9CaKrnJziiZ world.huanqiu.comarticleG20会议闭幕 各国承诺坚决抵制货币战争爆发/e3pmh22ph/e3pmh26vv2月16日,在俄罗斯首都莫斯科,二十国集团(G20)各成员国财长和央行行长在会议现场合影。二十国集团财长和央行行长会议16日继续举行,并将于当日下午闭幕。中国财政部部长谢旭人和央行行长周小川参加了会议。新华社记者赵丹文摄【环球时报综合报道】二十国集团(G20)财长和央行行长会议15-16日在莫斯科举行。对于各界广泛关注的“汇率战争”问题,会后联合公报称,各国要推进市场决定的汇率体制,坚决抵制竞争性贬值,反对各种形式的保护主义。公报称,全球经济面临的尾部风险下降,金融市场形势有所改善,但全球增长仍然疲弱。路透社16日称,不公平的货币竞争是重要议题之一,日本尤其受关注,该国经济刺激政策导致日元自去年11月以来已大幅贬值20%。 本次会议,俄罗斯总统普京15日表示,俄罗斯再不能孤立于全球危机之外,世界需要全球经济管理机制。局部与孤立的危机时代已成为过去时,这是普京表态的一个鲜明转变,在2008-2009年危机爆发期间,普京曾长期认为俄罗斯是资本的避风港。在普京之后发言的俄财长西卢阿耶夫提议在会后的联合公报中要加强货币汇率市场形成机制的立场。此前他声明,放任货币战争与二十国宗旨原则相悖。国际货币基金组织主席拉加德认为,关于货币战争的讨论只是讨论,说到货币战争没有依据,不应该指责任何人。她认为,近几个月日元的疲软,以及欧元的坚挺,是各国政府深思熟虑与积极政策的结果,汇率的变化反映出货币成本的真实变化。欧洲央行行长德拉吉表示,关于货币战争的空洞的讨论不明智,无效果也经不住批评,这都是空谈。另据共同社报道,在15日的会议上,出席会议的日本副首相兼财务大臣麻生太郎对外界关于日本“恶意引爆汇率战争”的指责进行反驳。报道称,日本将此次G20会议视为对外解释日本的“安倍经济学”,扫除外界对日本政策的“误解和攻击”的一次重要场合。麻生15日全面介绍了日本实施货币宽松,扩大财政支出和刺激经济增长的计划,并反复强调,日本的政策旨在摆脱通缩,而“重振日本经济毫无疑问将对世界经济产生正面影响”。他表示日本“挑起货币战争”的说法“言过其实”。《日本经济新闻》称,日本的解释“得到了一定程度的认可和接受”,然而依然有一些新兴市场国家的财政官员对于包括日本在内的发达国家采取宽松政策进行了批评,认为这是“缺乏责任的行为”。此外,会议期间,与会的经合组织经济部主任阿兰德赛瑞斯对《环球时报》记者表示,当前中国同多数发达国家的差距明显缩小,在增加就业、向私有资本开放投资领域以及减少企业行政性费用开支等方面,中国均取得了显著成果。(环球时报驻俄罗斯、加拿大特派特约记者 张晓东 陶短房 卢昊)二十国集团财长和央行行长会议公报要点——我们重申,将致力于密切合作来降低全球经济运行中的不平衡性,并寻求推行结构性改革来对本国的储蓄产生影响,同时提高劳动生产率。我们重申,将致力于迅速推进以市场为导向的汇率形成体系,提高汇率的灵活性,更有效的反映出经济的基本面,避免汇率的无序波动。从这一点来看,我们唯有密切合作来能实现共同发展。我们重申,资本流的过度波动以及汇率的无序变动都会对经济和金融稳定造成负面影响。我们将避免对本国货币实施竞争性贬值。我们不会为了提高竞争力这一目的而人为设定汇率目标。我们将抵制任何形式的贸易保护主义,确保市场开放。为了解决现有全球经济中的疲软,积极推进大力度的改革并共同协商出台政策是我们实现强劲、可持续性和平衡性经济增长和重建市场信心的关键。我们将继续兑现早前的承诺,包括推进金融改革进程,来构建更具弹性的金融体系,实施激进的结构性改革来提振经济增速。我们将致力于确保公共财政的可持续性。发达国家应该推出切实可行的中期财政战略,应与我们早前在墨西哥洛斯卡沃斯峰会做出的承诺相一致。切实可行的中期财政整合计划将很快就位并得以执行,将会把短期经济环境和财政调控空间考虑在内。我们支持采取行动提升那些对经济十分有必要的信贷流入。各国的货币政策应该根据各自的目标,直接致力于实现本土的物价稳定,并支持经济复苏。我们将致力于对其他国家为调控本土经济所采取的政策可能产生的溢出效应进行监测,并使其负面影响最小化。我们期盼得到框架工作小组对有关溢出效应调研的结果。这是2月16日在俄罗斯首都莫斯科拍摄的二十国集团(G20)财长和央行行长会议现场。二十国集团财长和央行行长会议16日继续举行,并将于当日下午闭幕。中国财政部部长谢旭人和央行行长周小川参加了会议。新华社发(G20官方网站提供)2月16日,在俄罗斯首都莫斯科,中国财政部部长谢旭人(左)和央行行长周小川(右)出席二十国集团(G20)财长和央行行长会议。二十国集团财长和央行行长会议16日继续举行,并将于当日下午闭幕。 新华社发(G20官方网站提供)1361054640000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:王一环球时报136105464000011["9CaKrnJzif1","9CaKrnJziae","9CaKrnJzi5S","9CaKrnJzi18","9CaKrnJzhHh"]{"email":"王一@huanqiu.com","name":"王一"}
