9CaKrnJzXy3作者:王欢world.huanqiu.comarticle日高官称普天间搬迁可保卫钓鱼岛 吁民众支持/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据日本NHK电视台4月7日报道,日本官房长官菅义伟7日在福冈市举行的演讲中称,“考虑到钓鱼岛和朝鲜问题,将普天间基地迁移到名护市遍野古是最佳选择”。据报道,关于美日两国政府共同制定的冲绳县嘉手纳基地以南的军事区域设施的归还计划,为了减轻冲绳普天间基地的负担,将一部分的鱼鹰运输机的飞行训练转移到了冲绳县外进行。对此,菅义伟希望相关的地方自治体能够给予理解和协助。在谈及嘉手纳基地以南的美军军事区域设施的返还问题时,日本官房长官称,“考虑到钓鱼岛和朝鲜问题,将普天间基地迁往名护市遍野古是最佳选择。因为这既能保持威慑力,又能减轻基地的负担,所以必须加快推进迁移计划的实施”。 他还表示:“为了得到冲绳县民的理解,将鱼鹰运输机的飞行训练一部分转移到了冲绳县外举行,对此,希望相关的地方自治体能够予以理解和协助。”此外,关于朝鲜问题,菅义伟说道:“即使朝鲜进行不停的挑衅,也让人觉得其实他们什么也干不了。另外日本也在讨论禁止朝鲜相关的核试验技术人员进入日本的制裁措施。为了保护国民的生命安全,政府正在不断加强警戒做到万全准备。”(实习编译:杨杰 审稿:王欢)1365326580000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:王一环球网136532658000011["9CaKrnJzVqL","9CaKrnJzOdY","9CaKrnJzCW7","9CaKrnJz59O","9CaKrnJwvzF"]{"email":"王一@huanqiu.com","name":"王一"}
【环球网综合报道】据日本NHK电视台4月7日报道,日本官房长官菅义伟7日在福冈市举行的演讲中称,“考虑到钓鱼岛和朝鲜问题,将普天间基地迁移到名护市遍野古是最佳选择”。据报道,关于美日两国政府共同制定的冲绳县嘉手纳基地以南的军事区域设施的归还计划,为了减轻冲绳普天间基地的负担,将一部分的鱼鹰运输机的飞行训练转移到了冲绳县外进行。对此,菅义伟希望相关的地方自治体能够给予理解和协助。在谈及嘉手纳基地以南的美军军事区域设施的返还问题时,日本官房长官称,“考虑到钓鱼岛和朝鲜问题,将普天间基地迁往名护市遍野古是最佳选择。因为这既能保持威慑力,又能减轻基地的负担,所以必须加快推进迁移计划的实施”。 他还表示:“为了得到冲绳县民的理解,将鱼鹰运输机的飞行训练一部分转移到了冲绳县外举行,对此,希望相关的地方自治体能够予以理解和协助。”此外,关于朝鲜问题,菅义伟说道:“即使朝鲜进行不停的挑衅,也让人觉得其实他们什么也干不了。另外日本也在讨论禁止朝鲜相关的核试验技术人员进入日本的制裁措施。为了保护国民的生命安全,政府正在不断加强警戒做到万全准备。”(实习编译:杨杰 审稿:王欢)