9CaKrnJAqQ3作者:王欢world.huanqiu.comarticle东京涩谷温泉爆炸案宣判 职员入狱管理层无罪/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据日本《读卖新闻》5月9日报道,2007年6月在东京都涩谷区温泉设施“SHIESPA”爆炸案于9日宣判。但令人倍感意外的是,东京地方法院最终判处温泉管理人员入狱,相关管理责任人却被判无罪。据报道,该事件发生于2007年6月19日,当日下午女性专用温泉“SHIESPA”员工更衣室突然发生爆炸。最终该事件导致3名员工死亡,并造成3名行人负伤。东京地方法院在9日上午对此案进行宣判,以业务上过失致死伤罪判处被告“大成建设”建筑公司职员设计师角宜彦监禁3年,缓刑5年。而另一名被告,已经解散的该案所属房地产公司原董事长菅原啓之则被宣布无罪。(实习编译:李锐 审稿:王欢)1368065460000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:王一环球网136806546000011["9CaKrnJAnyc","9CaKrnJAie5","9CaKrnJA8dB","9CaKrnJzPtp","9CaKrnJzC6X"]{"email":"王一@huanqiu.com","name":"王一"}
【环球网综合报道】据日本《读卖新闻》5月9日报道,2007年6月在东京都涩谷区温泉设施“SHIESPA”爆炸案于9日宣判。但令人倍感意外的是,东京地方法院最终判处温泉管理人员入狱,相关管理责任人却被判无罪。据报道,该事件发生于2007年6月19日,当日下午女性专用温泉“SHIESPA”员工更衣室突然发生爆炸。最终该事件导致3名员工死亡,并造成3名行人负伤。东京地方法院在9日上午对此案进行宣判,以业务上过失致死伤罪判处被告“大成建设”建筑公司职员设计师角宜彦监禁3年,缓刑5年。而另一名被告,已经解散的该案所属房地产公司原董事长菅原啓之则被宣布无罪。(实习编译:李锐 审稿:王欢)