9CaKrnJzdos作者:萧强 陶短房 卢昊world.huanqiu.comarticle外媒关注中国打击“房姐房爷”肯定政府反腐决心/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报综合报道】“当户口腐败反复出现在房产丑闻中,中国人愤怒了”,英国《卫报》5日以此为题报道了中国社会最近的“房姐”、“房爷”、“房叔”事件。《纽约时报》6日评论说,在中国房价高耸的同时,拥有几十甚至上百套住房的“房爷”、“房姐”和“房叔”不断浮出水面,强烈刺激着中国民众的神经,中国网民除了在网上激烈地宣泄愤怒外,也在困惑:究竟还有多少这样的特权阶层人物没有被挖出来,中国社会公平的天平究竟倾斜到了什么样的地步?《华尔街日报》称,新一代中国高层领导人呼吁要为反腐败斗争做出新的努力,但目前的现状远未能达到民众的要求。“中国权贵的双重人格综合征”,亚洲通讯社6日以此为题报道称,最新被爆出类似丑闻的是广东省陆丰市公安系统的高官赵海滨,他的两个身份证照片甚至都一样,据称在当地无人不知。《卫报》说,赵海滨被指认非法拥有192套房子,“这是令人震惊的、创纪录的数字”,他也被愤怒的中国网民们称为“房爷”。此前同样利用假身份证拥有41套住房、房产总估价超过10亿元人民币的陕西省神木县银行副行长龚爱爱已经被拘留,她被称为“房姐”。而已被拘捕、家族拥有约30套住房的河南省郑州市某区房管局原局长翟振锋则被称为“房叔”。报道称,贪官利用假身份证逃避规制、囤积房地产成为目前中国社会议论的热门话题,坐拥几十套住房者无不拥有“双重身份”,而没有政府背景或警方的关系渠道,是难以进行身份伪造的。美国《华尔街日报》6日说,中国的户口制度本身就因强行控制人口的地域流动、制造城乡差别而饱受诟病,而现在假身份证被恣意伪造,警方协助特权阶层弄虚作假,更激起了社会对于户口制度的不满和批评。美国有线电视新闻网(CNN)6日说,最新被曝光的“房爷”赵海滨被认为是中国公安部门内部腐败的反映之一。尽管中国公安部表示近年已经处理了违法办理户口的民警121人,但外界认为,这一系统及制度内存在的毒瘤“远远没有被摘除”。 路透社6日报道说,中国民众对于“房爷”和“房姐”们的愤怒因房价的居高不下而更加高涨。房价和炒房问题是中国当下最为敏感的话题,即将于今年3月任期届满的中国政府一直表示将努力控制房价,但是限购令并不能阻止一些人通过各种手段弄虚作假。在过去的数月,中国的房地产价格快速回暖,一二线城市房价重新进入上升的节奏。有消息说,北京等一线城市将于3月份推出新的房地产限令,但也有很多人对这些政策的效果不抱希望。《卫报》称,中国社会上存在着大量坐拥房产作为财富保值,或以投机炒房为生的人群,“房爷”和“房姐”们控制大量房源,进一步推高了房价,也使得中国社会内部业已存在的收入鸿沟和心态裂痕进一步扩大,“中国日益拉大的贫富差距,已经反映为大量无房者和少数拥有很多房产的特权阶层的差距”。“中国官员违法聚敛房产的丑闻让外界进一步关注官员腐败和中国繁荣的房地产市场之间的关系”,《华尔街日报》6日说,房价已经和中国愈演愈烈的反腐问题紧密联系在一起。《日本经济新闻》6日报道说,中国正在刮起反腐风暴,人们希望那些腐败官员被尽快揪出来。不过,不断爆出的官员丑闻也在考验执政党在民众当中的公信力。一些学者呼吁中国应该向美国和日本学习,严令官员披露财产信息,并且开征房产税,在上海、广东已经采取了类似的试点,但也有政府官员和专家指出目前尚难以全面实施这些措施。“要坚持老鼠苍蝇一起打”,法国《解放报》6日称,中国新领导人习近平日前宣布的这句话看来并非只是口号,近日来各级官员的丑闻频繁曝光,诸如色情腐败、虚假户口、囤积住房等,之后官方迅速进行处理。文章称,尽管许多人对中共和政府的反腐意图、决心仍然有种种议论和怀疑,但看到贪官们丑态百出的样子被纷纷公诸于众,许多人都感到很痛快。《费加罗报》称,“中国民众希望看到政府的反腐决心,以真正实现社会平等”。【环球时报驻美国、加拿大特约记者萧强 陶短房 本报特约记者 卢昊】1360175880000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:朱马烈环球时报136017588000011["9CaKrnJyABh","9CaKrnJymgR","9CaKrnJx0t7"]{"email":"zhumalie@huanqiu.com","name":"朱马烈"}
