9CaKrnJAboM作者:王欢world.huanqiu.comarticle安倍3阁僚参拜靖国神社 公明党党首担忧日本外交/e3pmh22ph/e3pmh26vv4月21日晚,日本副首相兼财务相麻生太郎(中央右)参拜了靖国神社。【环球网综合报道】4月20日和21日两天,日本安倍晋三内阁中有3名阁僚接连参拜靖国神社,而安倍则未直接前往参拜,而是以首相的名义献上了祭祀日本神灵用的供品“真榊”。针对安倍内阁成员参拜靖国神社一事,日本公明党党首山口那津男21日在埼玉市召开记者会表示担忧,称“不论作出了怎样的解释,都无法避免对外交造成影响”。日本共同社4月21日报道称,21日至23日是靖国神社的春季例行大祭。日本副首相兼财务相麻生太郎21日晚参拜了靖国神社,国家公安委员长兼绑架问题担当相古屋圭司也于当天上午进行了参拜。继总务相新藤义孝20日参拜后,现已获悉共有3名第二届安倍政府的阁僚参拜了靖国神社。共同社称,考虑到与中国、韩国的外交关系,安倍基本决定春季例行大祭期间不参拜靖国神社,但已以首相的名义献上了被称为“真榊”的供品。对此,公明党党首山口就此指出:“这应该是首相深思熟虑之举,为了不使事态升级为外交摩擦,今后也应多加考虑。” 古屋在21日的参拜结束后向媒体强调称:“我是作为国务大臣古屋圭司参拜的。向为国家献出生命的英灵表示哀悼之意,作为国会议员来说理所当然。玉串料(即祭祀费)是个人支付的。”麻生则未在现场接受媒体采访。古屋进入正殿进行了参拜,麻生则仅在前殿行礼。另外,官房副长官加藤胜信也于21日上午进行了参拜。他在回答共同社记者提问时表示,“我是作为个人参拜的”。跨党派议员团体“大家参拜靖国神社国会议员会”计划于23日参拜。有关日本政客参拜靖国神社问题,中国政府曾多次强调,靖国神社问题的实质是日本能否正确认识和对待过去那段军国主义侵略历史,是否能够尊重包括中国在内的亚洲受害国人民感情。日本能否真正做到以史为鉴,吸取历史教训,与亚洲人民携手面向未来,主动权掌握在日本自己手中。中方希望日方切实信守愿正视和反省侵略历史的承诺,以实际行动维护中日关系大局。(实习编译:杨杰 审稿:王欢)1366591620000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵衍龙环球网136659162000011["9CaKrnJA5S8","9CaKrnJAb9Y","9CaKrnJA47n","9CaKrnJA1AK","9CaKrnJA1cT"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0422/20130422085011470.jpg
4月21日晚,日本副首相兼财务相麻生太郎(中央右)参拜了靖国神社。【环球网综合报道】4月20日和21日两天,日本安倍晋三内阁中有3名阁僚接连参拜靖国神社,而安倍则未直接前往参拜,而是以首相的名义献上了祭祀日本神灵用的供品“真榊”。针对安倍内阁成员参拜靖国神社一事,日本公明党党首山口那津男21日在埼玉市召开记者会表示担忧,称“不论作出了怎样的解释,都无法避免对外交造成影响”。日本共同社4月21日报道称,21日至23日是靖国神社的春季例行大祭。日本副首相兼财务相麻生太郎21日晚参拜了靖国神社,国家公安委员长兼绑架问题担当相古屋圭司也于当天上午进行了参拜。继总务相新藤义孝20日参拜后,现已获悉共有3名第二届安倍政府的阁僚参拜了靖国神社。共同社称,考虑到与中国、韩国的外交关系,安倍基本决定春季例行大祭期间不参拜靖国神社,但已以首相的名义献上了被称为“真榊”的供品。对此,公明党党首山口就此指出:“这应该是首相深思熟虑之举,为了不使事态升级为外交摩擦,今后也应多加考虑。” 古屋在21日的参拜结束后向媒体强调称:“我是作为国务大臣古屋圭司参拜的。向为国家献出生命的英灵表示哀悼之意,作为国会议员来说理所当然。玉串料(即祭祀费)是个人支付的。”麻生则未在现场接受媒体采访。古屋进入正殿进行了参拜,麻生则仅在前殿行礼。另外,官房副长官加藤胜信也于21日上午进行了参拜。他在回答共同社记者提问时表示,“我是作为个人参拜的”。跨党派议员团体“大家参拜靖国神社国会议员会”计划于23日参拜。有关日本政客参拜靖国神社问题,中国政府曾多次强调,靖国神社问题的实质是日本能否正确认识和对待过去那段军国主义侵略历史,是否能够尊重包括中国在内的亚洲受害国人民感情。日本能否真正做到以史为鉴,吸取历史教训,与亚洲人民携手面向未来,主动权掌握在日本自己手中。中方希望日方切实信守愿正视和反省侵略历史的承诺,以实际行动维护中日关系大局。(实习编译:杨杰 审稿:王欢)