9CaKrnJACeF作者:李小飞world.huanqiu.comarticle韩国首尔市长遭公务员起诉 被指滥用职权/e3pmh22ph/e3pmh26vv首尔市长朴元淳【环球网综合报道】据韩国纽西斯通讯社5月22日报道,韩国首尔市江南区政府一名职员21日起诉了首尔市市长朴元淳,称其涉嫌滥用职权对首尔市江南区政府公务员进行非法调查。该员工称,首尔市的监查权限是首尔市政府以及所属机关的职员,并不能适用于区政府的职员,朴元淳在此情况下还让暗访小组去监查,在刑法上属于滥用职权。据报道,首尔市暗访监察小组在3月18日揭发了一起受贿案件。当时,暗访监察小组在现场监视江南区政府职员的动态。对此,该员工表示,据地方自治法,若市政府要对地方自治团体的自治事务进行检查的话,需要获得有关自治事务的报告和文件,能否对其进行监查要在法律范围内进行通报才能实施,而暗访监察小组的监视行为属于没有法律依据的私查。 该员工还强调说,该事件并不是最近江南区政府和首尔市政府间矛盾的延伸。“法律明令禁止对自治区政府进行私查但这样的情况还是接连发生。首尔市人权委员会也会对此进行起诉”。(实习编译:王媛,审稿:李小飞)1369208820000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:zhouxu环球网136920882000011["9CaKrnJArFg","9CaKrnJAp6J","9CaKrnJA8yR","9CaKrnJA5hr","9CaKrnJA2ko","9CaKrnJzEuE","9CaKrnJzwBM","9CaKrnJzvCU"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0522/20130522035149179.jpg{"email":"zhouxu@huanqiu.com","name":"zhouxu"}
首尔市长朴元淳【环球网综合报道】据韩国纽西斯通讯社5月22日报道,韩国首尔市江南区政府一名职员21日起诉了首尔市市长朴元淳,称其涉嫌滥用职权对首尔市江南区政府公务员进行非法调查。该员工称,首尔市的监查权限是首尔市政府以及所属机关的职员,并不能适用于区政府的职员,朴元淳在此情况下还让暗访小组去监查,在刑法上属于滥用职权。据报道,首尔市暗访监察小组在3月18日揭发了一起受贿案件。当时,暗访监察小组在现场监视江南区政府职员的动态。对此,该员工表示,据地方自治法,若市政府要对地方自治团体的自治事务进行检查的话,需要获得有关自治事务的报告和文件,能否对其进行监查要在法律范围内进行通报才能实施,而暗访监察小组的监视行为属于没有法律依据的私查。 该员工还强调说,该事件并不是最近江南区政府和首尔市政府间矛盾的延伸。“法律明令禁止对自治区政府进行私查但这样的情况还是接连发生。首尔市人权委员会也会对此进行起诉”。(实习编译:王媛,审稿:李小飞)