9CaKrnJALmY作者:关超world.huanqiu.comarticle日本国内最大水上“鸟居”正式竣工/e3pmh22ph/e3pmh26vv图中红色建筑物为“鹿岛神宫鸟居”【环球网综合报道】据日本《产经新闻》6月2日报道,位于日本茨城县鹿岛市北浦湖上的日本国内最大水上鸟居(鸟居:一种类似于中国牌坊的日式建筑,常设于通向神社的大道上或神社周围的木栅栏处),鹿岛神宫鸟居于1日正式竣工,对外开放。此次新建的鸟居加上水下高度总高度达18.1米,超过了广岛县廿日市约16米高的的严岛神社鸟居。此鸟居原本建造在陆地上,直到2012年12月因老化程度严重而被拆除。为迎接将于2014年9月举办的12年一度的“御船祭”庆典,当地政府决定重新修建。据报道,包括当地相关部门人员及市民在内,共有约3000人参加了1日举行的竣工仪式。在用蟇目(一种前端是纺锤形的木质镝)进行的“驱魔”仪式上,当从船上射出的镝箭漂亮地穿过鸟居上空时,现场响起雷鸣般的掌声。 鹿岛神宫负责人鹿岛则良宫司表示:“这个鸟居是鹿岛的象征,希望大家能爱护它。”(实习编译:曹静玲 审稿:关超)1370227140000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:qixiaohan环球网137022714000011["9CaKrnJALf2","9CaKrnJAL4t","9CaKrnJAKcA","9CaKrnJAKaN","9CaKrnJAK7q","9CaKrnJAK7a"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0603/20130603104438850.jpg{"email":"qixiaohan@huanqiu.com","name":"qixiaohan"}
图中红色建筑物为“鹿岛神宫鸟居”【环球网综合报道】据日本《产经新闻》6月2日报道,位于日本茨城县鹿岛市北浦湖上的日本国内最大水上鸟居(鸟居:一种类似于中国牌坊的日式建筑,常设于通向神社的大道上或神社周围的木栅栏处),鹿岛神宫鸟居于1日正式竣工,对外开放。此次新建的鸟居加上水下高度总高度达18.1米,超过了广岛县廿日市约16米高的的严岛神社鸟居。此鸟居原本建造在陆地上,直到2012年12月因老化程度严重而被拆除。为迎接将于2014年9月举办的12年一度的“御船祭”庆典,当地政府决定重新修建。据报道,包括当地相关部门人员及市民在内,共有约3000人参加了1日举行的竣工仪式。在用蟇目(一种前端是纺锤形的木质镝)进行的“驱魔”仪式上,当从船上射出的镝箭漂亮地穿过鸟居上空时,现场响起雷鸣般的掌声。 鹿岛神宫负责人鹿岛则良宫司表示:“这个鸟居是鹿岛的象征,希望大家能爱护它。”(实习编译:曹静玲 审稿:关超)