【环球时报综合报道】“当户口腐败反复出现在房产丑闻中,中国人愤怒了”,英国《卫报》5日以此为题报道了中国社会最近的“房姐”、“房爷”、“房叔”事件。《纽约时报》6日评论说,在中国房价高耸的同时,拥有几十甚至上百套住房的“房爷”、“房姐”和“房叔”不断浮出水面,强烈刺激着中国民众的神经,中国网民除了在网上激烈地宣泄愤怒外,也在困惑:究竟还有多少这样的特权阶层人物没有被挖出来,中国社会公平的天平究竟倾斜到了什么样的地步?《华尔街日报》称,新一代中国高层领导人呼吁要为反腐败斗争做出新的努力,但目前的现状远未能达到民众的要求。“中国权贵的双重人格综合征”,亚洲通讯社6日以此为题报道称,最新被爆出类似丑闻的是广东省陆丰市公安系统的高官赵海滨,他的两个身份证照片甚至都一样,据称在当地无人不知。《卫报》说,赵海滨被指认非法拥有192套房子,“这是令人震惊的、创纪录的数字”,他也被愤怒的中国网民们称为“房爷”。此前同样利用假身份证拥有41套住房、房产总估价超过10亿元人民币的陕西省神木县银行副行长龚爱爱已经被拘留,她被称为“房姐”。而已被拘捕、家族拥有约30套住房的河南省郑州市某区房管局原局长翟振锋则被称为“房叔”。报道称,贪官利用假身份证逃避规制、囤积房地产成为目前中国社会议论的热门话题,坐拥几十套住房者无不拥有“双重身份”,而没有政府背景或警方的关系渠道,是难以进行身份伪造的。美国《华尔街日报》6日说,中国的户口制度本身就因强行控制人口的地域流动、制造城乡差别而饱受诟病,而现在假身份证被恣意伪造,警方协助特权阶层弄虚作假,更激起了社会对于户口制度的不满和批评。美国有线电视新闻网(CNN)6日说,最新被曝光的“房爷”赵海滨被认为是中国公安部门内部腐败的反映之一。尽管中国公安部表示近年已经处理了违法办理户口的民警121人,但外界认为,这一系统及制度内存在的毒瘤“远远没有被摘除”。 路透社6日报道说,中国民众对于“房爷”和“房姐”们的愤怒因房价的居高不下而更加高涨。房价和炒房问题是中国当下最为敏感的话题,即将于今年3月任期届满的中国政府一直表示将努力控制房价,但是限购令并不能阻止一些人通过各种手段弄虚作假。在过去的数月,中国的房地产价格快速回暖,一二线城市房价重新进入上升的节奏。有消息说,北京等一线城市将于3月份推出新的房地产限令,但也有很多人对这些政策的效果不抱希望。《卫报》称,中国社会上存在着大量坐拥房产作为财富保值,或以投机炒房为生的人群,“房爷”和“房姐”们控制大量房源,进一步推高了房价,也使得中国社会内部业已存在的收入鸿沟和心态裂痕进一步扩大,“中国日益拉大的贫富差距,已经反映为大量无房者和少数拥有很多房产的特权阶层的差距”。“中国官员违法聚敛房产的丑闻让外界进一步关注官员腐败和中国繁荣的房地产市场之间的关系”,《华尔街日报》6日说,房价已经和中国愈演愈烈的反腐问题紧密联系在一起。《日本经济新闻》6日报道说,中国正在刮起反腐风暴,人们希望那些腐败官员被尽快揪出来。不过,不断爆出的官员丑闻也在考验执政党在民众当中的公信力。一些学者呼吁中国应该向美国和日本学习,严令官员披露财产信息,并且开征房产税,在上海、广东已经采取了类似的试点,但也有政府官员和专家指出目前尚难以全面实施这些措施。“要坚持老鼠苍蝇一起打”,法国《解放报》6日称,中国新领导人习近平日前宣布的这句话看来并非只是口号,近日来各级官员的丑闻频繁曝光,诸如色情腐败、虚假户口、囤积住房等,之后官方迅速进行处理。文章称,尽管许多人对中共和政府的反腐意图、决心仍然有种种议论和怀疑,但看到贪官们丑态百出的样子被纷纷公诸于众,许多人都感到很痛快。《费加罗报》称,“中国民众希望看到政府的反腐决心,以真正实现社会平等”。【环球时报驻美国、加拿大特约记者萧强 陶短房 本报特约记者 卢昊】