9CaKrnJCjwI作者:聂鲁彬world.huanqiu.comarticle美在叙搞代理人战争遭批:无需看海湾国家脸色/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】美国深陷叙利亚泥潭不能自拔,为此付出的高昂成本令美国民众惶惶不安。但随着美国对叙利亚内战的立场趋向“代理人”化,媒体的批评也随之而来。美国《外交政策》杂志9月13日文章称,美国不必太过顾及海湾国家的支持,应在叙利亚问题上明确自己的利益和主张,同时在叙利亚进行代理人战争的计划不能减少美国付出的成本。自美俄双方的谈判者在日内瓦会晤后,美国便加快了对叙利亚反对派提供武器支援的步伐,以迫使叙利亚总统巴沙尔重回谈判桌。当美国宣称支持温和反对派时,其实质是为了与海湾国家保持一致,以武器和资金来换取自己成为叙利亚战争代理人的位置。虽然在政策、战略和目标上,美国和海湾各国存在诸多争议,但发动一场代理人战争正合海湾国家之意。因为借助叙利亚,可以将美国和海湾合作委员会紧紧地拴在一起。与此同时,在向叙利亚叛军进行融资、操控和武器交付方面,美国政府认为自己需要依赖强硬的海湾国家,尤其是沙特阿拉伯。 类似的情况在埃及也在上演。为了帮助身陷困境的埃及进行民主过渡,并与当选的穆斯林兄弟会共同执政,美国投入了大量的精力。由于前总统穆罕默德阿里过度亲美,遭到军事政变被推翻下台。海湾国家对此政变表示强烈的支持,并且公然地资助埃及,以抵消西方援助带来的潜在损失。因此,大多数美国人对于不断蔓延且难以调和的宗教冲突深感担忧。不断深化的宗派矛盾最终将导致一场流血不止、少数民族遭到镇压、社会结构断裂的区域性冲突。美国慢慢地会发现自己最好接受这种最新的现实。总体而言,叙利亚这场战略性灾难值得各国人民关注,但代理人战争的决策只有百害而无一利,也不会如宣传的那样为美国带来巨大的机会成本。美国应该减少对海湾国家看法的担心,同时更多地关注如何清晰明确地表达自己在该地区的利益和目标。(实习编译:徐念霞,审稿:聂鲁彬)1379375940000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:xuwenqi环球网137937594000011["9CaKrnJCjui","9CaKrnJCjec","9CaKrnJCj1S","9CaKrnJCiV1","9CaKrnJCiRL"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球网综合报道】美国深陷叙利亚泥潭不能自拔,为此付出的高昂成本令美国民众惶惶不安。但随着美国对叙利亚内战的立场趋向“代理人”化,媒体的批评也随之而来。美国《外交政策》杂志9月13日文章称,美国不必太过顾及海湾国家的支持,应在叙利亚问题上明确自己的利益和主张,同时在叙利亚进行代理人战争的计划不能减少美国付出的成本。自美俄双方的谈判者在日内瓦会晤后,美国便加快了对叙利亚反对派提供武器支援的步伐,以迫使叙利亚总统巴沙尔重回谈判桌。当美国宣称支持温和反对派时,其实质是为了与海湾国家保持一致,以武器和资金来换取自己成为叙利亚战争代理人的位置。虽然在政策、战略和目标上,美国和海湾各国存在诸多争议,但发动一场代理人战争正合海湾国家之意。因为借助叙利亚,可以将美国和海湾合作委员会紧紧地拴在一起。与此同时,在向叙利亚叛军进行融资、操控和武器交付方面,美国政府认为自己需要依赖强硬的海湾国家,尤其是沙特阿拉伯。 类似的情况在埃及也在上演。为了帮助身陷困境的埃及进行民主过渡,并与当选的穆斯林兄弟会共同执政,美国投入了大量的精力。由于前总统穆罕默德阿里过度亲美,遭到军事政变被推翻下台。海湾国家对此政变表示强烈的支持,并且公然地资助埃及,以抵消西方援助带来的潜在损失。因此,大多数美国人对于不断蔓延且难以调和的宗教冲突深感担忧。不断深化的宗派矛盾最终将导致一场流血不止、少数民族遭到镇压、社会结构断裂的区域性冲突。美国慢慢地会发现自己最好接受这种最新的现实。总体而言,叙利亚这场战略性灾难值得各国人民关注,但代理人战争的决策只有百害而无一利,也不会如宣传的那样为美国带来巨大的机会成本。美国应该减少对海湾国家看法的担心,同时更多地关注如何清晰明确地表达自己在该地区的利益和目标。(实习编译:徐念霞,审稿:聂鲁彬)