9CaKrnJBg7A作者:关超world.huanqiu.comarticle日本或重新考虑现行婚外子遗产继承制度合法性/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据日本《每日新闻》7月10日报道,针对婚外子女继承遗产时只占嫡生子一半的现行民法规定,是否违反日本宪法中“法律面前人人平等”的原则而引起遗产分割纠纷的特别上诉,日本最高级法院于10日上午听取了当事人的辩论。婚外子一方称,“这项规定违反了宪法,有必要申请司法救济”。据了解,在之前的审理中,法院曾判定该项法律并不与宪法相违背,但共同社分析称,情况很可能在计划于2013年秋季进行的最高法院判决中发生变化。此次争议的开端为2001年7月发生在东京都的嫡长子、婚外子遗产分割纠纷案。东京市地方法院和东京高等法院此前判定婚外子财产继承的民法规定符合宪法,婚外子一方对次表示不满,并向最高法院提起上诉。 婚外子一方指出,“尽管民法中此项规定的目的是尊重和保护合法婚姻,但现在人们对于家庭和婚姻的看法已经出现变化,因而这项规定已经没有存在的意义”,并强调称,“作为婚外子,从童年时期开始便饱受歧视,在精神上承受了太多压力,而这项规定令自己更加产生自卑感”。而嫡生子方面则认为,“这项法律得到了大多数国民的支持,因而并不违宪”。(实习编译:赵翠花 审稿:关超)1373444040000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵衍龙环球网137344404000011["9CaKrnJBg6s","9CaKrnJBg6m","9CaKrnJBg4z","9CaKrnJBg3Y","9CaKrnJBg19"]{"email":"赵衍龙@huanqiu.com","name":"赵衍龙"}
【环球网综合报道】据日本《每日新闻》7月10日报道,针对婚外子女继承遗产时只占嫡生子一半的现行民法规定,是否违反日本宪法中“法律面前人人平等”的原则而引起遗产分割纠纷的特别上诉,日本最高级法院于10日上午听取了当事人的辩论。婚外子一方称,“这项规定违反了宪法,有必要申请司法救济”。据了解,在之前的审理中,法院曾判定该项法律并不与宪法相违背,但共同社分析称,情况很可能在计划于2013年秋季进行的最高法院判决中发生变化。此次争议的开端为2001年7月发生在东京都的嫡长子、婚外子遗产分割纠纷案。东京市地方法院和东京高等法院此前判定婚外子财产继承的民法规定符合宪法,婚外子一方对次表示不满,并向最高法院提起上诉。 婚外子一方指出,“尽管民法中此项规定的目的是尊重和保护合法婚姻,但现在人们对于家庭和婚姻的看法已经出现变化,因而这项规定已经没有存在的意义”,并强调称,“作为婚外子,从童年时期开始便饱受歧视,在精神上承受了太多压力,而这项规定令自己更加产生自卑感”。而嫡生子方面则认为,“这项法律得到了大多数国民的支持,因而并不违宪”。(实习编译:赵翠花 审稿:关超)