9CaKrnJCSmO作者:谭利娅world.huanqiu.comarticle韩国慰安妇受害人证词录中文与英文版将出版/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据韩联社10月27日报道,韩国庆尚南道教育厅当天表示,韩国国内最高龄的日本军慰安妇受害人金福得(音,96岁)的证词录《不要忘记我》的中文和英文版将于今年12月中旬出版。据报道,今年3月和8月,庆尚南道教育厅曾出版韩语版和日语版证词录。该教育厅表示,出版慰安妇受害人的证词录是为了让更多的人正确了解历史真相,并留作历史教育的相关资料。目前,证词录的翻译工作已经结束,11月接受外部机构的审稿后将正式进入出版程序。据了解,庆尚南道教育厅计划出版1000本英语版和500本中文版,以及相同数量的教师用指导教材。该教育厅还计划向世界各国教育部门负责人、女性和人权问题的非政府机构、联合国等国际机构发送英文版和中文版证词录和庆尚南道教育厅教育监高永珍呼吁各国关注慰安妇问题的信函。(实习编辑:刘静文 审核:谭利娅)1382945160000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:张阳环球网138294516000011["9CaKrnJCJTz","9CaKrnJCJbq","9CaKrnJCJae","9CaKrnJCJ7n","9CaKrnJCJ2D"]
【环球网综合报道】据韩联社10月27日报道,韩国庆尚南道教育厅当天表示,韩国国内最高龄的日本军慰安妇受害人金福得(音,96岁)的证词录《不要忘记我》的中文和英文版将于今年12月中旬出版。据报道,今年3月和8月,庆尚南道教育厅曾出版韩语版和日语版证词录。该教育厅表示,出版慰安妇受害人的证词录是为了让更多的人正确了解历史真相,并留作历史教育的相关资料。目前,证词录的翻译工作已经结束,11月接受外部机构的审稿后将正式进入出版程序。据了解,庆尚南道教育厅计划出版1000本英语版和500本中文版,以及相同数量的教师用指导教材。该教育厅还计划向世界各国教育部门负责人、女性和人权问题的非政府机构、联合国等国际机构发送英文版和中文版证词录和庆尚南道教育厅教育监高永珍呼吁各国关注慰安妇问题的信函。(实习编辑:刘静文 审核:谭利娅)