9CaKrnJxVpy world.huanqiu.comarticle法国部长让印度钢铁巨头“滚” 获多位高官力挺/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报驻法国特约记者 潘亮 特约记者 皓然】法国工业复兴部部长阿诺德·蒙特伯格11月26日放出狠话,要世界第一大钢铁企业——印度的阿塞洛-米塔尔“滚出法国”,起因是阿塞洛-米塔尔永久关闭法国两座高炉的决定将导致629名工人失业,蒙特伯格还威胁将“国有化”该集团的工厂。尽管蒙特伯格措辞激烈,但还是得到法国执政党多位高官的支持。该钢企的总裁拉克希米·米塔尔对这一抨击表示非常震惊,他26日飞往巴黎,与法国总统进行紧急磋商。蒙特伯格周一表示,如果阿塞洛-米塔尔不能“尊重法国,那希望它能滚出法国”。眼下法国执政的社会党急欲维持洛林地区弗洛朗日工厂的两座高炉的运行,以改善当地的就业现状。然而钢铁制造业巨擘阿塞洛-米塔尔却在10月做出永久关闭这两座钢铁高炉的决定,对此法国政府和民众表示强烈抗议。蒙特伯格26日接受法国《回声报》采访时说,法国不想让阿塞洛-米塔尔在法国继续经营,因为米塔尔说话不算数、未遵守承诺、不尊重而且“威胁”了法国。米塔尔的确没有兑现在2006年和2009年就这两座高炉做出的承诺,没有创造更多的就业,如今关闭高炉将影响该厂2700名工人中的629人,虽然阿塞洛-米塔尔称将尽最大努力为这些工人安排新岗位,并承诺在关闭高炉前给法国政府60天时间寻找接手方。但是愤怒的工人已经多次示威抗议。 该公司总裁米塔尔及其亲信对蒙特伯格的抨击“感到极为震惊”,他于26日急忙飞往巴黎,与法国总统奥朗德进行紧急磋商。法国《费加罗报》称,在这种情形下,奥朗德必须扮演好仲裁者的角色。米塔尔可能会以欧洲钢材市场疲软、制造业不景气为由来和奥朗德谈判。若是他“求和”顺利,可能必须接受在弗洛朗日或者敦刻尔克等地增加投资。若是谈判失败,则可能会在法国人未平的怒气上火上浇油。尽管蒙特伯格措辞严厉,但他的立场还是获得财政部长莫斯科维奇、劳工部长撒潘、文化部长菲里贝蒂等多名高官的支持。就连前总统萨科齐的高级顾问盖诺也说:“在这件事情上,蒙特伯格的立场是正确的。” 蒙特伯格也在事后试图软化言辞:“当我说‘希望米塔尔滚出法国’时,我的意思是说我们不希望米塔尔保持目前‘无礼和威胁’的作风。”《费加罗报》26日称,蒙特伯格绝不能接受关闭高炉的事实,如果米塔尔不同意,他将国有化整座弗洛朗日工厂,经法国国家收购后再转让给感兴趣的买家。蒙特伯格透露目前正在和俄罗斯北方钢铁公司及一家法国集团进行接洽。这场争端也引起米塔尔旗下员工的担忧。在接受法国电视一台采访时,有雇员表示,部长的声明充满对米塔尔的挑衅,如果国家能收购这两座高炉当然最好,可是谁也不能保证万无一失。此外,法国经济学家也指出,米塔尔是欧洲大陆的钢铁巨头,在法国就拥有大小150多个工厂,为拯救弗洛朗日和米塔尔交恶可能令其他法国工厂蒙受惨重损失。蒙特伯格的态度也加剧了商界担心。奥朗德竞选时承诺尊重自由企业制度,但如今执政的社会党政府正掀起一股强大的反商业情绪。蒙特伯格一直反对全球化,他曾公开抨击标致家族关闭旗下一家汽车工厂的计划。标致一位不愿透露姓名的官员表示,蒙特伯格有些激进,他在全世界为法国树立的形象确实不太好。英国伦敦市长鲍里斯· 约翰逊也颇具讽刺地评论道,“‘无套裤汉’(18世纪法国对无产阶级的蔑称——编者注)已经占领了巴黎政府。”26日,约翰逊正在印度寻求投资商,他表示无法理解法国部长竟将一笔大好的巨额投资推开不理。1354043940000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:zhangchun环球时报135404394000011["9CaKrnJxVh9","9CaKrnJxV9x","9CaKrnJxV6s","9CaKrnJxV40","9CaKrnJxUUs"]{"email":"zhangchun@huanqiu.com","name":"zhangchun"}
