阿布在关塔那摩监狱的狱友,只是两人的名字十分相似。此外,他还表示,“9·11”事件主谋哈立德·谢赫·穆罕默德(Khalid Sheik Mohammed)将会出示一份14页的陈述词,希望这对宣判阿布无罪有所帮助,但穆罕默德的律师要求保证这份证词不会出示给关塔那摩的军方律师。美国地区法官卡普兰拒绝了这一要求。据报道,如果阿布罪名成立,将会面临终身监禁。(实习编译:吴琪 审稿:聂鲁彬)