9CaKrnJAka1作者:纪双城world.huanqiu.comarticle面对目前经济形势近半英国年轻人羡慕中印生活好/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报驻英国特约记者 纪双城】英国一家民调机构近期对当地超过2000名年轻人进行的一项调查显示,超过40%的受访者相信,如果自己能在中国或是印度生活,日子会过得更好。超过60%的受访者认为,面对眼下的经济形势,自己除了继续节衣缩食,没有什么其他的好办法能够熬过这段紧缩时光。英国《每日镜报》4月30日援引民调机构OMD的调查结果说,英国政府近年来的紧缩政策,继续对英国人的生活质量造成严重影响。约40%受访者承认,自己已经变卖了一些财产,来应付日常开支。而有66%的受访者认为,眼下除了“能不花钱的都不花”之外,没有更好的办法来应对每日的生活开销。OMD在历时一年,对超过2000名受访者进行调查后,发布了这份名为《英国的未来》的综合调查报告,分析了经济衰退和人口特征变化对英国社会的影响。调查显示,近50%的受访者认为,眼下高学历和高收入已经不能画等号了。近80%的受访者认为,自己在英国根本找不到稳定的工作职位,55%的受访者抱怨自己不得不为找工作经常搬家。 对于英国什么时候能够走出经济衰退,多数英国人感到长路漫漫。有47%的受访年轻人相信,如果自己出生在印度,那么生活质量要比现在好很多。有43%的英国年轻人则认为,如果自己身为中国人,日子也会比现在在英国过得好。还有41%的年轻人认为生活在俄罗斯也是个不错的选择。而相比之下,英国的年轻人认为原本是福利天堂的北欧,眼下日子过得也未必比英国好多少。在受访的2000多人当中,只有28%的人相信,在斯堪的纳维亚半岛上能生活得更好。至于美国,以及加拿大这些国家,只有不到30%的英国人认为,当地人的日子比英国人过得更好。对于英国经济不景气的原因,有75%的受访者认为应当归咎于银行,此外,英国近年来的历届政府领导人也是主要谴责对象。而希腊以及德国的疲弱经济表现也被受访者认为,是拖累英国经济复苏的原因。《每日镜报》援引研究人士的看法说,眼下这场经济衰退已经对现在的英国人造成了不小的心灵创伤,尤其是让他们对传统的英国人的生活品质失去信心,而这也是在第二次世界大战以来,首次出现的社会现象。1367433420000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:王一环球时报136743342000011["9CaKrnJAiJh","9CaKrnJAiBo","9CaKrnJAie8","9CaKrnJAeGq","9CaKrnJA6qp"]{"email":"王一@huanqiu.com","name":"王一"}
【环球时报驻英国特约记者 纪双城】英国一家民调机构近期对当地超过2000名年轻人进行的一项调查显示,超过40%的受访者相信,如果自己能在中国或是印度生活,日子会过得更好。超过60%的受访者认为,面对眼下的经济形势,自己除了继续节衣缩食,没有什么其他的好办法能够熬过这段紧缩时光。英国《每日镜报》4月30日援引民调机构OMD的调查结果说,英国政府近年来的紧缩政策,继续对英国人的生活质量造成严重影响。约40%受访者承认,自己已经变卖了一些财产,来应付日常开支。而有66%的受访者认为,眼下除了“能不花钱的都不花”之外,没有更好的办法来应对每日的生活开销。OMD在历时一年,对超过2000名受访者进行调查后,发布了这份名为《英国的未来》的综合调查报告,分析了经济衰退和人口特征变化对英国社会的影响。调查显示,近50%的受访者认为,眼下高学历和高收入已经不能画等号了。近80%的受访者认为,自己在英国根本找不到稳定的工作职位,55%的受访者抱怨自己不得不为找工作经常搬家。 对于英国什么时候能够走出经济衰退,多数英国人感到长路漫漫。有47%的受访年轻人相信,如果自己出生在印度,那么生活质量要比现在好很多。有43%的英国年轻人则认为,如果自己身为中国人,日子也会比现在在英国过得好。还有41%的年轻人认为生活在俄罗斯也是个不错的选择。而相比之下,英国的年轻人认为原本是福利天堂的北欧,眼下日子过得也未必比英国好多少。在受访的2000多人当中,只有28%的人相信,在斯堪的纳维亚半岛上能生活得更好。至于美国,以及加拿大这些国家,只有不到30%的英国人认为,当地人的日子比英国人过得更好。对于英国经济不景气的原因,有75%的受访者认为应当归咎于银行,此外,英国近年来的历届政府领导人也是主要谴责对象。而希腊以及德国的疲弱经济表现也被受访者认为,是拖累英国经济复苏的原因。《每日镜报》援引研究人士的看法说,眼下这场经济衰退已经对现在的英国人造成了不小的心灵创伤,尤其是让他们对传统的英国人的生活品质失去信心,而这也是在第二次世界大战以来,首次出现的社会现象。