【环球时报驻法国特约记者 潘亮 特约记者 皓然】法国工业复兴部部长阿诺德·蒙特伯格11月26日放出狠话,要世界第一大钢铁企业——印度的阿塞洛-米塔尔“滚出法国”,起因是阿塞洛-米塔尔永久关闭法国两座高炉的决定将导致629名工人失业,蒙特伯格还威胁将“国有化”该集团的工厂。尽管蒙特伯格措辞激烈,但还是得到法国执政党多位高官的支持。该钢企的总裁拉克希米·米塔尔对这一抨击表示非常震惊,他26日飞往巴黎,与法国总统进行紧急磋商。蒙特伯格周一表示,如果阿塞洛-米塔尔不能“尊重法国,那希望它能滚出法国”。眼下法国执政的社会党急欲维持洛林地区弗洛朗日工厂的两座高炉的运行,以改善当地的就业现状。然而钢铁制造业巨擘阿塞洛-米塔尔却在10月做出永久关闭这两座钢铁高炉的决定,对此法国政府和民众表示强烈抗议。蒙特伯格26日接受法国《回声报》采访时说,法国不想让阿塞洛-米塔尔在法国继续经营,因为米塔尔说话不算数、未遵守承诺、不尊重而且“威胁”了法国。米塔尔的确没有兑现在2006年和2009年就这两座高炉做出的承诺,没有创造更多的就业,如今关闭高炉将影响该厂2700名工人中的629人,虽然阿塞洛-米塔尔称将尽最大努力为这些工人安排新岗位,并承诺在关闭高炉前给法国政府60天时间寻找接手方。但是愤怒的工人已经多次示威抗议。 该公司总裁米塔尔及其亲信对蒙特伯格的抨击“感到极为震惊”,他于26日急忙飞往巴黎,与法国总统奥朗德进行紧急磋商。法国《费加罗报》称,在这种情形下,奥朗德必须扮演好仲裁者的角色。米塔尔可能会以欧洲钢材市场疲软、制造业不景气为由来和奥朗德谈判。若是他“求和”顺利,可能必须接受在弗洛朗日或者敦刻尔克等地增加投资。若是谈判失败,则可能会在法国人未平的怒气上火上浇油。尽管蒙特伯格措辞严厉,但他的立场还是获得财政部长莫斯科维奇、劳工部长撒潘、文化部长菲里贝蒂等多名高官的支持。就连前总统萨科齐的高级顾问盖诺也说:“在这件事情上,蒙特伯格的立场是正确的。” 蒙特伯格也在事后试图软化言辞:“当我说‘希望米塔尔滚出法国’时,我的意思是说我们不希望米塔尔保持目前‘无礼和威胁’的作风。”《费加罗报》26日称,蒙特伯格绝不能接受关闭高炉的事实,如果米塔尔不同意,他将国有化整座弗洛朗日工厂,经法国国家收购后再转让给感兴趣的买家。蒙特伯格透露目前正在和俄罗斯北方钢铁公司及一家法国集团进行接洽。这场争端也引起米塔尔旗下员工的担忧。在接受法国电视一台采访时,有雇员表示,部长的声明充满对米塔尔的挑衅,如果国家能收购这两座高炉当然最好,可是谁也不能保证万无一失。此外,法国经济学家也指出,米塔尔是欧洲大陆的钢铁巨头,在法国就拥有大小150多个工厂,为拯救弗洛朗日和米塔尔交恶可能令其他法国工厂蒙受惨重损失。蒙特伯格的态度也加剧了商界担心。奥朗德竞选时承诺尊重自由企业制度,但如今执政的社会党政府正掀起一股强大的反商业情绪。蒙特伯格一直反对全球化,他曾公开抨击标致家族关闭旗下一家汽车工厂的计划。标致一位不愿透露姓名的官员表示,蒙特伯格有些激进,他在全世界为法国树立的形象确实不太好。英国伦敦市长鲍里斯· 约翰逊也颇具讽刺地评论道,“‘无套裤汉’(18世纪法国对无产阶级的蔑称——编者注)已经占领了巴黎政府。”26日,约翰逊正在印度寻求投资商,他表示无法理解法国部长竟将一笔大好的巨额投资推开不理。