9CaKrnJBdM8作者:聂鲁彬world.huanqiu.comarticle美媒呼吁国际社会援助埃及:IMF应作表率/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】近日埃及爆发的政局动荡有可能导致经济崩溃,并对周边的地区的稳定与发展造成重大威胁。美国《基督教科学箴言报》7月5日呼吁,为防止地区局势的恶化,国际社会应当在经济上对埃及施以援手。文章称,在穆尔西领导的穆斯林兄弟会执政期间,埃及经济不但没有好转,反而日趋恶化。约4000万人口在贫困之中挣扎,占据了埃及总人口的一半。超过100万人失业。通胀率激增至13% 。78%的劳动者从事临时性工作。甚至作为埃及支柱产业的旅游业也迅速衰败。如今的埃及已经难以支付其进口能源与小麦,同时国内大量人口需要救助。若对其袖手旁观,埃及的局势可能会进一步恶化。但是,鉴于埃及在穆斯林世界中的战略性作用,其和平与稳定对与整个中东的和平影响重大。因此,国际社会不能任其自生自灭。尽管自沙特和阿联酋可能会对其提供经济援助,但这无异于杯水车薪,IMF在这种情况下应做出表率。 文章认为,一旦IMF向埃及提供贷款,其他国家与机构也会紧随其后。而投资者也可能会加大投资。需要指出的是,种种迹象表明,埃及经济有复兴的可能。例如,在此次政局动荡期间,埃及的党派宗教显示出了少有的团结。而这一团结如果用于促进经济改革,那么埃及经济复苏将不无希望。 (实习编译:江龙,审稿:聂鲁彬)1373283420000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵衍龙环球网137328342000011["9CaKrnJBdKA","9CaKrnJBdtH","9CaKrnJBdsG","9CaKrnJBdpn","9CaKrnJBdmV"]{"email":"赵衍龙@huanqiu.com","name":"赵衍龙"}
【环球网综合报道】近日埃及爆发的政局动荡有可能导致经济崩溃,并对周边的地区的稳定与发展造成重大威胁。美国《基督教科学箴言报》7月5日呼吁,为防止地区局势的恶化,国际社会应当在经济上对埃及施以援手。文章称,在穆尔西领导的穆斯林兄弟会执政期间,埃及经济不但没有好转,反而日趋恶化。约4000万人口在贫困之中挣扎,占据了埃及总人口的一半。超过100万人失业。通胀率激增至13% 。78%的劳动者从事临时性工作。甚至作为埃及支柱产业的旅游业也迅速衰败。如今的埃及已经难以支付其进口能源与小麦,同时国内大量人口需要救助。若对其袖手旁观,埃及的局势可能会进一步恶化。但是,鉴于埃及在穆斯林世界中的战略性作用,其和平与稳定对与整个中东的和平影响重大。因此,国际社会不能任其自生自灭。尽管自沙特和阿联酋可能会对其提供经济援助,但这无异于杯水车薪,IMF在这种情况下应做出表率。 文章认为,一旦IMF向埃及提供贷款,其他国家与机构也会紧随其后。而投资者也可能会加大投资。需要指出的是,种种迹象表明,埃及经济有复兴的可能。例如,在此次政局动荡期间,埃及的党派宗教显示出了少有的团结。而这一团结如果用于促进经济改革,那么埃及经济复苏将不无希望。 (实习编译:江龙,审稿:聂鲁彬)