9CaKrnJChcB作者:李小飞world.huanqiu.comarticle开城园区恢复运营在即 劳工不足问题再浮水面/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据韩联社9月12日报道,随着朝韩就9月16日开始正常启动开城工业园区一事达成协议,没有员工宿舍致使园区劳工不足,入驻企业不能全力开工的问题再次浮出水面。今年1月,123家入驻开城的企业中共雇佣5.3万名朝鲜劳工,他们大多来自开城市和附近的开典郡。入驻企业称,劳动力不足直接制约着企业的良性运转。开城工业园区企业协会有关负责人12日表示,“即使开城园区正常运作,因劳动力不足能全力开工的企业也不多。据我们推算,入驻企业若想全力运转,还需要2.5万名员工”。但开城园区周边地区已无可利用的人力资源。解决该问题的方案就是建立员工宿舍,吸收朝鲜平安道和咸镜道等较远地区的工人。报道称,朝韩双方早已意识到到这个问题,在卢武铉执政后期,朝韩就建立1.5万人的员工宿舍问题达成协议。但继任的总统李明博担心修建员工宿舍会出现工会进而引发劳资纠纷。此后,宿舍问题虽不断被提出,但因朝韩局势愈演愈烈而一直搁置。 现代峨山方面表示,若按照当初总体规划,把800万平米工厂用地背后的1.2万平空地建成新城市,员工短缺问题便可迎刃而解。其相关负责人表示:“现在开城园区可以正常运作,即便只是为了成功推进开城工业园区国际化,员工宿舍也亟待解决”。(实习编译:李婷婷,审稿:李小飞)1379042880000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:xuwenqi环球网137904288000011["9CaKrnJCh7V","9CaKrnJCgs3","9CaKrnJCfsO","9CaKrnJCf2O","9CaKrnJCeJm"]
【环球网综合报道】据韩联社9月12日报道,随着朝韩就9月16日开始正常启动开城工业园区一事达成协议,没有员工宿舍致使园区劳工不足,入驻企业不能全力开工的问题再次浮出水面。今年1月,123家入驻开城的企业中共雇佣5.3万名朝鲜劳工,他们大多来自开城市和附近的开典郡。入驻企业称,劳动力不足直接制约着企业的良性运转。开城工业园区企业协会有关负责人12日表示,“即使开城园区正常运作,因劳动力不足能全力开工的企业也不多。据我们推算,入驻企业若想全力运转,还需要2.5万名员工”。但开城园区周边地区已无可利用的人力资源。解决该问题的方案就是建立员工宿舍,吸收朝鲜平安道和咸镜道等较远地区的工人。报道称,朝韩双方早已意识到到这个问题,在卢武铉执政后期,朝韩就建立1.5万人的员工宿舍问题达成协议。但继任的总统李明博担心修建员工宿舍会出现工会进而引发劳资纠纷。此后,宿舍问题虽不断被提出,但因朝韩局势愈演愈烈而一直搁置。 现代峨山方面表示,若按照当初总体规划,把800万平米工厂用地背后的1.2万平空地建成新城市,员工短缺问题便可迎刃而解。其相关负责人表示:“现在开城园区可以正常运作,即便只是为了成功推进开城工业园区国际化,员工宿舍也亟待解决”。(实习编译:李婷婷,审稿:李小飞)