9CaKrnJE170作者:王欢world.huanqiu.comarticle日本名护市现市长连任 反对普天间搬迁为胜因/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】日本电视台1月20日报道称,围绕美军普天间基地搬迁问题产生争论的名护市市长选举落下帷幕,反对将普天间基地迁入名护市边野古地区的现任市长稻岭进,击败了主张搬迁的对手末松文信,成功连任名护市市长。据了解,日本政府和自民党主张将普天间基地迁入边野古的强硬姿态,使名护市市民感到强烈反感,这也是稻岭获胜的原因。2013年,自民党要求承诺将普天间基地移出冲绳的冲绳县联合会改变方针,允许普天间基地迁入边野古地区。2013年年底,由于冲绳县知事仲井真弘多批准在边野谷填海造陆,市民对政府和知事更加不信任,使稻岭的支持率提高。名护市长选举过程中,自民党干事长石破茂等人声援末松,一再强调协助普天间搬迁后如何振兴名护,反而招致了市民更大的反感。据悉,尽管连任的稻岭表示将使用市政府的港口、河川等管理权,反对普天间基地搬迁,但实际会对搬迁造成多大影响还是未知。不过有舆论认为,通过选举结果可以推测,冲绳县县民反对仲井真知事的声音必定会增加,这势必会影响2014年11月举行的冲绳县知事选举。(实习编译:魏也娜 审稿:王欢)1390186440000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:fangfang环球网139018644000011["9CaKrnJDMBb","9CaKrnJDHhv","9CaKrnJDtEy","9CaKrnJCDHx"]{"email":"fangfang@huanqiu.com","name":"fangfang"}
【环球网综合报道】日本电视台1月20日报道称,围绕美军普天间基地搬迁问题产生争论的名护市市长选举落下帷幕,反对将普天间基地迁入名护市边野古地区的现任市长稻岭进,击败了主张搬迁的对手末松文信,成功连任名护市市长。据了解,日本政府和自民党主张将普天间基地迁入边野古的强硬姿态,使名护市市民感到强烈反感,这也是稻岭获胜的原因。2013年,自民党要求承诺将普天间基地移出冲绳的冲绳县联合会改变方针,允许普天间基地迁入边野古地区。2013年年底,由于冲绳县知事仲井真弘多批准在边野谷填海造陆,市民对政府和知事更加不信任,使稻岭的支持率提高。名护市长选举过程中,自民党干事长石破茂等人声援末松,一再强调协助普天间搬迁后如何振兴名护,反而招致了市民更大的反感。据悉,尽管连任的稻岭表示将使用市政府的港口、河川等管理权,反对普天间基地搬迁,但实际会对搬迁造成多大影响还是未知。不过有舆论认为,通过选举结果可以推测,冲绳县县民反对仲井真知事的声音必定会增加,这势必会影响2014年11月举行的冲绳县知事选举。(实习编译:魏也娜 审稿:王欢)