9CaKrnJy0Rs作者:朱晓磊world.huanqiu.comarticle候任日本驻华大使:日“购岛”系平民族主义情绪/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网报道 记者 朱晓磊】据英国广播公司援引日本《每日新闻》12月3日报道,11月底刚获正式任命的日本驻华大使木寺昌人首次公开披露他的对华外交观。他认为钓鱼岛(日称尖阁诸岛)主权争端影响中日贸易关系,声称将努力促进中日关系。但在钓鱼岛主权问题上,木寺仍然为日本政府的“购岛”行为作了声辩,他认为日政府的举动在于平息国内嚣张的民族主义情绪,这种情绪对中日两国都无益处。“日本‘购岛’旨在警惕国内民族主义情绪”对钓鱼岛纠纷,木寺表示政治关系的冷却影响着中日之间贸易。他赴任后“将努力去说明良好的日中关系符合双方利益”。他承认尽管不易,但他希望以行动外交为目标。木寺还称,日本政府“购入钓鱼岛是最善的抉择,遗憾中国的理解与日本不同”。日本首相野田佳彦曾表明日本政府“购岛”是在卢沟桥事变75周年当日,然后日本内阁又决定于九•一八事变81周年前一周完成“购岛”手续。对此,记者质疑日本政府此举是否意在刺激中国。木寺回答说:“如果你想从这个观点来批评时间问题,那也许是,但在当时的政治状况下,国内不得不推进每个阶段程序,我们的目标是维持尖阁诸岛(中称钓鱼岛)的长期安定与平稳管理。我的前职是内阁官房副官助理,作为在首相官邸负责这一事务的人,我认为野田首相最警惕的是双方的领土民族主义,特别是日本,他考虑的是不要让这种情绪变成喷发的怪焰,所以他一再说‘目的是维持岛屿平稳和管理’。民族主义对我们有害无利,我们被说成不断重申立场,可如果需要,我们还会不断重复做这事,希望在这之中,日中找到拉近距离的出路。”中日关系在钓鱼岛问题上很难找到等分线对于日本政府称“尖阁诸岛(中称钓鱼岛)是日本固有领土,不存在主权纠纷”与中国前领导人主张搁置主权纠纷的分歧立场,木寺表示:“这是难题。首先我不可能公开在这里说与政府立场不同的意见。”他说:“日本与中国的对话也是在说明‘维持平稳管理’推进,对话今后向哪个方向推移,我想还需时间观察。” 木寺说:“两国间明确协议如果还存在议论那就不是明确的两国间协议,我想两国之间并不存在搁置协议。无论如何尖阁诸岛(中称钓鱼岛)一直是日本实际统治。中国是从某个时间开始主张主权,我想这个历史过程说明尖阁诸岛(中称钓鱼岛)问题困难,两国关系很难,经常找不到等分线。”据报道,今年60岁的木寺昌人将于本月底赴日本驻华使馆履新。1354579260000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:zhouxu环球网135457926000011["9CaKrnJy0Jq","9CaKrnJxYQp","9CaKrnJxYOV","9CaKrnJxYtb","9CaKrnJxYDc"]{"email":"zhouxu@huanqiu.com","name":"zhouxu"}
【环球网报道 记者 朱晓磊】据英国广播公司援引日本《每日新闻》12月3日报道,11月底刚获正式任命的日本驻华大使木寺昌人首次公开披露他的对华外交观。他认为钓鱼岛(日称尖阁诸岛)主权争端影响中日贸易关系,声称将努力促进中日关系。但在钓鱼岛主权问题上,木寺仍然为日本政府的“购岛”行为作了声辩,他认为日政府的举动在于平息国内嚣张的民族主义情绪,这种情绪对中日两国都无益处。“日本‘购岛’旨在警惕国内民族主义情绪”对钓鱼岛纠纷,木寺表示政治关系的冷却影响着中日之间贸易。他赴任后“将努力去说明良好的日中关系符合双方利益”。他承认尽管不易,但他希望以行动外交为目标。木寺还称,日本政府“购入钓鱼岛是最善的抉择,遗憾中国的理解与日本不同”。日本首相野田佳彦曾表明日本政府“购岛”是在卢沟桥事变75周年当日,然后日本内阁又决定于九•一八事变81周年前一周完成“购岛”手续。对此,记者质疑日本政府此举是否意在刺激中国。木寺回答说:“如果你想从这个观点来批评时间问题,那也许是,但在当时的政治状况下,国内不得不推进每个阶段程序,我们的目标是维持尖阁诸岛(中称钓鱼岛)的长期安定与平稳管理。我的前职是内阁官房副官助理,作为在首相官邸负责这一事务的人,我认为野田首相最警惕的是双方的领土民族主义,特别是日本,他考虑的是不要让这种情绪变成喷发的怪焰,所以他一再说‘目的是维持岛屿平稳和管理’。民族主义对我们有害无利,我们被说成不断重申立场,可如果需要,我们还会不断重复做这事,希望在这之中,日中找到拉近距离的出路。”中日关系在钓鱼岛问题上很难找到等分线对于日本政府称“尖阁诸岛(中称钓鱼岛)是日本固有领土,不存在主权纠纷”与中国前领导人主张搁置主权纠纷的分歧立场,木寺表示:“这是难题。首先我不可能公开在这里说与政府立场不同的意见。”他说:“日本与中国的对话也是在说明‘维持平稳管理’推进,对话今后向哪个方向推移,我想还需时间观察。” 木寺说:“两国间明确协议如果还存在议论那就不是明确的两国间协议,我想两国之间并不存在搁置协议。无论如何尖阁诸岛(中称钓鱼岛)一直是日本实际统治。中国是从某个时间开始主张主权,我想这个历史过程说明尖阁诸岛(中称钓鱼岛)问题困难,两国关系很难,经常找不到等分线。”据报道,今年60岁的木寺昌人将于本月底赴日本驻华使馆履新。