2月16日,在俄罗斯首都莫斯科,二十国集团(G20)各成员国财长和央行行长在会议现场合影。二十国集团财长和央行行长会议16日继续举行,并将于当日下午闭幕。中国财政部部长谢旭人和央行行长周小川参加了会议。新华社记者赵丹文摄【环球时报综合报道】二十国集团(G20)财长和央行行长会议15-16日在莫斯科举行。对于各界广泛关注的“汇率战争”问题,会后联合公报称,各国要推进市场决定的汇率体制,坚决抵制竞争性贬值,反对各种形式的保护主义。公报称,全球经济面临的尾部风险下降,金融市场形势有所改善,但全球增长仍然疲弱。路透社16日称,不公平的货币竞争是重要议题之一,日本尤其受关注,该国经济刺激政策导致日元自去年11月以来已大幅贬值20%。 本次会议,俄罗斯总统普京15日表示,俄罗斯再不能孤立于全球危机之外,世界需要全球经济管理机制。局部与孤立的危机时代已成为过去时,这是普京表态的一个鲜明转变,在2008-2009年危机爆发期间,普京曾长期认为俄罗斯是资本的避风港。在普京之后发言的俄财长西卢阿耶夫提议在会后的联合公报中要加强货币汇率市场形成机制的立场。此前他声明,放任货币战争与二十国宗旨原则相悖。国际货币基金组织主席拉加德认为,关于货币战争的讨论只是讨论,说到货币战争没有依据,不应该指责任何人。她认为,近几个月日元的疲软,以及欧元的坚挺,是各国政府深思熟虑与积极政策的结果,汇率的变化反映出货币成本的真实变化。欧洲央行行长德拉吉表示,关于货币战争的空洞的讨论不明智,无效果也经不住批评,这都是空谈。另据共同社报道,在15日的会议上,出席会议的日本副首相兼财务大臣麻生太郎对外界关于日本“恶意引爆汇率战争”的指责进行反驳。报道称,日本将此次G20会议视为对外解释日本的“安倍经济学”,扫除外界对日本政策的“误解和攻击”的一次重要场合。麻生15日全面介绍了日本实施货币宽松,扩大财政支出和刺激经济增长的计划,并反复强调,日本的政策旨在摆脱通缩,而“重振日本经济毫无疑问将对世界经济产生正面影响”。他表示日本“挑起货币战争”的说法“言过其实”。《日本经济新闻》称,日本的解释“得到了一定程度的认可和接受”,然而依然有一些新兴市场国家的财政官员对于包括日本在内的发达国家采取宽松政策进行了批评,认为这是“缺乏责任的行为”。此外,会议期间,与会的经合组织经济部主任阿兰德赛瑞斯对《环球时报》记者表示,当前中国同多数发达国家的差距明显缩小,在增加就业、向私有资本开放投资领域以及减少企业行政性费用开支等方面,中国均取得了显著成果。(环球时报驻俄罗斯、加拿大特派特约记者 张晓东 陶短房 卢昊)二十国集团财长和央行行长会议公报要点——我们重申,将致力于密切合作来降低全球经济运行中的不平衡性,并寻求推行结构性改革来对本国的储蓄产生影响,同时提高劳动生产率。我们重申,将致力于迅速推进以市场为导向的汇率形成体系,提高汇率的灵活性,更有效的反映出经济的基本面,避免汇率的无序波动。从这一点来看,我们唯有密切合作来能实现共同发展。我们重申,资本流的过度波动以及汇率的无序变动都会对经济和金融稳定造成负面影响。我们将避免对本国货币实施竞争性贬值。我们不会为了提高竞争力这一目的而人为设定汇率目标。我们将抵制任何形式的贸易保护主义,确保市场开放。为了解决现有全球经济中的疲软,积极推进大力度的改革并共同协商出台政策是我们实现强劲、可持续性和平衡性经济增长和重建市场信心的关键。我们将继续兑现早前的承诺,包括推进金融改革进程,来构建更具弹性的金融体系,实施激进的结构性改革来提振经济增速。我们将致力于确保公共财政的可持续性。发达国家应该推出切实可行的中期财政战略,应与我们早前在墨西哥洛斯卡沃斯峰会做出的承诺相一致。切实可行的中期财政整合计划将很快就位并得以执行,将会把短期经济环境和财政调控空间考虑在内。我们支持采取行动提升那些对经济十分有必要的信贷流入。各国的货币政策应该根据各自的目标,直接致力于实现本土的物价稳定,并支持经济复苏。我们将致力于对其他国家为调控本土经济所采取的政策可能产生的溢出效应进行监测,并使其负面影响最小化。我们期盼得到框架工作小组对有关溢出效应调研的结果。这是2月16日在俄罗斯首都莫斯科拍摄的二十国集团(G20)财长和央行行长会议现场。二十国集团财长和央行行长会议16日继续举行,并将于当日下午闭幕。中国财政部部长谢旭人和央行行长周小川参加了会议。新华社发(G20官方网站提供)2月16日,在俄罗斯首都莫斯科,中国财政部部长谢旭人(左)和央行行长周小川(右)出席二十国集团(G20)财长和央行行长会议。二十国集团财长和央行行长会议16日继续举行,并将于当日下午闭幕。 新华社发(G20官方网站提供)